Treason’s_Harbour
反逆のハーバーは、第九のある歴史小説でオーブリー＆マチュリンシリーズ英国の著者によってパトリック・オブライアンの話が中に設定されている最初の1983年に出版され、ナポレオン戦争。
トレジャーズハーバー
初版表紙
著者
パトリックオブライアン 国 イギリス シリーズ
オーブリー＆マチュリンシリーズ
ジャンル歴史小説 出版社
コリンズ（英国）
発行日 1983年 メディアタイプ
印刷（ハードカバーとペーパーバック）とオーディオブック（コンパクトオーディオカセット、コンパクトディスク）
ページ
408ペーパーバック版 ISBN 0-00-222169-1初版; ハードカバーOCLC 1989694
LCクラス PR6029.O55 前任者
イオニアミッション
に続く
世界の向こう側
キャプテンジャックオーブリーがマルタで彼の船の修理を待っている間、スティーブンマトゥリンは島がフランスのスパイの冷酷なネットワークの故郷であることを発見します。不本意なフランスの情報提供者は、彼女の苦境を発見して彼女を助けるマトゥリンの助けを必要としています。その間、新しい提督がマルタに到着します。彼はオーブリーを地中海を越えて紅海に向かう3つの任務で、1つは借りた船で、2つの任務は罠です。オーブリーは苦境を脱しましたが、ハルテ提督は戦列艦が待ち伏せで破壊されたときに死にました。マトゥリンの存在が疑われ始めた高レベルの二重スパイは、まだマトゥリンもオーブリーも元に戻すことに成功し
1992年に小説が再発行された後、高い評価を得ました。ある評論家は、ヘアラベディアン氏の劇的な運命に言及する際に、小説には何も起こらないと苦々しく述べていますが、小説は「本物のことをしている実在の人々で満たされ、鮮明で明確で強力な文章で見事に想像され伝えられています」。別の人は、オブライアンの文章を賞賛することによって、オーディオバージョンの特定のナレーターに否定的なレビューを与えます。「キャラクターの声は、オブライアンのペンの繊細さに対する一貫性と感度を欠いています」。そしてさらに強く、「物語はマルタでの邪悪な陰謀から紅海での驚くべき任務に変わり、そしてまた戻ってきますが、ドラマは伝えられていません…
コンテンツ
1 プロットの概要
2 キャラクター
3 船
4 シリーズ年表
5 題名
6 レビュー
7 物語のスタイル
8 出版履歴
9 参考文献
10 外部ソース
プロットの概要
サプライズは、イオニア海沿岸での任務が成功した後、船がゆっくりと修理される間、マルタで待機します。オーブリーとマチュリンは、彼女が開催する音楽パーティーでローラフィールディング夫人に会います。彼女は、フランスの捕虜である海軍中尉である夫のニュースを待っています。マルタのフランスの諜報機関の3つのグループの1つは、フィールディングの窮状を利用して、彼女を操作して彼らをスパイします。オーブリーは彼女の巨大な犬ポントを井戸の落下から救います。これはオーブリーをポントに慕い、マルタのゴシップを彼がフィールディング夫人との関係を続けていると仮定するように導きます。彼女はマトゥリンにフランスのエージェントを満足させるのを手伝ってくれるように頼む。彼らはそれをフランスのスパイに彼らが浮気をしているように見せ、マトゥリンは彼女が渡すために偽の資料を準備します。地中海艦隊の新しい司令官であるサー・フランシス・アイブス提督と副書記のアンドリュー・レイが、トルコ問題に関する独自の顧問と共にマルタに到着します。オーブリーは、以前の賞が理事会によって受け入れられたことを知ると、サプライズの修理をスピードアップするためのお金を持っています。マルタを離れる前に、グラハムは彼に知られているフランスのエージェント、レズールについて説明します。マトゥリンに知られていないレイは、レズールと会い、彼から支払いを受け取り、マトゥリンがフランスのスパイに何をしたかを学びます。マトゥリンは、エドモンドハレーのデザインに基づいて作られた彼のダイビングベルを喜んで受け取ります。彼とHeneageDundasは、Dundasの船からそれをテストします。次のミッションでマトゥリンと一緒に移動します。
