Treaty_establishing_the_European_Stability_Mechanism
欧州安定メカニズムを確立する条約は、加盟国によって署名されたユーロ圏見つかっするために、欧州安定メカニズム（ESM）に位置し、国際機関ルクセンブルグで、財政難で、加盟国の財政支援の永久源として機能するが、最大貸付能力は5，000億ユーロ。これは、2つの以前の一時的なEUの資金調達プログラムの置き換え：欧州金融安定ファシリティ（EFSF）と欧州金融安定化メカニズム（EFSM）。ユーロ圏加盟国のすべての新しいベイルアウトはESMの対象となりますが、EFSFとEFSMは、アイルランド、ポルトガル、ギリシャで以前に承認されたベイルアウトの送金とプログラム監視を引き続き処理します。
ESM条約
欧州安定メカニズムを確立する条約
ESM加盟国
他のEU加盟国
タイプ
政府間協定
署名済み
2012年2月2日 （2012-02-02）
位置
ブリュッセル
効果的
2012年9月27日 （2012-09-27）
状態
最初のサブスクリプションが全体の90％以上を占める署名者による批准
締約国
ユーロ圏のすべての加盟国（19）
預託機関
欧州連合理事会事務局オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、アイルランド語、イタリア語、マルタ語、ポルトガル語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語
全文
条約は、欧州安定メカニズム（2012）の確立でウィキソース
条約は、当初の資本要件の90％を占める加盟国が設立条約を批准した場合に組織が設立されることを規定しました。 2012年9月27日のドイツの批准により、この閾値を超え、協定を批准した16の州に対してその日に条約が発効した。ESMは、2012年10月8日の会議で運用を開始しました。 EU法に基づくESMの設立を承認するために、欧州連合の機能に関する条約（TFEU）の第136条を修正する別の条約が計画されました。 2013年1月1日に発効します。しかし、改正を承認した27の欧州連合加盟国のうち最後のチェコ共和国は2013年4月23日まで発効せず、2013年5月1日に発効しました。 2015年6月、更新されたEMU改革計画が発表され、中期的（2017年7月から2025年まで）にESMを政府間協定から置き換えて、すべてのユーロ圏に適用されるEU法の枠組みに完全に統合することを想定しました。加盟国。これにより、ESMは、TFEUの修正された第136条によって規定された権限の下で、EU機関によってよりスムーズに管理されるようになります。
コンテンツ
1 歴史
2 条約に基づく
3 メンバーシップ
4 批准
4.1 ESMを確立する条約 4.2 TFEU第136条の改正 4.3 批准プロセス
5 参考文献
6 外部リンク
歴史
欧州のソブリン債務危機の発生後、危機が発生した場合にユーロ圏の機能を改革する動きがありました。これにより、とりわけ、ローン（主にメディアでは「ベイルアウト」と呼ばれる）メカニズムが作成されました。ユーロ圏加盟国向けの欧州金融安定ファシリティ（EFSF ）とすべてのEU加盟国向けの欧州金融安定メカニズム（EFSM）です。 。これらは、国際通貨基金とともに、欧州中央銀行が欧州銀行に資金を貸すことができるのと同じように、問題を抱えているEU加盟国に資金を貸します。ただし、EFSFは、EU条約に法的根拠がないこともあり、一時的な措置としてのみ意図されていました。
特に、EFSMの資金は、「自然災害またはその制御を超えた例外的な出来事によって引き起こされた深刻な困難」に直面している州のみが適格であると規定しているTFEUの第122条に基づいて付与されました。被援助国政府は財政難を引き起こす役割を果たしていたため、この条項が満たされているかどうかは不明でした。同様に、EU法の枠外で政府間組織として設立されたEFSFは、第125条の「救済なし」の規定と両立しないという議論がありました。
条約に基づく
これらの問題を解決するために、ドイツ政府は条約の改正が必要であると感じました。リスボン条約の批准が困難になった後、多くの州が条約の再開に反対し、英国政府は英国に影響を与える変更に反対しました。 は、支援優勝した後しかし、フランス大統領 ニコラ・サルコジが、欧州理事会は、最小限の修正案が提案されている永久的な融資メカニズムを与えることであろう2010年10月に新たな条約を起草することに合意した後だろうEUの枠組みの外での政府間条約、EU法の下での正当性として交渉される。 2010年12月16日に欧州理事会によって承認された欧州連合の機能に関する条約（TFEU）の第136条の2行の修正には、次のように書かれています。
通貨がユーロである加盟国は、ユーロ地域全体の安定を保護するために不可欠である場合、活性化される安定メカニズムを確立することができます。このメカニズムの下で必要な財政援助の付与は、厳格な条件付きで行われます。
欧州安定メカニズム（ESM）と名付けられた恒久的貸付メカニズムの政府間性質により、EUの権限が拡大されていなかったため、TFEU改正に簡略化された条約改正手続きを使用できました。しかしながら、この修正は、より深い条約の修正を必要とするため、投票権の削除が制裁の可能性であるというドイツの要求を満たさないだろう。この条約は、国民投票の必要がないように設計されており、2012年7月に発効することを目的として、迅速な批准プロセスを可能にします。
2011年3月に、欧州議会はことを保証受信した後、条約の改正を承認した欧州委員会は、むしろEU諸国よりも、それがより早く関与していた希望にもかかわらず、ESMを実行するには「中心的な役割」を果たしますが、 15 そしてそれは2011年3月25日に27のEU加盟国すべてによって署名されました。
ESMを確立し、それがどのように機能するかについての詳細を定めた、欧州安定メカニズムを確立する条約と名付けられたユーロ圏諸国間の別個の条約も合意された。正式には、この名前の2つの条約が署名されました。1つは2011年7月11日、もう1つは2012年2月2日です。 ESMは、既存のEU法と完全に互換性があるように設計されており、欧州司法裁判所は、TFEUの「ESM条約を締結および承認する加盟国の権利は発効の対象ではない」との判決を下しました。修正。 2012年版は2012年2月2日に17ユーロ圏のメンバー全員によって署名され、EFSFとEFSMの期限が切れる2012年半ばまでに発効する予定でした。英国が財政統合への参加を拒否したこともあり、この条約はユーロ圏諸国によって独占的に締結されました。 ユーロ圏の経済ガバナンスの最終的な形が決定されると、さらなる修正が行われる可能性が
ESM条約の改正は2021年1月27日に署名されました。
メンバーシップ
条約は、当初の資本要件の90％を占める加盟国が、それぞれの憲法上の要件に従って設立条約を批准すると発効することを規定しました。 2012年9月27日のドイツの批准により、この基準を超え、協定を批准した16の州に対してその日に条約が発効した。資本の0.19％しかコミットしていない残りのユーロ圏の州であるエストニアは、2012年10月3日に批准を完了しました。ESMは2012年10月8日の会議で活動を開始しました。 TFEU改正は2013年5月1日、チェコ共和国が協定を批准した最後の加盟国になった後。
条約の本文によると、ESMは、欧州連合理事会によってユーロの使用からの非難が解除された後は、EU加盟国による加盟を受け入れることができます。新しいメンバーは、ESMの理事会によって承認される必要がその後、ESMを設立する条約に批准する必要が 2014年1月1日にラトビアがユーロを採用した後、7月9日に経済金融評議会によって最終承認が与えられた後 ESM理事会は2013年10月にラトビアの会員申請を承認した。彼らは、2014年2月21日にESMに加入する第一の状態となり、接合月2014年13上にリトアニアが彼らは2015年2月3日にメンバーとなった2015年1月14日に2015年1月1日にユーロを採用し、ESMに加盟します
批准
ESMを確立する条約
州 ESM貢献の割合
署名済み 締結日
機関 大多数が必要 
AB 寄託
参照。
