アムリトサル条約（1846年）

Treaty_of_Amritsar_(1846)
第一次シク戦争後、イギリス東インド会社とジャンムーのラジャ・グラーブ・シンによって執行されたアムリトサル条約は、イギリス領インド帝国の宗主国の下でジャンムー・カシュミールの王子国家を樹立しました。

コンテンツ
1 説明
2 条約のテキスト
3 も参照してください
4 参考文献
5 外部リンク

説明
条約は1846年3月16日に執行されました。それは第一次シク戦争後のイギリス東インド会社とジャムのラジャグラブシンとの間のラホール条約の取り決めを公式化しました。条約の第1条により、Gulab Singhは、「インダス川の東側とラホール川の西側に位置し、チャンバを含み、ラホールを除くすべての丘陵または山岳国を買収しました。これは、英国に譲渡された領土の一部です。 1846年3月9日付けのラホール条約第4条の規定に従ったラホール州による政府。」第3条に基づき、Gulab Singhは、他の年次賛辞とともに、75ラク（750万）のナナクシャヒルピー（シーク帝国の支配通貨）を英国政府に支払うことになっていた。アムリトサル条約は、カシミールでのドグラ支配の始まりを示しました。
第一次シク戦争中、マハラジャ・グラーブ・シン・ジャムワル（ドーグラー）は大英帝国がシーク教徒に対抗するのを助けました。 シーク帝国の敗北後ラホール条約（3月9日） 1846年）とアムリツァル条約（1846年）（1846年3月16日）が調印された。7歳のマハラジャドゥリープシン（シーク）（1838年9月4日– 1893年10月22日）と大英帝国（1846年3月9日）の間で署名されたラホール条約の一環として、ジャムは紙の上で大英帝国に引き継がれました。 ラホール条約の第12条は、次のように述べています。ラホールと英国政府の間の友好関係の回復を獲得するために、ラホール州へのジャンムーのラジャ・ゴラブ・シングは、マハラジャはここに、丘のそのような領域と地区におけるラジャ・ゴラブ・シングの独立した主権を認めることに同意します。故マハラジャ・クラック・シングの時代からラジャが所有していた可能性のある依存関係を考慮して、彼自身と英国政府との間の別個の合意により、前述のラジャ・ゴラブ・シングに引き継がれる。 Rajah Golab Singの善行についても、そのような地域での彼の独立を認め、英国政府との別の条約の特権を認めることに同意します。」
そして、アムリトサルの条約（1846年）の一環としてマハラジャガラブ・シンJamwalは、第6条の下で大英帝国に仕えることに合意した：「マハラジャガラブ・シンは、彼の軍隊の全体で、自分自身と参加する相続人のために係合し、イギリス軍が使用した場合丘の中や彼の所有物に隣接する領土内。」そして第9条に基づく見返りとして、「英国政府は、マハラジャ・グラーブ・シンが自分の領土を外部の敵から保護するのを支援します。」 その後、ドーグラーはインド大反乱と大英帝国で大英帝国に仕えた。さまざまな戦争。 したがって、カシミールの大部分は第一次世界大戦で戦った。第二次世界大戦では、ジャムとカシミール国軍の一部として、イギリス海軍、イギリス陸軍、商船海軍、ギルギットスカウトと直接、ウィリアムA.ブラウン少佐が著書「ギルギット反乱1947」で言及しました。
したがって、110万人のカシミール人が現在英国に住んでいます。これらの戦争を支援するための高い税金は、ヒンズー教徒、イスラム教徒、シーク教徒を含むすべてのカシミール人に憤慨した そして、何万人もの訓練された男性と相まって、第二次世界大戦から戻ってきたのは、1947年に非常に不安定な状況を生み出した。
パンジャブの一部を併合した直後にそのような広い地域を占領するための資源が不足していたため、イギリス人はグラーブ・シンに戦争賠償のために75，000ルピーを支払わせました。ラホールの怒り廷臣（特に洗礼を受けたシーク教徒、ラル・シン）は、その後に反逆するカシミールの知事を煽動ガラブ・シン、大部分での行動のおかげで、この反乱は敗北したハーバート・エドワーズ、ラホールでアシスタントレジデントを。カシミール人はまた、ジャンムー・カシミール全体で反乱を起こした。
これを支払うために、最初からカシミール人は重く課税され、奴隷制に売られたと不平を言い、これらの条約に関して英国の作家によって広範な文献が書かれました。 奴隷制度廃止法1833（3＆4Will。IVc。 73）大英帝国全体で奴隷制を廃止した。1833年の奴隷廃止法（3＆4Will。IVc。73）は、アムリツァル条約（1846）が署名される前（1846年3月16日）に発効しました。カシミアの誤解の本の1868年までさかのぼると、ロバート・ソープはカシミールの人々がグラーブ・シンに奴隷として売られたと述べました。 1867年12月に書かれた彼の論文「カシミアの苦悩」の中でアーサー・ブリンクマンはまた、「私たちが彼らの傾向に反して売った人々の惨めな状態と彼らの団結した叫びを読者に知らせます」と述べています。アーサー・ブリンクマンは英国国教会の宣教師であり、英国国教会の宣教師グループは奴隷制反対協会と協力して、数年前に奴隷制度廃止法1833を推進していました。