オーブリーは、紅海でフランスの銀を積んだトルコのギャレーを捕獲するために、アイブス提督によって秘密の任務に派遣されました。彼らはヒトコブラクダでティナに向かって航海し、次にシナイ半島を横切ってスエズでHEI船ニオベに会います。オーブリーは紅海でニオベを指揮し、トルコ軍が陸上を支援します。彼らはギャレーを見つけて追いかけます。オーブリーは、ギャレーがドラッグセイルを使用して人為的に速度を落としていることに気づきました。オーブリーはその策略に気づき、ギャレーを沈めてフランス人の銀を否定した。マチュリンとオーブリーは潜水鐘を使って貨物を回収しますが、それが銀ではなく鉛であり、完全な罠であることがわかります。ギャレーは、陸上のフランスの大砲の下で彼らを誘惑するために、彼らを待って1か月間海にいました。彼らは挑戦的な旅を逆転させ、スエズで失望したトルコ軍を降ろし、そして護衛なしで砂漠を横断します。ベドウィンの騎手はラクダの列車を盗むので、疲れ果てたティナに到着します。チェレンク賞と死んだドラゴマンの論文を持ったオーブリーの胸だけが、キリックの勤勉な努力によって救われました。彼らはヒトコブラクダでマルタに戻ります。
アイブス提督はオーブリーに、サプライズがサービスから売り切れるためにイギリスに戻るという悲しい知らせを伝えた。マトゥリンはトランプを賭ける気分です。レイはピケをしているマトゥリンに多額のお金を失い、彼の借金を支払うことができません。マトゥリンは、最近推進されたプルの船のように、見返りに海軍の好意を求めます。サプライズをイギリスに派遣する前に、アイブスはオーブリーにアドリア海の護送船団をトリエステまで連れて行くように頼みます。そこで彼はHMSニンフのキャプテンコットンに会います。ニンフは逃亡した捕虜、チャールズ・フィールディング中尉を救出したところです。マトゥリンは勇敢で嫉妬深い男から弾丸を取り除きます。彼はオーブリーが妻と連絡を取り合っているという噂を聞き、サプライズでマルタに戻ることを拒否し、オーブリーが次に陸上で会うときに決闘を挑む。帰りの旅で、HMSエディンバラのキャプテンダンダスはオーブリーにフランスの私掠船について話し、オーブリーはそれをドリュアスと一緒に船団に捕らえます。追跡はマルタへのサプライズを遅らせるので、フィールディング中尉の救助のニュースが広まり始めました。マトゥリンはフィールディング夫人の家に急いで行きますが、彼女は家にいません。知事のスタッフの二重スパイであるLesueurとBoulayは、彼女がもう役に立たないので彼女を殺すために到着し、すでにポントを殺しました。マトゥリンは彼らが去るまで静かに彼らの会話に耳を傾けます。彼女が到着すると、彼は彼女をサプライズに乗せ、彼女の命を救った。
アイブス提督は、ハーテ提督をイギリスに返還しているHMSポルックスとの護送船団で、マスカラのデイにイギリスの船を虐待しないように説得するために、オーブリーにバルバリア海岸のザンブラに航海するよう命じました。ポルックスがザンブラ湾の入り口で待っている間、2隻のフリゲート艦を持ったフランスの火星が彼女に発砲し、激しい戦いが続いた。ポルックスは爆破し、搭乗中の500人全員を殺しましたが、火星に深刻な損害を与える前ではありませんでした。2隻のフリゲート艦は、より重いフリゲート艦がサンゴ礁に座礁するまで、サプライズを湾の奥深くまで追いかけます。彼女の小さな配偶者は戦いを捨てます。マチュリンの政治的助言を受けて、オーブリーはジブラルタルに向けて出航します。あまり知られていない航海でのこの待ち伏せは、イギリス軍の指揮下に置かれた誰かが彼らをフランス軍に裏切ったことを明らかにしている。マトゥリンは、レイが裏切り者を見つけ出し、フランスのスパイネットワークを破壊することを望んでいる。
キャラクター
オーブリー＆マチュリンシリーズの定期的なキャラクターも参照して
ジャック・オーブリー：マルタのHMSサプライズの船長。修理のため。彼は東インド会社スループ帆ニオベを紅海に。
スティーブン・マトゥリン：船医、ジャック・オーブリーの友人、自然哲学者、諜報員。
ソフィア・オーブリー：ジャック・オーブリーの妻と3人の子供の母親。ポストキャプテンで紹介されました。
ダイアナ・ヴィラーズ・マトゥリン：スティーブンの妻でソフィアのいとこ。ポストキャプテンで紹介されました。
HMSサプライズまたは
ヒトコブラクダに乗って
保存されたキリック：オーブリーへのスチュワード。マスターとコマンダーで紹介されました。
バレットボンデン：コックスウェインからオーブリーへ。マスターとコマンダーで紹介されました。
ウィリアム・マウエット：プルが昇進した今、オーブリーの下で中尉。マスターとコマンダーで紹介されました。