オーストリア 2.76％ はい 2012年7月4日 全国評議会 50％ 126 53 0 2012年7月30日
2012年7月6日 連邦参事会 50％ 45 10 0
2012年7月17日 大統領の同意 – 承諾する
ベルギー 3.45％ はい 2012年6月7日 上院 50％ 46 4 14 2012年6月26日
2012年6月14日 代議院 50％ 90 14 24
2012年6月20日 国王の裁可 – 承諾する
キプロス 0.19％ はい 2012年5月31日 衆議院 50％ 48 0 0 2012年6月28日
2012年6月15日 大統領の同意 – 承諾する
エストニア 0.18％ はい 2012年8月30日 リーギコグ 50％ 59 34 6 2012年10月3日
2012年9月11日 大統領の同意 – 承諾する
フィンランド 1.79％ はい 2012年6月21日 議会 50％ 104 71 24 2012年6月29日
2012年6月29日 大統領の同意 – 承諾する
フランス 20.25％ はい 2012年2月21日 国民議会 50％ 256 44 131 2012年4月2日
2012年2月28日 上院 50％ 169 35 138
2012年3月7日 大統領の同意 – 承諾する
ドイツ 26.96％ はい 2012年6月29日 連邦議会 66.7％ 493 106 5 2012年9月27日
2012年6月29日 連邦参議院 66.7％ 65 0 4
2012年9月13日 大統領の同意 – 承諾する
ギリシャ 2.80％ はい 2012年3月28日 議会 50％ 194 59 0 2012年5月10日
アイルランド 1.58％ はい 2012年6月20日 DáilÉireann 50％ 114 22 0 2012年8月1日
2012年6月27日 シャナズ・エアラン 50％ 37 3 0
2012年7月3日 大統領の同意 – 承諾する
イタリア 17.79％ はい 2012年7月12日 上院 50％ 191 21 15 2012年9月14日
2012年7月19日 代議院 50％ 380 59 36
2012年7月23日 大統領の同意 – 承諾する
ラトビア 0.27％ 番号 2014年1月30日 議会 50％ 56 0 25 2014年2月21日
2014年2月10日 大統領の同意 – 承諾する
リトアニア 0.41％ 番号 2014年12月18日 セイマス 50％
82 1 1 2015年1月14日
2014年12月18日 大統領の同意 – 承諾する
ルクセンブルク 0.25％ はい 2012年6月26日 代議院 66.7％ 49 5 0 2012年7月31日
2012年7月3日 国王の裁可 – 承諾する
マルタ 0.07％ はい 2012年7月6日 衆議院 50％ 25 0 0 2012年7月19日
オランダ 5.68％ はい 2012年5月24日 衆議院 50％ 100 47 0 2012年7月13日
2012年7月3日 上院 50％ 50 23 0
2012年7月5日 国王の裁可 – 承諾する
ポルトガル 2.49％ はい 2012年4月13日 共和国議会 50％ 204 24 2 2012年7月4日
2012年6月19日 大統領の同意 – 承諾する
スロバキア 0.82％ はい 2012年6月22日 全国評議会 60％（絶対） 最小90票 118 20 5 2012年6月29日
2012年7月9日 大統領の同意 – 承諾する
スロベニア 0.42％ はい 2012年4月19日 国民議会 50％ 74 0 1 2012年5月30日
2012年4月30日 大統領の同意 – 承諾する
スペイン 11.82％ はい 2012年5月17日 下院 50％（絶対） 最小176票 292 17 7 2012年7月2日
2012年6月6日 上院 50％（絶対） 最小134票 237 1 0
2012年6月21日 国王の裁可 – 承諾する = ESMに加入した州
TFEU第136条の改正
TFEU第136条の改正
欧州連合の機能に関する条約第136条改正
署名済み
2011年3月25日 （2011-03-25）
位置
ブリュッセル
効果的
2013年5月1日 （2013-05-01）
状態
すべての欧州連合加盟国による批准
締約国
欧州連合のすべての加盟国（27）
預託機関
欧州連合理事会事務局
全文は
ウィキソース
欧州連合の機能に関する条約の第136条を修正する欧州理事会の決定
署名者 締結日
機関 大多数が必要
AB 預け入れ
参照。
オーストリア 2012年7月6日 連邦参事会 66.7％ 45 10
2012年7月30日
2012年7月4日 全国評議会 66.7％ 125 53
2012年7月17日 大統領の同意 – 承諾する
ベルギー 2012年5月10日 上院 50％ 54 4 2 2012年7月16日
2012年6月14日 代議院 50％ 110 14 2
2012年7月9日 国王の裁可 – 承諾する
2012年1月11日 ワロン議会（地域）
50％ 70 0 0
2012年3月19日 ドイツ語共同体 50％ 21 2 1
2011年12月20日 フランス共同体 50％ 82 0 0
2012年3月2日 ブリュッセル地方議会 50％ 73 2 0
2012年3月30日 CCC国連総会 50％ 73 2 1
2012年6月27日 フランダース議会（地域）（コミュニティの問題）
50％ 74 17 5
50％ 78 17 6
ブルガリア 2012年7月13日 国民議会 50％ 84 2 14 2012年8月6日
2012年7月23日 大統領の同意 – 承諾する
キプロス 2012年5月30日 衆議院 50％
2012年7月3日
2012年6月22日 大統領の同意 – 承諾する
チェコ共和国 2012年4月25日 上院 60％（絶対） 最小49票 49 9 4 2013年4月23日
2012年6月5日 代議院 60％（絶対）最小120票 140 18 31
2013年4月3日 大統領の同意 – 承諾する
デンマーク 2012年2月23日 フォルケティング 50％ 82 21 5 2012年5月7日
2012年3月21日 国王の裁可 – 承諾する
エストニア 2012年8月8日 リーギコグ 50％ 86 0 2 2012年9月7日
2012年8月14日 大統領の同意 – 承諾する
フィンランド 2012年5月9日 議会 50％ 120 33 0 2012年5月29日
2012年5月25日 大統領の同意 – 承諾する
フランス 2012年2月28日 上院 50％ 168 27 138 2012年4月2日
2012年2月21日 国民議会 50％ 256 44 131
2012年3月7日 大統領の同意 – 承諾する
ドイツ 2012年6月29日 連邦参議院 66.7％ 65 0 4 2012年9月27日
2012年6月29日 連邦議会 66.7％ 504 97 1
2012年9月13日 大統領の同意 – 承諾する
ギリシャ 2012年3月28日 議会 50％ 194 59 0 2012年4月17日
ハンガリー 2012年2月27日 国民議会 66.7％ 320 40 0 2012年4月19日
2012年3月5日 大統領の同意 – 承諾する
アイルランド 2012年6月27日 上院 50％ 合格した 2012年8月1日
2012年6月19日 Dáil 50％ 合格した
2012年7月3日 大統領の同意 – 承諾する
イタリア 2012年7月12日 上院 50％ 230 22 14 2012年9月25日
2012年7月19日 代議院 50％ 380 59 36
2012年7月23日 大統領の同意 – 承諾する
ラトビア 2012年4月19日 議会 50％ 79 0 0 2012年5月24日
2012年5月9日 大統領の同意 – 承諾する
リトアニア 2012年6月12日 セイマス 50％ 分57票 81 0 8 2012年7月6日
2012年6月21日 大統領の同意 – 承諾する
ルクセンブルク 2012年6月26日 代議院 66.7％ 48 5 0 2012年7月24日
2012年7月3日 国王の裁可 – 承諾する
マルタ 2012年10月2日 衆議院 50％ 合格した 2012年10月9日
オランダ 2012年7月3日 上院 50％ 50 23 0 2012年9月20日
2012年5月24日 衆議院 50％ 100 46 0
2012年7月5日 国王の裁可 – 承諾する
