Treasure_Island_(1972_live-action_film)
「トレジャーアイランド」1972年の実写映画
トレジャーアイランドは、ロバートルイススティーブンソンによる1883年の小説に基づいた1972年のアドベンチャー映画です。この映画では、オーソン・ウェルズがロング・ジョン・シルバー（後に別の俳優によって吹き替えられましたが）、キム・バーフィールドがジム・ホーキンス、ウォルター・スレザックがスクワイア・トレローニ、リク・バッタリアがキャプテン・スモレット、アンヘル・デル・ポゾがドクター・リヴジーとして出演しています。
宝島
オーストラリアのDVDカバー
監督
ジョン・ハフノンクレジット：アンドレア・ビアンキアントニオ・マルゲリーティ
によって書かれた
ウルフ・マンコヴィッツオーソン・ウェルズ（「OWジーブス」として）クレジットなしのバウティスタ・デ・ラ・カサ・ヒューバート・フランク・アントニオ・マルゲリーティ・ジェラール・ヴェルジェス
に基づく
小説によってロバート・ルイス・スティーブンソン
によって生産
アルトゥールブラウスルイスベルメホカリオンアンドレスヴィチェンテゴメスフランソワデランヌリエンハリーアランタワーズ
主演
オーソンウェルズ
撮影
セシリオ・パニアグア
による音楽
ナターレ・マッサーラ
制作 会社CCC Film Eguiluz Films
Les Productions FDLMassfilms Limited Massfilms Seven Film
配布元
ナショナルジェネラルピクチャーズ
発売日
1972年 （1972）
実行時間94分 国
イギリスフランス 西ドイツ イタリア スペイン
トレジャーアイランドのこの適応は、いくつかの異なる言語バージョンでリリースされ、異なる監督がクレジットされています。
コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 提案された1960年代のバージョン
3.1 発達 3.2 出演者とスタッフ 3.3 撮影 3.43.4 プロジェクトを復活させる試み
4 1972年版
5 受信
6 参考文献
7 外部リンク
プロット
ジム・ホーキンス（キム・バーフィールド）は、母親（マリア・ローム）と一緒にパブで働く少年です。ビリー・ボーンズ（ライオネル・スタンダー）という名前の酔った古い船乗りが飲み物を求めてやって来て死ぬと、ジムは海賊船長フリントの宝物の所在を示す地図を手に入れます。すぐに行動を起こし、彼は地図上で島を見つけたときに、スクワイア・トレローニ（ウォルター・スレザック）とリヴジー博士（エンジェル・デルポゾ）の助けを借りて彼に加わりました。一緒に、彼らは彼らを目的地に導くキャプテン・スモレット（リク・バッタリア）によって指揮された船に加わります。
宝の地図の言葉が広まり、ほとんどの乗組員は、フリント船長と一緒に航海し、反逆と殺人で宝を手に入れようとしている元海賊である船のコック、ロングジョンシルバー（オーソンウェルズ）の助けを借りて募集されます。
すでに島には、宝物を集めるために島で時間を過ごした海賊、ベン・ガンがいます。彼の助けを借りて、ジム、スクワイア、ドクター、キャプテン、そして多くの忠実な乗組員が海賊を裏切り、銃撃戦で彼らのほとんどを殺しました。
銀は捕獲されますが、船が西インド諸島の港に到着すると逃げます。ジム・ホーキンスが話したあらすじと関連する物語の多くは、元の本に忠実です。
キャスト
オーソンウェルズとロングジョンシルバー
キムBurfieldとしてジム・ホーキンス
ビリー・ボーンズとしてのライオネル・スタンダー
スクワイア・トレローニ役のウォルター・スレザック
リヴジー医師としてのアンヘル・デル・ポゾ
リク・バッタリアとしてスモレット船長
ジャン・ルフェーブルとしてベン・ガン
ホーキンス夫人としてのマリア・ローム
ブラインドピューとしてのポールミュラー
ジョージ・メリー役のミシェル・ガーランド
イスラエル・ハンズとしてのアルド・サンブレル
提案された1960年代のバージョン編集
発達
この映画は、1960年代初頭の真夜中にシェイクスピアの適応チャイムを撮影しようとしたオーソンウェルズの試みに端を発しています。これは、1930年代後半から取り組んできたプロジェクトです。