ローワン：オーブリーの少尉、プルが昇進した。イオニアンミッションで紹介されました。
ピーター・カラミー氏：ウスターでオーブリーに引き継がれ、サプライズに運ばれた若い士官候補生。彼はマトゥリンが好きで、紅海への使命の一部です。イオニアンミッションで紹介されました。
ウィリアムソン氏：ウスターでオーブリーに連れて行かれ、サプライズに運ばれた若い士官候補生。そこで彼はトルコの船トルグートとの戦いで腕の半分を失った。紅海への使命の一部。イオニアンミッションで紹介されました。
ハニー氏：オーブリーの下の士官候補生（船長の配偶者）で、副官の試験を受けるのに十分な年数の勤続年数が
メイトランド氏：オーブリーの下の士官候補生（船長の配偶者）で、副官の試験を受けるのに十分な年数の勤続年数が
ギル氏：サプライズのマスター、コースを作るのは得意ですが、「憂鬱で、引きこもり、純粋な」男です。
Faster Doudle：フォアマストハンド。戦争の幸運に言及。
デイビス：前檣の手、非常に強いが、しばしば厄介です。かつてオーブリーが溺死から命を救ったため、彼はオーブリーを船から船へと追いかけます。
ナサニエル・マーティン氏：マルタで休暇中のHMSベリックのパーソンは、マトゥリンと一緒に軍用船に長く滞在しているため、紅海ミッションのマトゥリンの助手としてサプライズの乗組員に加わります。彼は自然哲学者です。イオニアンミッションで紹介されました。
ヘアラベディアン氏：紅海の任務でオーブリーに同行するために提督によって任命された親切なトルコのドラゴマン。彼は船から泳ぐのが好きです。彼が紅海でそうするとき、サメは彼を見つけて、船員さえ衝撃を与えます。
ポロック少佐：アドリア海の護送船団と共に、現在は英国の基地であるクタリへの2回目の訪問で、サプライズに乗った兵士。彼はオーブリーにHMSブラックウォーターが別の船長の下で航海していることを明らかにします。（船はオーブリーに長い間約束されていました。）
マルタでは
Tom Pullings：Ionian Missionでの2隻のトルコ船に対する成功により、イギリス海軍の司令官に昇進しました。彼は船を割り当てられていませんが、搭乗中に残酷な傷を負ったにもかかわらず、非常に満足しています。マスターとコマンダーで紹介されました。
ローラ・フィールディング夫人：若くてきれいなネオポリタンの女性、チャールズの妻、フランス人捕虜。彼女は彼の釈放を期待してフランス人をスパイするように迫られた。
ポント：マルタにあるフィールディング夫人の巨大なイリュリアのマスチフは、オーブリーを井戸から引き抜いてくれてとても親切だったので、マルタのゴシップはその親しみやすさを説明するために別の物語を発明しました。フランスのスパイからの毒で死ぬ。
Andrew Wray：Fanny Harteの夫である海軍本部の二等書記官代理が、造船所の汚職を調査するためにマルタに来ました。マトゥリンは、結婚していても、レイはおそらく少年愛者であると述べています。荒廃の島で紹介されました。
アンドレ・ルシュー：マルタで裕福な商人を装ったフランスの諜報機関。
ジュゼッペ：Lesueurのエージェントの1人。
フランシス・アイブス提督KB：地中海艦隊の最高司令官、海軍および外交問題で故ソーントン提督の後任。
ハルテ提督：地中海艦隊の副司令官、アンドリュー・レイの義父、そして最近は相続による裕福な男。彼はサプライズと一緒にポルックスに乗ってイギリスに帰国しました。ポルックスが待ち伏せで爆発したとき、彼はすべての手で67歳で死にます。マスターとコマンダーで紹介されました。
ヒルデブランド卿：マルタ総督。
Boulay：ヒルデブランド卿のスタッフ、二重スパイで働いています。彼はチャンネル諸島出身です。
ハートリー提督：オーブリーの西インド諸島の元提督で、現在はマルタで引退しています。
Ebenezer Graham：教授、トルコ問題と言語の専門家、外交官、英国軍のスパイ。イオニアンミッションで紹介されました。
フィギンズ・ポコック氏：トルコ問題に関する新提督の助手であり、グラハムをイギリスに押し戻した。
海で出会った
ヘンリー・コットン：かつては決議にジャックを乗せた士官候補生でしたが、現在はニンフの船長になっています。
チャールズ・フィールディング：最悪のフランスの刑務所ビッチュの捕虜、ローラの夫、そしてイギリス海軍の中尉。彼はビッチュを脱出し、HMSニンフによって救助されました。