ポーランド 2012年5月30日 上院 50％ 55 30 0 2012年11月13日
2012年5月11日 下院 50％ 294 155 1
2012年6月26日 大統領の同意 – 承諾する
ポルトガル 2011年12月9日 組み立て 50％
2012年2月6日
2012年2月2日 大統領の同意 – 承諾する
ルーマニア 2012年6月12日 上院 66.7％（絶対） 最小306票 307 （67.0％） 1 0 2012年7月11日
衆議院
2012年6月19日 大統領の同意 – 承諾する
スロバキア 2012年5月15日 全国評議会 60％（絶対） 最小90票 130 11 1 2012年6月13日
2012年7月9日 大統領の同意 – 承諾する
スロベニア 2011年7月15日 国民議会 50％ 80 0 3 2011年10月17日
2011年7月25日 大統領の同意 – 承諾する
スペイン 2012年6月6日 上院 50％（絶対） 最小134票 234 1 0 2012年6月15日
2012年5月17日 下院 50％（絶対） 最小176票 292 17 7
国王の裁可 – 承諾する
スウェーデン 2012年5月30日 リクスダーゲン 50％ 295 19 0 2012年6月15日
イギリス 2012年9月10日 庶民院 50％ 合格した 2012年11月12日
2012年7月4日 貴族院 50％ 合格した
2012年10月31日 国王の裁可 – 承諾する
批准プロセス
オーストリア
野党のFPÖ、BZÖ、および緑の党は、欧州財政コンパクトに対して憲法上の異議申し立てを行うと脅迫し、FPÖもESMに異議を申し立てるつもりでした。ケルンテンの自由党、最大規模のパーティー状態の組立ケルンテンは、また、ESMのオーストリアの批准に挑戦する意向を発表しました。オーストリアの公式官報に条約が公表される前に訴訟を起こすことはできません。これは、発効するまで期待され憲法裁判所のゲアハルト・ホルジンガー大統領は、裁判所が判決を下すのに3〜6か月かかる可能性があり、「ESM協定を廃止することはできないが、この協定の合意が違憲であると立証するだけである」と述べた。裁判所が批准を違憲と判断した場合、ホルジンガー氏は、政府は「何らかの手段で憲法に反対するか、事後に協定の他の当事者と交渉する必要がある」と述べた。
2012年10月、FPÖのリーダーであるハインツクリスティアンシュトラッシュは、ESMに対して個別の憲法上の異議申し立てを公式に提出し、カリンシア政府は独自の訴訟を起こすことに賛成票を投じました。オーストリアの憲法裁判所は、Stracheの嘆願書が手続きを理由に認められないことだった2013年2月25日に判決を下したと公聴会を3月6日にケルンテン苦情の審議を開始しました。 2013年4月3日、裁判所は、条約がオーストリアにESMへの無制限の支払いを義務付けていると主張し、条約は違憲ではないと裁定した事件を却下した。
チェコ共和国
TFEUの修正案は、2012年4月25日にチェコ上院、2012年6月5日に副会議所によって可決されました。12月6日、上院はその後、 ヴァクラフ・クラウス大統領に同意を求めるよう促し、憲法上そうする義務があると主張しました。両院が承認した後、「過度の遅延なしに」。しかし、クラウスは翌日、「私はそのような巨大な条約に署名することは決してないだろう」と答えた。で2013年3月のチェコ上院はに投票弾劾のためのクラウスを大逆、原因TFEU改正に署名するために彼の拒否に一部、かかわらず、チェコ共和国の憲法裁判所は、動きがあったため、手続きを根拠に電荷を拒否しましたクラウスが大統領に交代するわずか3日前に、クラウスが出馬を制限された1月の大統領選挙の勝者であるミロシュゼマンが通過した。 「親EU」と見なされるゼマン、は、彼が「尊敬議会の決定」であろうと就任後まもなく発表との間にTFEU改正に彼の同意を与えた欧州委員会委員長ホセ・バローゾ委員長4月3日にチェコ共和国への訪問。
エストニア
エストニアの司法長官は、ESM条約の第4条（4）はエストニアの憲法に違反する可能性があり、現在の形で議会が批准することはできないと結論付けました。首相は、エストニア政府が条約に関する交渉を再開することを要求した。この問題はエストニア最高裁判所によって検討され、2012年7月12日に決定が下されました。 10-9の狭い投票で、裁判所は首相の申請を却下し、 4（4）は、エストニア議会の財政的能力、法の支配の原則、およびエストニアの主権を制限しており、憲法に違反し裁判所は、エストニアがESMに加盟するかどうかを決定するのは議会次第であるとの判決を下しました。
ドイツ
多数の市民、数人の国会議員、および連邦議会の左翼党がESMの合憲性に異議を唱え、憲法裁判所にヨアヒムガウク大統領が条約に署名することを禁止する仮差し止め命令を出すよう要請した。大統領は、裁判所が差止命令を決定するまで署名を延期すると宣言した。差止命令が却下された場合、大統領は条約に署名し、裁判所が差止命令を認めた場合、批准が保留されたまま、訴訟のメリットが決定されます。裁判所が最終的に条約が違憲であると決定した場合、条約は現在の形で発効することができませんでした。裁判所は2012年7月10日に口頭弁論を審理した。ドイツの学者のグループは、ECJが言及された事件で条約の合法性についての評決を出すまで決定を延期するよう裁判所に訴えた。アイルランドの最高裁判所によってそれに。これは批准を数ヶ月遅らせる可能性があったが、裁判所のスポークスマンは「私たちの理解は裁判所の決定が先に進むということである」と述べた。欧州中央銀行が、問題を抱えたESM州から無制限の国債を購入する意向を発表した後、この決定が覆されるまで批准を停止するよう要求する別の裁判所の異議申し立てが開始された。裁判所は手続き上の理由でこの訴訟を迅速に却下したが、訴訟が再提起される可能性を排除しなかった。
9月12日、裁判所は差止命令の付与を拒否しましたが、批准のためにいくつかの条件を課しました。 将来のすべてのESMベイルアウトはドイツ議会によって個別に承認されるべきであるという議論は、裁判所によって確認された。しかしながら、裁判所は、ESMがECBから直接資金を借りることを条約が許可するかもしれないという議論は、これが欧州連合の機能に関する条約と両立しないため、メリットがないと判断した。最後に、裁判所は、ドイツ議会が増額を承認しない限り、その責任は条約で約束された1，900億ユーロに制限されることを宣言する、条約の批准書にドイツが解釈的宣言を添付しなければならないと規定した。 ESMによる情報の機密性は、ドイツ議会がESMの仕組みについて通知を受けることを妨げるものではありません。さらに、裁判所は、「ドイツは、ESM条約による留保が無効であることが判明した場合、ESM条約全体に拘束されることを望まないことを表明しなければならない」と述べた。 2012年9月27日、ユーロ圏諸国は、「ドイツの解釈」を形式化するESM条約の共同解釈宣言を採択した。 ドイツの裁判所が、この宣言が課された要件を満たさないと主張する直前の控訴を却下した後、ドイツは条約の批准を完了した。聞いた裁判例メリットとECBの債券購入の口頭弁論OMTプログラム2013年6月11-12にESM金融支援プログラムを終了する国のため、 最終付き決定もともと2013年の秋に予想されるが、後2014年に押し戻さ早期の2014年2月に裁判所は、彼らは、欧州司法裁判所にOMTプログラムの問題を言及したことを発表した と上3月18日、裁判所は、ESM条約に対するすべての苦情が容認できないか根拠のないものであるとの判決を発表しました。
アイルランド
トーマス・プリングルの独立したメンバーウラクタスは、両方アイルランドと欧州連合の法律の下でESM条約の合法性に挑戦しました。2012年7月9日、高等裁判所のメアリー・ラフォイ裁判官は、ESM条約がEU法にもアイルランド法にも違反していないと判断しました。しかし、彼女は尋ねた欧州司法裁判所のために予備判決2013年1月1日を予定してAと政府間ESM条約を提供することを目的としたTFEU改正の発効に先立ちESM条約の批准の合法性についてEU法の法的根拠。プリングルは、高等裁判所の判決を最高裁判所に上訴した。訴えは2012年7月24日に始まり、7月31日に裁判所は、ESM条約は憲法の改正を要求するような主権の移転を伴わないと裁定した（これは国民投票によって承認された場合にのみ可能である）。 ）、そしてそれらの理由で、政府がESM条約を批准するのを防ぐための差し止め命令のプリングルの申請を拒否した。しかし、アイルランドの最高裁判所は、EU法に関する3つの質問を欧州司法裁判所（ECJ）に付託しました。