条約のテキスト
アムリトサルの詳細な条約は次のとおりです。
アムリトサル条約1846年3月16日
一方の英国政府と他方のジャンムーのマハラジャ・グラブ・シンとの間の条約は、英国政府の側でフレデリック・カリー、Esqによって締結されました。名誉進級-ヘンリー・モンゴメリー・ローレンス少佐、Rtの命令の下で行動。本。ヘンリー・ハーディング卿、GCB、彼女の英国陛下の最も名誉ある枢密院の1つであり、東インド会社の所有物の総督であり、東インド会社のすべての業務を指揮および管理し、マハラジャ・グラブ・シンが直接-1846年に務めました。
第1条英国政府は、マハラジャ・グラブ・シンとその遺体の相続人の男性に、インダス川の東側とラホール川の西側を含むすべての丘陵地帯または山岳地帯に依存関係を移し、永久に引き継いでいます。 1846年3月9日付けのラホール条約第4条の規定に従って、ラホール州によって英国政府に譲渡された領土の一部であるチャンバとラホールを除く。
第2条前条によりマハラジャ・グラブ・シンに譲渡された管路の東の境界は、その目的のために英国政府およびマハラジャ・グラブ・シンによってそれぞれ任命された委員会によって定められ、調査後に別個の契約で定義されるものとする。
第3条前述の条項の規定により彼と彼の相続人に行われた譲渡を考慮して、マハラジャ・グラブ・シンは英国政府に75ルピー（ナヌクシャヒ）の合計を支払い、50ルピーはそれ以前に支払われる。今年の10月1日、西暦1846年。
第4条MaharajahGulab Singhの領土の制限は、英国政府の同意なしにいつでも変更してはならない。
第5条MaharajahGulab Singhは、彼自身とラホール政府または他の近隣諸国との間で発生する可能性のある紛争または質問について、英国政府の仲裁に言及し、英国政府の決定に従います。
第6条マハラジャ・グラーブ・シンは、丘の中または彼の所有物に隣接する領土で雇用された場合、彼の軍隊全体とともに、彼自身と相続人がイギリス軍に加わることを約束します。
第7条MaharajahGulab Singhは、英国政府の同意なしに、英国の主題またはヨーロッパまたはアメリカの州の主題を彼の奉仕に保持することを決してとらないことを約束します。
第8条マハラジャ・グラーブ・シンは、彼に譲渡された領土に関して、1846年3月11日付けの英国政府とラホール・ダーバーの間の別個の関与の第V、VI、およびVII条の規定を尊重することを約束します。
第9条英国政府は、マハラジャ・グラーブ・シンが自分の領土を外部の敵から保護するのを支援します。
第10条MaharajahGulab Singhは、英国政府の優位性を認め、そのような優位性の証として、毎年1頭の馬、12頭の承認された品種のショールヤギ（6頭の男性と6頭の女性）、および3組のカシミアショールを英国政府に提示します。
この10条の条約は、今日、フレデリック・カリー、Esqによって解決されました。ブレーバー-ヘンリー・モンゴメリー・ローレンス少佐、Rtの指示の下で行動。本。ヘンリー・ハーディング総督、英国政府の側で、マハラジャ・グラブ・シンが直接、そしてこの条約は今日、Rtの封印によって批准されました。本。総督ヘンリー・ハーディング卿。アムリトサルで行われたのは、私たちの主の年である3月16日で、ルビー・ウル・アワル（1262年ヒジュラ暦）の17日目に相当します。（署名済み）H。ハーディンゲ（シール） （署名済み）F。カリー（署名済み）HMローレンス

も参照してください
条約のリスト
ラホール条約

参考文献
^ 2009年1月5日にウェイバックマシンでアーカイブされたラホール条約のカシミール法的文書
^ Rai、Mridu（2004）。ヒンズー教の支配者、イスラム教徒の主題：イスラム教、権利、およびカシミールの歴史。プリンストン大学出版局。頁。27、133 ISBN 0-691-11688-1。
^ Fenech、E。Louis; Mcleod、HW（2014年6月11日）。シーク教の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。NS。130. ISBN  978-1-4422-3601-1。
^ GSChhabraによる。現代インドの歴史における事前研究（第2巻：1803-1920）。NS。188。
^のE F GのH
ウィリアムA.ブラウン。ギルギット反乱1947年。
^ Pranay Gupte（2012年2月15日）。母インド：インディラガンディーの政治伝記。NS。266. ISBN  9780143068266。
^ スタンリー・ウォルパート。インドとパキスタン：継続的な紛争または協力？。NS。21。
^ クリストファー・スネッデン。カシミール人とカシミール人を理解する。NS。67。
^ Bawa、Satinder Singh Bawa、Bawa Satinder Singh Southern Illinois University Press、1974-伝記と自伝。ジャンムーフォックス：カシミールのマハラジャグラブシンの伝記、1792-1857。NS。263。
^ Raja Afsar Khan、2006年-イスラム教。コンセプト、第26巻、第1〜6号。NS。42。
^ VijayKumar。カシミールに対する英米プロット。人民出版社、1954年-ジャンムー・カシミール。NS。10.10。
^ G.MDスーフィー。カシル、初期から私たち自身までのカシミールの歴史であること、第2巻。Light＆Life Publishers、1974-ジャンムー・カシミール。
^ Satinder SinghBawa。ジャンムー、ラダック、カシミールのGulab Singh、1792-1846ウィスコンシン大学-マディソン、1966年。NS。218。
^ ロバートソープ（1868）。カシミアミスガバメント。pp。2–。
^ W.マリガン、M。ブリック。19世紀の奴隷制反対政治の世界史。pp。152–。

外部リンク
アムリトサル条約のテキスト