Heneage Dundas：マルタを拠点とするキャプテンであり、オーブリーの親友です。彼とマトゥリンは、ダンダスの船エジンバラ沖で最初にダイビングベルを使用しました。マスターとコマンダーで紹介されました。
ウィリアム・バビントン：アドリア海から戻ってきたサプライズと一緒に航海している、ドライアドの船長。マスターとコマンダーで紹介
ドーソン：バルバリア海岸沿いの船に乗って全員と一緒に死ぬHMSポルックスの船長。
船
イギリス人
HMSサプライズ–フリゲート艦
HMSウースター（完全なハルクであると非難された）
HMSヒトコブラクダ
HMSエディンバラ
HMSポルックス
HMSニンフ
HMSドライアド
店頭亀
HEIスループニオベ 火星80戦列艦
38および28ガンの熱狂的およびスピットファイア（世界の向こう側に名前が付けられています）
シリーズ年表
この小説は、このシリーズのすべてのように、正確な歴史的詳細で実際の出来事を参照しています。シリーズの内部年表に関しては、11の小説（外科医の配偶者で始まる）の3番目であり、発生するまでに5〜6年かかる可能性がありますが、すべて1812年に延長されるか、パトリック・オブライアンが言うように、1812aおよび1812b（このシリーズの10番目の小説であるThe Far Side of the Worldの紹介）。イエローアドミラルの出来事は、最初の6つの小説がそうであったように、ナポレオン戦争の歴史的な年と順番に一致します。
題名
タイトルは、シェイクスピアの戯曲「ヘンリー六世」の線から描かれています。そして、彼の単純な小屋で、彼は反逆罪を抱えています。（それはまた書かれています：スムーズは小川が深いところに水を流します/そして彼の簡単なショーで彼は反逆を抱いています。）2ヘンリー6世、サフォークによるスピーチ。
レビュー
不十分なオーディオブックのナレーターをレビューするPublishersWeeklyは、シリーズを最高の言葉で賞賛し、ナレーターが主人公を適切に伝えることができないことを強く批判しています。彼らはこのシリーズと小説について、「これまでに書かれたイギリス海軍について確かに最大のシリーズであり、実際、あらゆるジャンルでこれまでに書かれたその規模の中で最も成功したものの1つである」と述べた。このオーディオブックの読者の中で、彼らは「ロイヤルシェイクスピアカンパニーと国立劇場俳優のピゴットスミスは適切に英語のアクセントを持っていますが、彼のキャラクターの声はオブライアンのペンの繊細さに一貫性と感度を欠いています」と述べました。かなり鋭い批判。さらに、このシリーズの読者は、「この作品が、まったく異質な遠い時代に衝撃的な本物のキャラクターを描くという彼の天才を踏みにじる方法を聞いて絶望するでしょう」。
パトリック・リアドンは、ペーパーバックが米国で発行されたときにシカゴ・トリビューンで書いていて、ヘアラベディアン氏の突然の死の事件に言及しています。その衝撃的なシーンとそれに対する乗組員の反応を評価する際に、リアドンは「オブライアンの本では、戦闘や素晴らしいドラマの意味で、あまり起こらない。しかし、彼の小説は実在の人々でいっぱいだ。本物のことをし、見事に想像され、鮮明で、明確で、力強い文章で伝えられました。」
物語のスタイル
シリーズの小説のほとんどは、マトゥリンまたはオーブリーの視点からのみ、彼らの目を通しての説明、直接の会話、彼らの内部の考え、または彼らの手紙と日記のエントリを通して物語を語っています。本質的に、読者は通常、2人の主人公の一方または両方が知っていることだけを知っています。
では反逆のハーバー、しかし、オブライアンは、主人公がどちらも聞かないも盗み聞きことマルタのフランス語エージェントLesueurとアンドリュー・レイや他の同盟国間の会話、会話を通じて物語のいくつかを伝えます。したがって、小説の冒頭のページから、読者は、英国海軍本部の副書記代理であるレイが密かにお金を受け取り、フランスから注文を受けていることに気づいています。オーブリーの紅海への任務が完全に失敗したとき、そして再びオーブリー、マチュリン、そしてハルテ提督がバーバリー海岸への自殺任務に送られたとき、オーブリーは静かに彼の運を疑うようになります、しかし読者は彼がレイの陰謀の犠牲者。