2011年3月25日のEU理事会の決定（2013年1月1日にTFEUの第136条を修正する）は有効ですか？
もしそうなら、加盟国は決定が発効する前にESMに参加する資格がありますか？
ESM条約はEU法と互換性がありますか？
アイルランド最高裁判所は事件の緊急審理を要求し、ECJは10月4日に迅速な手続きの下で事件を処理することに合意し、2012年10月23日に1日審理が予定された。 Pringle彼が訴訟に勝った場合、すべてのESMメンバーはメンバーシップを停止し、政府間組織としてESMを終了する必要があると述べました。しかし、2012年11月27日、ECJは判決を下し、提出されたすべての質問に肯定的に回答したため、プリングルの異議申し立てを却下した。 ECJは、TFEU改正はEUの権限を拡大せず、したがって、簡略化された条約改正手続きの使用は合法であると判断しました。さらに、この判決は、ESM条約が既存のEU法を覆すことはなく、したがって加盟国はTFEU改正が批准されたかどうかに関係なく、ESM条約に参加して制定することを許可されたと述べました。また、ESM条約は基本的に政府間一時EFSFに取って代わり、EU法が制定したEFSMであり、将来同様の支援メカニズムを導入するEUの能力を制限するものではないことも強調しました。
ポーランド
政府への反対はの承認を得て憲法批准手続きことをまとめた2012年1月11日に法案を提出した特定多数決のメンバーの2/3のセイム、などに政治権力を転送する国際条約の批准のために必要です国際機関は、TFEUの改正に利用されるべきです。この提案は2012年5月10日に下院での投票によって却下され 、その後、条約は2012年5月11日に63.9％の賛成票で単純多数決によって承認された。野党法と正義党のメンバーは、2012年7月26日にポーランド共和国の憲法裁判所に訴状を提出し、条約を批准する法案は、資格のある過半数によって可決されなかったため、違法であると宣言するよう要求した。事件の議事は2012年8月1日に始まった。下院は2013年2月11日に事件に関する意見を発表し、憲法裁判所に法案が憲法に適合しないことを宣言するよう求め、裁判所の前の手続きは取り消されます。 2013年6月26日の公聴会の後、裁判所は、利用された批准手続きは憲法に違反していないとの判決を下した。
参考文献
^ 条約は、2012年9月27日に16の署名者、2012年10月4日にエストニアに対して発効しました。
^ ESM条約の詳細
^ 「欧州理事会プレスリリース」。欧州理事会。2011年12月9日。
^ 「ドイツはついにESMの救済基金を批准」。2012-09-27 。
^ “”a136修正の詳細”” 。
^ 「ヨーロッパの経済通貨同盟の完成：ドナルド・トゥスク、イェルーン・ダイセルブルーム、マリオ・ドラギ、マルティン・シュルツと緊密に協力したジャン＝クロード・ユンカーによる報告」（PDF）。欧州委員会。2015年6月21日。
^ Witte、ブルーノ。「金融安定メカニズムの創設のための欧州条約改正」（PDF）。欧州の政策分析。
^ Van Rompuyは、将来の危機に対処するためのより明確な「階層」を望んでいます、Honor Mahony、EUobserver、2010年5月25日
^ 英国が新しいEU条約を支持することを期待しないでください、キャメロンはメルケルに、トニー・パターソン著、インデペンデント、2010年5月22日
^ 条約の変更をめぐる戦いは、サミットに先立ってヨーロッパを分割します、リー・フィリップス、EUobserver、2010年10月28日
^ フィリップス、リー（2010年12月17日） EUの指導者は、条約を微調整し、保釈基金を変更しないことに同意します、EUオブザーバー
^ 欧州理事会2010年12月16-17日結論、欧州理事会2010年12月17日
^ 欧州理事会2010年12月16〜17日結論、欧州理事会2010年12月17日
^ 議会は、安定メカニズムを可能にするために条約の変更を承認します、欧州議会
^ 2011年3月22日取得2011年3月22日公開 2012年9月5日WebCiteでアーカイブ
^ 欧州理事会2011年3月24/25日結論
^ 「欧州安定メカニズム条約に署名」。欧州理事会。取り出される4年2月2012。
^ 「裁判所の判決（2012年11月27日、プリングル、事件C-370 / 12）」。EUR-Lex。2012年11月27日。取得した27年11月2012。
^ Van Rompuyは、将来の危機に対処するためのより明確な「階層」を望んでいます、Honor Mahony、 EUobserver、2010年5月25日
^ 英国が新しいEU条約を支持することを期待しないでください、キャメロンはメルケルに、2010年5月22日、インデペンデントのトニー・パターソンによって語ります
^ 「欧州安定メカニズム（ESM）を確立する条約を修正する協定」。欧州連合理事会。2021-05-02を取得しました。
^ 「ラトビアとユーロ」。欧州委員会。2013-03-05 。
^ 「ラトビアは来年1月1日にユーロを採用するための最終的なEU承認を獲得します」。ブルームバーグ。2013-07-09 。
^ 「委員会：ラトビアはユーロを採用するための条件を満たしています」。欧州委員会。2013-06-05 。
^ 「2014年3月13日にESMに参加するラトビア」。欧州安定メカニズム。
^ 「株主」。欧州安定メカニズム。
^ 「芸術改正の批准プロセスに関する表。136TFEU、ESM条約および財政コンパクト」（PDF）。欧州議会。2012年7月30日。取得した12年8月2012。
^ 「加盟国における批准要件と現状：第136条TFEU、ESM、財政安定条約」。欧州議会（政策部門）。2012年9月13日。取得した13年9月2012。
^ 「ESMundFiskalpaktnehmenHürdenimNationalrat」（ドイツ語）。オーストリア国民議会。2012年7月4日。検索された18年7月2012。
^ 「PK-Nr.600 / 2012」（ドイツ語）。オーストリア連邦議会。2012年7月6日。検索された18年7月2012。
^ 「BundespräsidentHeinzFischerunterzeichnetFiskalpakt und ESM-Vertrag」（ドイツ語）。オーストリア大統領。2012年7月17日。検索された18年7月2012。
^ 「SénatdeBelgique/ Annales / JEUDI 7 JUIN2012-SÉANCEDEL’APRÈS-MIDI」（フランス語）。ベルギー上院。2012年6月7日。検索された18年7月2012。
^ 「BelgischesParlamentstimmtfürRettungsfondsESM」（ドイツ語）。stern.de。2012年6月15日。検索された18年7月2012。
^ “”S. 5-1598 / Fiche du dossier /Ch。53-2251″”（フランス語）。ベルギー上院。2012年7月9日。検索された18年7月2012。
^ Πρακτικάσυνεδριάσεωνολομέλειας（Ι΄ΒουλευτικήΠερίοδος–ΣύνοδοςΑ΄΄）（ギリシャ語）。キプロスの衆議院。2012年5月31日。2012年7月4日のオリジナルからアーカイブ。検索された18年7月2012。 （ドキュメント「31-05-2012」をダウンロードする必要が） ）””ΕΠΙΣΗΜΗΕΦΗΜΕΡΙΔΑ/ΤΗΣΚΥΠΡΙΑΚΗΣΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΠΡΩΤΟ/ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ – ΜΕΡΟΣIII””。キプロス政府官報。2012年6月15日。検索された18年7月2012。
