Treaty_of_Alfred_and_Guthrum
アルフレッドとガスラムの条約は、間の9世紀の和平合意であるアルフレッドのウェセックスとガスラム、バイキングの定規イーストアングリア。それは、アルフレッドとガスラムの領土の間の境界、平和的な貿易に関する合意、そしてその人々の贖罪金の価値を定めています。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 条約
2.1 アルフレッド大王の法則
3 も参照してください
4 ノート
5 引用
6 参考文献
バックグラウンド
866年、大異教軍はすべてのイギリス王国を征服する目的でイーストアングリアに上陸しました。そのキャンペーン期間中、バイキング軍はイーストアングリア、マーシアとノーサンブリアの王国を征服し、当初、彼らオーバーランウェセックスの王国は、デンマークの王ガスラムがでアルフレッド軍に敗れたものの、Edingtonの戦い878にの下で彼の降伏の条件は、その直後に、ガスラムはバプテスマを受けることを余儀なくされ、そして彼の軍隊と共にウェセックスを去った。ガスラムが降伏し、バプテスマを受け、ウェセックスを離れることに同意したという合意は、ウェドモア条約として知られています。
ウェドモアが2人の王の間で永続的な和平条件を定めた条約が合意された後のいつか、これはアルフレッドとガスラムの条約として知られています。この条約は、アルフレッドの治世に関する数少ない既存の文書の1つです。コーパスクリスティカレッジケンブリッジ写本383の古英語と、Quadripartitusとして知られるラテン語の編集で存続します。
条約が作成された日付は確かではありませんが、878年から890年のガスラムの死までの間にあったと考えられています。
条約のプロローグは、両当事者が保有する領土の合法化でした。それは、イーストアングリアのデーン人の土地所有とマーシアのアルフレッドの土地所有を合法化した。第2節と第3節は、血のお金（または贖罪金）、つまり男性の状態に基づく価値を指定します。他の条項は、男性、馬、牛の購入に関するものです。一方が他方と取引することに対する誠実さの保証として、人質に対する規定も
条約
参照：
運命の本
ウォンテジのアルフレッド王の像。
アルフレッドの領土（ピンク）とガスラムの領土（青）の境界を示す19世紀の地図
アルフレッド大王の法則
元の文書は古英語で書かれ、次の翻訳はフレデリック・アッテンボローによるものです
プロローグ：これらは、アルフレッド大王とガスラム王、そしてすべての英国国民の評議員、そしてイーストアングリアに住むすべての人々が、彼ら自身のために、そして彼らのために、すべての誓約に同意し、確認した平和の条件です。神の恵みと私たちの恵みを切望している、生きている人と生まれていない人の両方の対象。
まず、私たちの間の境界について。テムズ川を上って、次にリーを上って、リーに沿ってその源まで、そしてまっすぐにベッドフォードまで、そしてウーズ川を上ってワットリングストリートまで走る。
第二に、男が殺害された場合、彼がイギリス人であろうとデーンであろうと、支流の土地を占める庶民を除いて、私たち全員が彼の人生に同じ価値を置きます。つまり、純金の8つのハーフマークです。 、そしてデンマーク人の解放奴隷。どちらの場合も、これらも同じ金額（ 200シリング）で評価されるものとします。
誰かが王の殺人の従士を非難するならば、彼が彼自身をあえて清算するならば、彼は12人の王の従士でそうしなければならない。誰かが王の従士よりも低い階級に属する男を非難するならば、彼は彼の同等の11人と1人の王の従士で彼自身を清めなければならない。そして、この法律は、4マンカスを超える金額を含むすべての訴訟に適用されるものとします。そして、彼があえて[自分自身を清算しようとしない]場合、彼は盗まれた財産が評価される金額の3倍を支払わなければならない。
彼が奴隷、または馬、または牛を買うとき、すべての人は彼の保証人の知識を持っているものとします。
そして、私たちは皆、宣誓が宣誓された日に、奴隷も自由人も許可なくデンマークのホストに渡ってはならない、それ以上に彼らの誰もが私たちに渡ってはならないと宣言しました。しかし、彼らのいずれかが、彼らの欲求を満たすために、私たちと取引したい場合、または私たち場合、牛および商品で、条件付きで許可されるものとします。人質は平和的な行動の安全のために、そして裏切りが意図されていないことが知られているかもしれない証拠として与えられている。— Attenborough 1922、pp。96–101
も参照してください
ウェドモア条約
条約のリスト
ノート
^ ガスラムの洗礼名は、878年にキリスト教に改宗したアゼルスタンでした。
^ Bは、 実際の日付は知られアルフレッドとガスラムの条約は、バイキングがロンドンをアルフレッドに保持したことを示しているため、一部の歴史家は、アルフレッドが886年に都市を再占領するまで、条約は成立しなかったと示唆しています。 -アングロはアルフレッドとの和平を破った」と述べた。これは、条約が以前に署名されたことを示している可能性がある。
^ 平和条約として説明できる、アングロサクソン時代の生き残った文書は3つだけです。
^ 「上」の意味についてはASC895を参照してください ^ マークは、3440から3520個のまで約スカンジナビア重量た粒子ながら選択図トロイポンドは、5760粒（≈373.24グラム12オンスt）は常衡のポンド7000粒（≈453.59グラム）で約21.53パーセント重いです。
^ 自分の土地を耕作していないceorlクラスのすべて。
引用
^ Oliver 2012、pp。169–177。
^ Lapidge etal。2001年、p。223。
^ Attenborough 1922、pp。96–101。
^ Smyth 1995、pp。92–93。
^ Lavelle 2010、p。325。
^ Whitelock 1996、pp。417–418。
^ Asser 1983、p。311。
^ Lavelle 2010、p。326。
^ Smyth 1995、p。93。
^ Giles 1914、ASC895。
参考文献
アサー（1983）。「アルフレッド大王の生涯」。ケインズでは、サイモン。ラピッジ、マイケル（編）。アルフレッド大王：アルフレッド大王と他の現代の情報源のアサーの生活。ペンギンクラシックス。ISBN 978-0-14-044409-4。
Attenborough、FL Tr、ed。（1922）。「デンマーク人との条約」。初期の英国王の法則。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。OCLC 4296219。
ジャイルズ、JA（1914年）。アングロサクソン年代記 。ロンドン：G。Belland Sons Ltd. –ウィキソース経由。
ラピッジ、マイケル; ブレア、ジョン; ケインズ、サイモン; スクラッグ、ドナルド、編 （2001）。アングロサクソンイングランドのブラックウェル百科事典。ロンドン：ブラックウェル。ISBN 0-631-22492-0。
ラヴェル、ライアン（2010）。アルフレッドの戦争の情報源とバイキング時代のアングロサクソン戦争の解釈。ウッドブリッジ、サフォーク：ボイデルプレス。ISBN 978-1-84383-569-1。
オリバー、ニール（2012）。バイキング。歴史。ロンドン：ワイデンフェルト＆ニコルソン。ISBN 978-0-297-86787-6。
スミス、アルフレッドP.（1995）。アルフレッド大王。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-822989-5。
ホワイトロック、ドロシー、編 （1996）。アルフレッドとガスラムの間の条約。英語の歴史的文書。1（2版）。オックスフォード：ラウトレッジ。ISBN 0-203-43950-3。”