陰謀が展開するにつれて、マトゥリンはイギリス海軍本部の上層部に裏切り者がいるに違いないことに徐々に気づきます。しかし、再び読者とは異なり、小説が終わりに近づくにつれて、彼は裏切り者の身元を知りません。実際、本の中での彼の最後の行動の1つは、彼の疑惑を詳述し、マルタのフランスのスパイネットワークを説明する手紙をレイに書くことです。
出版履歴
1983英国コリンズハードカバー初版
ISBN 0-00-222169-1
1984年4月英国フォンタナペーパーバック
ISBN 978-0-00-616815-7
1992 USA WW Norton＆Companyペーパーバック
ISBN 978-0-393-30863-1
1997年、英国3月、HarperCollinsペーパーバック
ISBN 978-0-00-649923-7
2003年7月USAChivers Windsor Paragon＆Co大活字ペーパーバック
ISBN 978-0-7540-9148-6
2007英国のハーパーコリンズペーパーバック
ISBN 978-0-00-725591-7
2011年12月米国WWNorton＆Company電子書籍
ISBN 978-0-393-06381-3
パトリックオブライアンによるこのシリーズの本は、著者とノートンによるこのシリーズの再発見の後、1992年にWWノートンアンドカンパニーによって米国で再発行され、シリーズ全体の新しい聴衆を見つけました。ノートンが発行した反逆者のハーバーを9年にその最初の公開後、1992年皮肉なことで文庫本として、それは米国の出版社だったJBリッピンコット・アンド・カンパニーシリーズの最初の本を書くためにオブライアンを尋ね、マスターと司令官で公表しました1969年。コリンズは英国でそれを手に入れ、オブライアンが別の物語を完成させたとき、各小説を出版し続けました。1991年のTheNutmeg of Consolationを皮切りに、小説は米国（WWノートンによる）と英国（ハーパーコリンズ、合併後のコリンズの名前）でほぼ同時にリリースされました。
1992年以前の小説は、その新しい市場向けに米国で急速に出版されました。以下の小説は、英国と米国の出版社によって同時にリリースされました。コリンズは1988年にジェフハントにそれまでに出版された12冊の本のカバーアートを依頼しました。マルケの手紙はハントの初版の作品を持った最初の本です。彼は将来の本の表紙を描き続けました。カバーはUSA版とUK版の両方で使用されました。 初期の小説の再発行では、ジェフハントの表紙を使用していました。
参考文献
^ リアドン、パトリックT（1992年4月17日）。「19世紀の船の生命の織り交ぜ」。シカゴトリビューン。検索された5月20 2015 。
^のE “反逆のハーバー”。エディトリアルレビュー。バーンズアンドノーブル。2001 。取得した31年8月2014。
^ 「静かに流れる川は」。ブリューワーのフレーズと寓話の辞書。バートルビー。検索された5年9月2014。
^ ジュゼッペとの第1章およびレイとの第2章と第8章での会話 ^ リングル、ケン（2000年1月8日）。「感謝」。ワシントンポスト。取得した27年11月2014。
^ フロスト、ボブ（1993）。「HistoryAccess.comインタビュー：ジェフハント」。取得した28年11月2014。
^ キング、ディーン（2001）。Patrick O’Brian：A Life（ペーパーバック版）。ヘンリーホルト、フクロウ版。頁285、306 ISBN 0-8050-5977-6。取得した28年11月2014。
^ 「ジェフハントによるハーパーコリンズカバー」。取得した28年11月2014。
^ トリンク、ブルース。「さまざまなオーブリー-マチュリン小説版のページ付け」。取得した28年11月2014。最初の3つのパトリックオブライアンオーブリー-マチュリン小説はリッピンコットによって米国で出版され、次の2つはスタイン＆デイによって出版されました。小説の米国での出版は、WWノートンが最初はトレードペーパーバック形式で、後にハードカバーでシリーズの再発行を開始するまで、1990年まで再開されませんでした。英国では、Clarissa Oakes（The Truelove）までのすべての小説がコリンズによって出版され、出版社が合併によってハーパーコリンズになりました。
外部ソース
「反逆の港」。WWノートンカタログ。検索された20年6月2012。
T理由の港の地図