^ 「RiigikoguvõttisvastuEuroopastabilsusmehhanismiasutamislepingu ratifitseerimise ja rakendamise seaduse」（エストニア語）。リーギコグ。2012年8月30日。取得した30年8月2012。
^ “”Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamislepingu ratifitseerimise ja rakendamise seadus 254 SE””（エストニア語）。リーギコグ。2012年8月8日。取得した19年8月2012。
^ 「フィンランド議会はESM条約を承認します」。ウォールストリートジャーナル。2012年6月21日。検索された18年7月2012。
^ “”Regeringens propositionuntilriksdagenomgodkännandeavfördragetominrättandeavEuropeiskastabilitetsmekanismen（ESM）ochmedförslagtillagomsättandeikraftavdebestämmelserifördragetsomhörtill。エドゥスクンタ。2012年6月29日。
^ 「施行の立法規則を確立する欧州安定メカニズム条約の法律（74/2012）」（フィンランド語）。Finlex。2012年6月29日。
^ 「L’AssembléeautoriselacréationduMES」（フランス語）。ルフィガロ。2012年2月21日。取得した3月26日に2012。
^ 「Séancedu28février2012（compterenduintégraldesdébats）」（フランス語）。フランス上院。2012年2月21日。取得した3月26日に2012。
^ 「LOIn°2012-324du 7 mars 2012 autorisantlaratificationdutraitéinstituantlemécanismeeuropéendestabilité（1）」（フランス語）。legifrance.gouv.fr。2012年3月8日。検索された18年7月2012。
^ “”Gauck unterzeichnet ESM-Gesetz und Fiskalpakt””（ドイツ語）。フランクフルターアルゲマイネ新聞。2012-09-13 。
^ 「ドイツ議会はユーロ危機と戦うツールを承認します」。StarAfrica.com。2012年6月29日。2012年11月7日のオリジナルからアーカイブ。検索された18年7月2012。
^ 「BundespräsidentGauck帽子ESM-Gesetzeunterzeichnet」（ドイツ語）。ハンデルスブラット。2012年9月13日。取得した13年9月2012。
^ 「ギリシャ議会での2012年3月28日の本会議」（PDF）（ギリシャ語）。ギリシャ議会議事堂。2012年3月28日。取得した20年12月2012。
^ ΚυρώθηκεαπότηΒουλήοΜΜΣ-ΚόντραΣαχινίδημεΚαρατζαφέρη（ギリシャ語）。ert.gr. 2012年5月28日。検索された18年7月2012。
^ 「欧州安定メカニズム法案2012：報告および最終段階/ 2012年6月20日水曜日」。Oireachtas。2012年6月20日。
^ 「目次/ 2012年6月27日水曜日」。Oireachtas。2012年6月27日。検索された18年7月2012。
^ 「ヒギンズ大統領によって署名された立法」。アイルランド大統領。2012年7月3日。2013年11月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Ue、il Senato ratifica il trattato sul nuovo fondo salva Stati Esm」（イタリア語）。blitzquotidiano.it。2012年7月12日。検索された18年7月2012。
^ 「Vialiberaa Fiscal Compact e almeccanismodistabilitàatuteladell’euro（Esm）」（イタリア語）。ilsole24ore.com。2012年7月19日。検索された19年7月2012。
^ “”Settimana 23-29 Luglio 2012 / ATTI NORMATIVI / PROMULGAZIONE DI LEGGI””（イタリア語）。クイリナーレ。2012年7月31日。取得した13年9月2012。
^ “”Nr：991 /Lp11-ParLīgumuparEiropasStabilitātesmehānismadibināšanu””。サエイマ。
^ 「Finansuministrs：Pec iestasanas eirozona Latvijas daliba ESM irpassaprotama」。ラトビアの財務省。2014-01-30 。
^ 「LatvijaratificēlīgumuparEiropasStabilitātesmehānismu」。サエイマ。2014-01-30 。
^ 「Darbakārtība」。Titania.saeima.lv 。取得した2014年2月2日に。
^ 「Balsošanasrezultāti」。Titania.saeima.lv 。取得した2014年2月2日に。
^ “”Likums””ParLīgumuparEiropasStabilitātesmehānismadibināšanu “” “”。サエイマ。2014-02-10 。
^ http://www3.lrs.lt/home/Konstitucija/Constitution.htm
^ 「LIETUVOSRESPUBLIKOSSEIMASRYTINIOPOSĖDŽIOPROTOKOLAS2014-12-18Nr。SPP-214」（リトアニア語）。共和国のリトアニアのセイマス。2014年12月18日。
^ 「Lietuvos RespublikosįstatymasデルBelgijosKaralystės、VokietijosFederacinėsRespublikos、Estijos Respublikos、Airijos、Graikijos Respublikos、IspanijosKaralystės、PrancūzijosRespublikos、Italijos Respublikos、Kipro Respublikos、Latvijos Respublikos、LiuksemburgoDidžiosiosHercogystės、Maltos、NyderlandųKaralystės、Austrijos Respublikos、Portugalijos Respublikos 、SlovėnijosRespublikos、Slovakijos Respublikos ir Suomijos Respublikos Europos stabilumo mechanizmo steigimo sutarties irsujasusijusiųdokumentųratifikavimo “”（フィンランド語）。共和国のリトアニアのセイマス。2014年12月18日。
^ 「議会sagtJa zum neuen Rettungsschirm」（ドイツ語）。tageblatt.lu。2012年6月26日。検索された18年7月2012。
^ 「首相投票憲法（Vote positif nr.2）：Enséancepubliquen°34」（PDF）（フランス語）。ChambredesDéputés（ルクセンブルグ）。2012年6月26日。取得した20年12月2012。
^ 「2012年7月3日の法律（A、No.135で公開）」（PDF）（フランス語）。ChambredesDéputés（ルクセンブルグ）。2012年7月5日。取得した20年12月2012。
^ 「6405-欧州安定メカニズムを確立する条約を承認する法案（書類の要約）」（フランス語）。ChambredesDéputés（ルクセンブルグ）。2012年7月5日。取得した20年12月2012。
^ 「議事録/タイトル：プレナリーでの議会討論/ 499番に座る（ファイルをダウンロードする必要が）」（マルタ語）。マルタの衆議院。2012年7月6日。検索された18年7月2012。