ウェルズは多くのプロデューサーに彼の映画の資金調達を説得できなかった後、別のアプローチを試みました。彼はより商業的に魅力的なトレジャーアイランドの脚本を書き、両方の映画を同じセットで同じセットで撮影することを約束しました。同じキャストで、1本の映画のコストをわずかに上回ります。スクリプトを書いただけでなく、彼はトレジャーアイランドを監督してロングジョンシルバーを演じることを提案しました。
ウェルズのアシスタントフアンコボスによると、ウェルズは「チャイムが興行収入であまり魅力的な映画にならないことを恐れて、トレジャーアイランドのリメイクを（プロデューサー）に提案しました。それはのお金の不足を補う方法でした（ロバートルイス）スティーブンソンの古典小説に基づいた、より人気のある映画でチャイムを鳴らします。」
ウェルズはこの小説を長年愛しており、1938年にラジオで演奏していました。「彼はその物語を愛し、常にそうしました」とベアトリス・ウェルズは言いました。子供。」
このアプローチはうまくいきました。スペインのプロデューサー、エミリアーノピエドラは、両方の映画に資金を提供することに同意しました。
出演者とスタッフ
アイデアは、旅館などの両方の映画にセットとキャストを使用することでした。
トレジャーアイランドの提案されたキャストは次のとおりでした：
リバシー博士としてのキース・バクスター
スクワイア・トレローニ役のジョン・ギールグッド
ジム・ホーキンス役のフラッシャー・マッキントッシュ
オーソンウェルズとロングジョンシルバー
地元の助成金を得るために、映画はスペインの監督とスペインの技術者を必要としていました。ウェルズはジェス・フランコを提案した。
彼はウェルズの脚本から監督しました。「私たちは良い脚本を持っていた」とウェルズは言った。「それはスティーブンソンに忠実でした。私の貢献は、人々が島のどこにいるのかを明確にすることでした。スティーブンソンはいつも気にしませんでした…あなたが読んでいるとき、あなたがいるときだけ、あなたはそれに気づきません映画の脚本を作る。」
撮影
撮影は1964年にアリカンテの地中海沿岸で1週間行われました。元々はスペインの大海戦史（1959年）のために建造され、その後他の多くの映画で使用されたレンタル船を使用しました。
伝えられるところによると、いくつかのシーンが撮影され、そのうちのいくつかはウェルズが監督したと伝えられています。フランコは、真夜中にチャイムを撃つことでウェルズを3週間助け続けました。ピエドラからの資金がなくなった後、2人の男性は意見の相違がありました。フランコはハリー・サルツマンにチャイムの完成に資金を提供してもらいました。ウェルズはその取り決めに不満を持っていたので、フランコはプロジェクトを去りました。
プロジェクトを復活させる試み
1966年3月、イギリスでカジノロワイヤルを撮影しているときに、ウェルズは翌月スペインで映画を制作する予定であると述べました。
彼は、映画はカラーで、予算は150万ドルで、資金の一部は米国とカナダで配給されるセブンアーツプロダクションから確保されていると述べました。ファーガス・マッキントッシュはジム・ホーキンスを演じ、ヒュー・グリフィスは不特定の役割を演じます。しかしながら、12月までに映画が作られることはないことは明らかでした。
1972年版
1971年10月、プロデューサーのオリバー・アンガーは、マーク・レスター主演のウルフ・マンコヴィッツの脚本からトレジャーアイランドをリメイクしようとしていました。
ウェルズは、俳優と作家の両方として、契約上プロジェクトに結びついたままでした。8年後、彼はラジオでウェルズと一緒に働いていたプロデューサーのハリー・アラン・タワーズによって再び映画を作るために連れてこられました。ウェルズはまだ監督したかったが、タワーズはそれが事実なら完了保証を得ることができないと言ったので、ジョン・ハフは仕事をするために連れてこられた。
ウェルズはロングジョンシルバーとして主演し、スペインの乗組員と一緒にスペインで撃たれました。
ジム・ホーキンスを演じたキム・バーンフィールドはイギリスから来ました。