^ 「ActsTwedeKammer 2011-12：Meeting No.87（point 9）」（オランダ語）。Overheid.nl。2012年5月24日。検索された14年6月2012。
^ 「KamerはESMverdragに会いました」（オランダ語）。nu.nl。2012年5月24日。検索された5月24 2012。
^ “”Acts Eerste Kamer 2011-12：Meeting nr.36（point 5）””（オランダ語）。Overheid.nl。2012年7月3日。検索された23年7月2012。
^ 「EersteKamerはユーロで会ったnoodfondsで茎を伸ばした」（オランダ語）。z24.nl。2012年7月3日。
^ 「Wetvan5 juli 2012 houdende goedkeuring van het op 2 februari 2012 te Brussel tot Stand gekomen Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme」（オランダ語）。Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden 2012年7月5日。検索された15年7月2012。
^ 「PropostadeResolução28/ XII」（ポルトガル語）。共和国議会。2012年6月19日。検索された18年7月2012。
^ 「ポルトガルの批准MecanismoEuropeu de Estabilidade」（ポルトガル語）。sol.sapo.pt。2012年6月19日。
^ 「スロバキアの活動家はESMおよびゴールデンパラシュートに対する抗議を発表しますスロバキアはユーロ圏の恒久的な救済基金を批准します」。ロイター。2012年6月22日。検索された18年7月2012。
^ 「PrezidentSRpodpísalmedzinárodnézmluvy」（スロバキア語）。Kanceláriaprezidentaスロバキア共和国。2012年7月9日。検索された18年7月2012。
^ 「Glasovanjeozakonu v celoti /Evidenčnipodatki」（スロベニア語）。国会（スロベニア）。2012年4月19日。検索された18年7月2012。
^ 「ZADEVA：Besedila zakonov-razglasitev」（スロベニア語）。国会（スロベニア）。2012年4月30日。検索された18年7月2012。
^ “”CORTES GENERALES / DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS/PLENOYDIPUTACIÓNPERMANENTE/Sesiónplenarianúm.30celebradaeljueves 17 de mayo de 2012″” （PDF）（スペイン語）。スペイン下院（スペイン）。2012年5月17日。検索された18年7月2012。
^ “”CORTES GENERALES / DIARIO DE SESIONES SENADO / PLENO /Sesióncelebradaelmiércoles、6 de junio de 2012″”（スペイン語）。スペイン上院。2012年6月6日。検索された18年7月2012。
^ 「BOLETÍNOFICIALDELESTADO/ Jueves 4 de octubre de 2012」（PDF）（スペイン語）。BoletínOficialdelEstado。2012年10月4日。
^ “”BeschlussdesEuropäischenRateszurÄnderungdesArt。136AEUVhinsichtlicheinesStabilitätsmechanismusfürdieMitgliedstaaten、derenWährungderEuroist””。オーストリア政府（ドイツ語）。取得した13年9月2015。
^ “”Wetgevingsstuknr。5-1536/ 1″”（オランダ語）。ベルギー上院。2012年7月9日。取得した21年9月2012。
「S.5-1536フィッシュデュドシエCh.53-2189」（フランス語）。ベルギー上院。2012年7月9日。取得した21年9月2012。
^ 「Compterenduavancé–Séanceplénière」（PDF）（フランス語）。NS。62。
^ “”Ausfuhrlicher Bericht nr 35 =ドイツ語””。ドイツ語圏議会。
^ “”法令-277（2011-2012）-番号1013″”。
^ 「Fichedudocument A-228 / 1-11 / 12」。
“”Fiche van het stuk A-228 / 1-11 / 12″”。
^ 「フィッシュデュドキュメントB-46 / 1-11 / 12」。
“”Fiche van het stuk B-46 / 1-11 / 12″”。
^ “”Parlementair dossier””（オランダ語）。
^ 「本会議（375）：議会グループへの投票」（PDF）（ブルガリア語）。ブルガリア国民議会。2012年7月13日。取得した11年12月2012。
^ 「TFEUの第136条を修正する2011年3月25日の欧州理事会決定の批准に関する法律」（ブルガリア語）。ブルガリア国民議会。2012年7月23日。取得した11年12月2012。
^ 「下院は新しいユーロ圏救済基金を承認した」（チェコ語）。Aktualne.cz。2012年6月5日。取得した29年9月2012。
^ 「SenátPÈR：21.schùze、17.hlasování、25.04.2012」。Senat.cz。2012-04-25 。取得した2014年2月2日に。
^ 「Sněmovnítisk348-ERozhodnutíEvropskérady–změnačl.136Sml.ofungováníEU」。チェコ共和国議会代議院。2019-01-05を取得しました。
^ 「チェコ大統領のゼーマンサインユーロ圏の恒久救済基金」。2013-04-03 。
^ “”B 17 Forslag til folketingsbeslutning om Danmarks ratifikationafDetEuropæiskeRådsafgørelseaf25.marts2011omændringafartikel136″”（デンマーク語）。フォルケティング。2012年2月23日。取得した21年9月2012。
^ 「StatsrådpåChristiansborgSlot、kl.9.30、21.marts 2012」（デンマーク語）。Kongehuset。2012年3月21日。取得した21年9月2012。
^ 「投票：2012年8月8日水曜日11:37」（エストニア語）。リーギコグプレスサービス。2012年8月8日。取得した30年9月2012。
^ 「EuroopaLiidutoimimise lepingu muudatuse ratifitseerimise seadus 237 SE」（エストニア語）。リーギコグプレスサービス。2012年8月14日。取得した24年8月2012。
^ 「投票セッション1：承認第136条の機能に関する欧州連合条約の議会への政府提案」（フィンランド語）。Eduskunta.fi。2012年5月9日。取得した30年9月2012。
^ 「投票No.109（2012年2月28日の会議）」（フランス語）。フランス上院。2012年2月28日。取得した22年10月2012。
^ 「世論調査＃860の分析（2012年2月21日の最初の会議）」（フランス語）。フランス国民議会。2012年2月21日。取得した22年10月2012。
^ 「ユーロ圏の州の安定メカニズム（2012年3月7日の法律nr.2012-323）」（フランス語）。フランス上院。2012年3月8日。取得した22年10月2012。
^ 「PlenarprotokollBundesrat」（PDF）（ドイツ語）。連邦参議院。2012年6月29日。
^ 「BreiteMehrheitfürFiskalpaktundRettungsschirm」（ドイツ語）。ドイツ連邦議会。2012年6月29日。取得した30年8月2012。
^ 「T / 5950の専門家による執筆データ：欧州連合の機能に関する条約の第136条の修正（欧州理事会決定2011/199 / EU）」（ハンガリー語）。ハンガリー国会。2012年3月6日。取得した19年12月2012。
^ 「欧州共同体（改正）法案2012：委員会と残りの段階」。Oireachtas。2012-06-27 。
^ 「欧州共同体（改正）法案2012：報告と最終段階」。Oireachtas。2012-06-19 。
^ 「欧州共同体（改正）法案2012」。Oireachtas 。
^ “”ParEiropadomeslēmumu、arkoLīgumaparEiropasSavienībasdarbību136.pantugrozaattiecībāuzstabilizācijasmehānismuvalstīm、kurunaudasvienībaireuro””。サエイマ。2012-05-09 。
^ 「議会第449号の会期（2012年12月6日、朝）：投票-第136条の機能に関する条約に関連する法律」（リトアニア語）。共和国のリトアニアのセイマス。2012年6月12日。取得した30年9月2012。
^ “”6334-TFEU（法律書類）の第136条を修正する2011年3月25日の欧州理事会の決定を承認する法案””（フランス語）。ChambredesDéputés（ルクセンブルグ）。2012年7月5日。取得した20年12月2012。
^ 「最高投票憲法（Vote positif）：Enséancepubliquen°34」（PDF）（フランス語）。ChambredesDéputés（ルクセンブルグ）。2012年6月26日。取得した20年12月2012。
^ 「本会議での議会討論：Nr.503（分）に座る」（マルタ語）。Kamra tad-deputati（マルタ議会）。2012年10月2日。
^ 「下院はマルタのESMへの参加を承認します」。タイムズオブマルタ。2012年10月3日。
^ 「ActsTwedeKammer 2011-12：Meeting No.87（point 8）」（オランダ語）。Overheid.nl。2012年5月24日。検索された14年6月2012。
^ “”Officiëlebekendmakingen：Wet van 5 juli 2012 houdende goedkeuring van het Besluit van de Europese Raad van 25 maart 2011 tot wijziging van artikel 136 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met betrekking tot een stabiliteitsmechanisme munt hebben」（オランダ語）。Overheid.nl（Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden）2012年7月5日。取得した13年9月2012。
^ 「上院会議：2012年5月30日」（ポーランド語）。ポーランド共和国上院。2012年5月30日。取得した19年12月2012。
^ 「Sejmaprobujepaktfiskalny」。Lewica24.pl 。取得した2014年2月2日に。
^ 「TFEUの第136条を修正する2011年3月25日の欧州理事会決定第2011/199 / UEの批准に関する政府法案…」（ポーランド語）。下院。2012年6月26日。取得した23年9月2012。
^ 「Dz.U.2012nr 0 poz.748」（ポーランド語）。下院。2012年7月17日。取得した23年9月2012。
^ ルーマニアの憲法
^ 「AvizulConseliulLegislativ（立法評議会の意見）」（PDF）（ルーマニア語）。ルーマニア代議院。2011年11月1日。取得した27年9月2012。
^ 「議会の討論：2012年6月12日の副会議所と上院の合同議席（第5回討論）」（ルーマニア語）。ルーマニア代議院。2012年6月12日。取得した27年9月2012。
^ 「副会議所の立法プロセス：PL-x 764/2011」（ルーマニア語）。ルーマニア代議院。2012年6月20日。取得した27年9月2012。
^ 「SprejetPredlog（Ur.l。RS、št.MP9/ 11）」（スロベニア語）。国会（スロベニア）。2011年8月22日。取得した30年9月2012。
^ 「2011年7月15日20:35:27の国民議会第30回定例会議投票：EPA 1957-V」（スロベニア語）。国会（スロベニア）。2011年7月15日。取得した30年9月2012。
^ 「2011年8月22日の公式官報66/2011：（49）TFEUの第136条を修正する2011年3月25日の欧州理事会の批准に関する法律」（スロベニア語）。Uradni-list.si（公式ジャーナル）。2011年8月22日。取得した30年9月2012。
^ 「Betänkande2011/ 12：FiU40GodkännandeavEuropeiskarådetsbeslutomändringavartikel136iEUF-fördraget–stabilitetsmekanismföreuroländer：（2）Godkännandeavfördragsändring」（スウェーデン語）。リクスダーゲン。2012年5月30日。
^ 「欧州連合（条約改正決定の承認）法案HL2012-13」。Parliament.uk。2012年7月4日。取得した24年8月2012。
^ 「憲法裁判所：ESM審査には最大6か月かかります」。FriedlNews。2012-07-25 。
^ 「ESMオーバー法的timebombあまりにもオーストリアでカチカチ」。ロイター。2012-09-10 。
^ 「ESMと財政の検討には最大6か月かかる可能性があります」。プレッセ。2012年7月24日。
^ 「ESMの苦情は憲法裁判所に届く」。クウェート通信社。2012-10-19 。
^ 「KärntnerRegierungbeschließtKlagegegendenESM」。プレッセ。2012-10-22 。
^ 「決定[Strache対ESMの場合（G 104 / 12-8）]」（PDF）（ドイツ語）。オーストリア憲法裁判所。2013-02-25 。
^ 「オーストリアの憲法裁判所はESM条約に関する審議を開始します」（PDF）。オーストリア憲法裁判所。2013-02-20 。取得した2013年3月2日に。
^ 「違憲ではないESM条約」（PDF）。オーストリア憲法裁判所。2013-04-03 。
^ 「上院はクラウスにEU救助基金に署名するよう促した」（チェコ語）。Aktualne.cz。2012年12月6日。
^ 「クラウス：私は署名しないユーロ条約。私はそれを巨大なものだと思います」（チェコ語）。Aktualne.cz。2012年12月7日。
^ 「チェコの参議院はクラウス大統領を弾劾するために投票する」。ロイター。2013-03-04 。取得した2013年3月7日に。
^ 「ゼマンは大統領として宣誓をしました。神父母、ネオナチ、そしてメディアと戦うつもりです」（チェコ語で）。Idnes.cz。2013年3月8日。検索された9年3月2013。
^ Lopatka、1月（2013-03-27）。「チェコの裁判所はクラウス前大統領に対する反逆罪を棄却する」。ロイター。
^ Rousek、レオ（2013-01-12）。「2人の親EU候補者がチェコの選挙で前進する」。ウォールストリートジャーナル。
^ 「新しいチェコの大統領はESMを承認するでしょう」。2013-03-11。アーカイブされたオリジナルの2013年5月15日に。
^ 「バローゾのプラハ訪問中にESMに署名する大統領」。プラハデイリーモニター。2013-03-21 。
^ “”儀式vytaženívlajkyチェスケーREPUBLIKY A vlajkyEvropskéUNIE A podpisurozhodnutíEvropskéradyměnícíčlánek136 Smlouvy OfungováníEvropskéUNIE – Pražskýhradは””。Hrad.cz 。取得した2014年2月2日に。
^ 「エストニア最高裁判所」。Nc.ee 。検索された13年7月2012。