ウェルズ氏は、「ギリシャのトレジャーアイランドに行ってほしいと多くの人が望んでいた。しかし、大佐がたくさんの友達を閉じ込めてしまったので、当然、そこに行くことを考えたことはなかった。さらに、スペインは私の故郷であり、ここは私が働きたい場所だ。 。」
ナショナルジェネラルは、いくらかの資金を提供し、米国で分配することに同意しました。
タワーズはテムズ川でイスパニョーラ島を再生するためにボートを調達しました。水上レストランでした。彼はそれがスペインに出荷されるように手配したが、それは沈んだ。タワーズは、撮影の2週間前になんとか別のボートを見つけることができました。
撮影は1972年6月にアルメリアで行われました。
ある現代のレポートによると、ある段階の監督はイタリアのアンドレア・ビアンキで、「オーソン・ウェルズの「黒い伝説」についてはすべて知っていました。彼がカメラの前にいるときは、監督の椅子に誰がいても、監督するのはウェルズです。」緊張した最初の2日間の後、ウェルズとビアンキは仕事上の関係を築きました。
タワーズは、監督はハフであり、彼とウェルズは仲良くしなかったと言います。
ウェルズは彼の元のスクリプトへの書き直しを十分に否定していたので、彼は「OWJeeves」という仮名をとってクレジットされないように頼んだ。
ウェルズは、彼の演技が彼の許可なしに別の俳優によって吹き替えられたと主張した。ウェルズは吹き替えを録音しましたが、パリでの長い夜が過ぎ、ウェルズの吹き替えが理解できないと感じました。これは米国でのリリースのほんの数週間前だったので、そのバージョンはウェルズの声を使用していました。しかし、タワーズは、英国とアメリカのテレビで映画のリリースを担当したナット・コーエンが、声を再び吹き替えることを主張したと言います。彼らはその仕事をするためにロバート・リエッティを雇った。
受信
ロサンゼルス・タイムズは、それがあったと述べ、「ない颯爽とし、活気のある1が望んだかもしれませんが。」
参考文献
^ TREASUREISLANDマンスリーフィルムブレティン; ロンドンVol。40、Iss。468、（1973年1月1日）：176。
^ “失われた宝物：オーソンウェルズ ‘は’宝物島’を中止しました”。ウェルズネット。2016年9月6日。
^ TUNING-IN TREASURE ISLAND：トリックがどのように行われるか本から一歩踏み出すニューヨークタイムズ1938年7月24日：128。
^ ボグダノビッチ、ピーター（1969–1972）。「オーソンウェルズへのインタビュー」。インターネットアーカイブ。
^ 「プラヤソンブレリコ」。トレジャーアイランドロケーションレポート。
^ ウェルズ：ジョリーシネマジャイアントパーマー、レイモンドE.ロサンゼルスタイムズ（1966年3月13日：b10。
^ 「トレジャーアイランド」のウェルズ：AHワイラーの映画の詳細。ニューヨークタイムズ1966年3月13日：121。
^ Promises、Always Promises Weiler、A H. New York Times] 1966年12月25日：9D。
^ なんてハネムーン！：AHワイラーによるハネムーン。ニューヨークタイムズ1971年10月3日：D13。
^ タワーズ、ハリーアラン（2013）。ロンドンのタワーズ氏：ショービジネスでの生活。TOLH。
^ 誰が今夕食に来ると思いますか？MARKSHIVASLONDONによる。ニューヨークタイムズ1972年11月26日：D13。
^ 5匹のロブスター、2本のワイン、そしてOrsonが仕事に行くバトラー、トーマスB.シカゴトリビューン1972年7月23日：j16。
^ 映画産業における国家将軍の役割チャンプリン、チャールズ。ロサンゼルスタイムズ1972年1月19日：h6。
^ Jean-PierreBerthoméとFrancoisThomas、 Orson Welles at Work（Phaidon、ロンドン、2008）pp。254、257 ^ 映画レビュー：ロングジョンシルバートーマス、ケビンとしてウェルズ。ロサンゼルスタイムズ1972年10月20日：d22。
外部リンク
トレジャーアイランドでIMDBの
トレジャーアイランドでTCMDB
レターボックスDVDのトレジャーアイランド
トレジャーアイランドでALLMOVIE