^ デルフィ。””Õiguskantsler：riigikoguvõtabendale1，3miljardi euro suuruse kohustuse、kuid ei tea millal ja mismahusnadsedatäitmahakkamapeavad–DELFI””。Delfi.ee 。検索された13年7月2012。
^ ヨーロッパのオンライン出版社gmbh-europeonline-magazine.eu（2012年6月22日）。「エストニア：UrteilĂźberEuro-RettungsschirmESMam 12. Juli | EUROPEONLINE」。Europeonline-magazine.eu 。検索された13年7月2012。
^ 「正義の首相：議会はESM、戦略的問題|政治|ニュース| ERRの権力を保持しなければならない」。ニュース。2012年5月29日。検索された13年7月2012。
^ 「エストニア最高裁判所」。Nc.ee. 2012年3月12日。検索された13年7月2012。
^ シェーファーズ、マンフレッド。””Nach der Abstimmung zum ESM：Europa schaut nachKarlsruhe-Wirtschaftspolitik””。Faz.net。FAZ 。検索された13年7月2012。
^ “”SachenのUrteilsverkündung”” ESM /Fiskalpakt–AnträgeaufErlasseinereinstweiligenAnordnung “” “”（ドイツ語）。ドイツ連邦憲法裁判所。2012年7月16日。検索された23年7月2012。
^ 「委員会はESM批准遅延のリスクを軽減します」。EurActiv。2012-08-14 。
^ マトゥセック、カリン（2012-09-10）。「ギリギリの動きによって揺さぶられないESM判決に対するドイツの信頼」。ブルームバーグ。
^ ブラウン、スティーブン（2012-09-11）。「ドイツの最高裁判所はユーロ判決の遅延を拒否しました」。グローブアンドメール。
^ ピール、クエンティン（2012年9月12日）。「ドイツの裁判所はESM救済基金を支援します」。フィナンシャルタイムズ。取得した12年9月2012。
^ 「2012年9月12日のプレスリリース第67/2012号：ESM条約および財政コンパクトの批准を大部分不成功にしたことを防ぐための一時的差止命令の発行の申請」。Bundesverfassungsgericht（連邦憲法裁判所）。2012年9月12日。取得した20年4月2013。
^ 「ドイツの裁判所は両刃の判決でESM救済基金を支持します」。電信。2012年9月12日。取得した12年9月2012。
^ BのC 「を押して、2012年9月12日の何の。2012分の67を解放していません」。ドイツ連邦憲法裁判所。2012-09-12 。
^ 「批准-英語」。欧州連合理事会事務局。
^ 「ユーロ圏はESM条約に関するドイツの裁判所の条件を承認します」。エコノミックタイムズ。2012-09-27 。
^ 「KarlsruheverhandeltimJuniüberESM-Klagen」。Faz.net。フランクフルターアルゲマイネ新聞。2013-04-19 。
^ 「「ESM / ECB」主な議事録における口頭審理に関するジャーナリストおよび訪問者のための認定条件および情報」。ドイツ連邦憲法裁判所。2013-05-14。2013-10-20にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「2013年4月19日のプレスリリースNo.29 / 2013：ESM / ECBの議事録のヒアリング」。Bundesverfassungsgericht（連邦憲法裁判所）。2013年4月19日。取得した20年4月2013。
^ 「校長議事ESM / ECB：欧州司法裁判所に裁定判決と紹介予備用の宣告」。ドイツ連邦憲法裁判所。2014-02-07。2014-02-09にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ドイツの裁判所は、今年はECBの債券購入を決定しないと述べています」。ロイター。2013-11-21 。
^ muth、Norbert（2014-02-07）。「ドイツの裁判官は、ECBの債券購入を欧州裁判所に付託します」。ロイター。
^ 「決定」。ドイツ連邦憲法裁判所。2014-03-18。2014-03-18にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「欧州安定メカニズムおよび財政コンパクトに対する憲法上の苦情およびOrganstreitの手続きは成功しなかった」。ドイツ連邦憲法裁判所。2014-03-18。2014-03-18にオリジナルからアーカイブされました。
^ Treeck、Johanna（2014-03-18）。「更新：ドイツの憲法裁判所はESMに青信号を与える」。マーケットニュースインターナショナル。
^ キャロラン、メアリー（2012年7月10日）。「プリングル事件の法的問題はEU裁判所に付託される」。アイリッシュタイムズ。検索された13年7月2012。
^ 「Treaty違憲最高裁判所は言った」。アイリッシュタイムズ。2012年7月25日。
^ プリングルvアイルランド政府 IESC 47、パラグラフ3（i）。裁判所は、後日、理由を明らかにすることを示した。
^ 「プリングルズの挑戦は欧州司法裁判所に付託されました」。ドネガル民主党。2012年7月26日。検索された26年7月2012。
^ 「2012年8月3日に行われた最高裁判所（アイルランド）からの予備判決の参照-トーマス・プリングル対アイルランド政府、アイルランドおよび司法長官（ケースC-370 / 12）」。InfoCuria（司法裁判所の判例）。2012年8月3日。取得した23年10月2012。
^ 「裁判所の大統領の命令：ケースC‑370 / 12の迅速な手続き」。InfoCuria（司法裁判所の判例）。2012年10月4日。取得した23年10月2012。
^ 「ESM、ドイツ憲法裁判所、アイルランドに帽子を渡す」。新しいヨーロッパ。2012年9月12日。取得した16年9月2012。
^ 「ケース情報：プリングル（ケースC-370 / 12）」。InfoCuria（司法裁判所の判例）。取得した23年10月2012。
^ 「ESM事件を審理する欧州裁判所」。アイリッシュタイムズ。2012年10月23日。取得した23年10月2012。
^ 「財政協定批准モードの議会」（ポーランド語）。Onet.biznes。2012年5月9日。取得した26年9月2012。
^ 「TFEU第136条の改正の批准に同意を与えるための手続きに関する議会の決議案」（ポーランド語）。下院。2012年5月10日。取得した26年9月2012。
^ 「PiS：wniosek doTKws。ratyfikacjizmianw Traktacie z Lizbony」（ポーランド語）。Onet.biznes。2012年7月26日。取得した23年9月2012。
^ 「PostępowanieprzedTrybunałemKonstytucyjnym」（ポーランド語）。下院。2012年8月1日。K-33/ 12 。取得した23年9月2012。
^ 「憲法裁判所：事件番号K-33 / 12」（PDF）（ポーランド語）。下院。2013年2月11日。取得した18年2月2013。
^ “Komunikat prasowy PO rozprawiedotyczącejustawy O ratyfikacji decyzji Rady Europejskiej NR 2011/199 / UE Z 25マルカ2011 Rokuのodniesieniu DO mechanizmustabilnościDLApaństwczłonkowskich、którychwalutą冗談EURO W sprawieのzmiany技術。136 Traktatu O funkcjonowaniu UNII Europejskiej W”（ポーランド語で）。ポーランド共和国の憲法裁判所。2013-06-26 。
外部リンク
公式サイト
条約テキスト
ESMは説明しました”