台風アイク – 日本語百科事典辞書

Typhoon_Ike

は1984年の台風Ikeに関するものです。2008年の大西洋での同じ名前のハリケーンについては、HurricaneIkeを参照してください
。同じ名前の他の嵐については、熱帯低気圧Ikeを参照してください
昭和59年台風は、フィリピンで20世紀に2番目に致命的な熱帯低気圧であり、台風ニタンとして知られていました。池は1984年8月21日にグアム南東部の悪天候の地域から始まり、5日後に熱帯低気圧に発展しました。組織の増加に続いて、大恐慌は8月27日に熱帯低気圧の強度に達しました。最初は西南西を追跡し、風のせん断が緩和され、8月30日に池が台風になったため、嵐は徐々に強まりました。 9月1日にピーク強度に達し、日本気象庁は170 km / h（105 mph）の風を推定しました。その日の14：00UTC頃、Ikeはミンダナオ島の北東端に上陸。サイクロンは9月3日に熱帯低気圧として南シナ海に出現した後、台風に再び激化して海南に上陸しました。その後、アイクは広西チワン族自治区で熱帯低気圧として中国本土を襲い、9月6日に消滅しました。
台風池（ニタン）
台風（気象庁震度階級）
カテゴリ4-同等の台風（SSHWS）
フィリピン近郊のピーク強度で9月1日に池
形成された
1984年8月26日（1984年8月26日）
散逸
1984年9月6日（1984年9月6日）
最高風
10分間持続：165 km / h（105 mph） 1分間持続：230 km / h（145 mph）
最低圧力
950 hPa（mbar）; 28.05 inHg
死亡者
合計1，474
ダメージ
2億3000万ドル（1984米ドル）
影響を受ける地域
北マリアナ諸島
琉球諸島
フィリピン
中国
1984年の太平洋台風シーズンの一部
その形成段階で、アイクはグアムにブラシをかけましたが、そのコンパクトなサイズは損傷の程度を減らしました。また、熱帯低気圧6月がフィリピン北部を襲ったわずか4日後に台風アイクがフィリピンを襲い、1946年の独立以来、フィリピンで最悪の経済危機に見舞われました。また、当時のフィリピンには破壊の道が残されていました。その現代の歴史の中で比類のないものでした。死者のほとんどはスリガオデルノルテ州で発生し、約1，000人が死亡し、330人が負傷し、27の町とともに80％の建造物が平らになりました。台風アイクは、20年間で州に影響を与えた最悪の台風と見なされていました。スリガオ市の家の約90％が平準化され、90，000人が家を失いました。ネグロス島全体で4，000を超える住居が破壊され、川が堤防を破裂した後、75，000人近くが家を失いました。ボホール州では、アイクは州の歴史の中で最も致命的な自然災害であり、89，000戸の家屋が損傷または破壊されたほか、198人が死亡しました。群島での台風により、全体で1，426人が死亡しました。当時、池は20世紀に国を襲った最も致命的な台風であり、1951年の台風エイミーの以前の記録を上回りました。合計1，856人が負傷した。さらに、142，653戸の家屋が被害を受け、108，219戸が破壊されました。全国的に、被害は2億3000万ドルと推定され、そのうち7650万ドルは作物の被害、1億1100万ドルは物的損害でした。嵐の後、フィリピン当局は当初400万ドルの援助を分配しましたが、国際援助を拒否しました。しかし、当局は地元の資源が不足しているため9月8日に決定を覆し、対外援助を受け入れ始めた。合計で、750万ドル以上が救済を提供するために国に寄付されました。
池は1954年以来、中国の広西チワン族自治区を襲った最悪の熱帯低気圧であり、14人が死亡した。全国で約13，000の建造物が損傷または破壊されました。全国で46人が死亡し、12，000ヘクタール（29，651エーカー）のサトウキビが破壊されました。約1，315，420kg（2，900，000ポンド）の野菜が失われました。他の場所では、鉄砲水のために2人が死亡し、7人がタイで行方不明になっていると記載されていました。

コンテンツ
1 気象史2 準備 3 影響
3.1 フィリピン 3.2 中国 3.3 他の場所
4 余波
5 も参照してください
6 ノート
7 参考文献
8 参考文献
9 外部リンク

気象史

サファシンプソンスケールに従って、嵐の進路と強度をプロットした地図
マップキー
サファシンプソンスケール
熱帯低気圧（≤38mph、≤62km/ h）
熱帯低気圧（39〜73 mph、63〜118 km / h）
カテゴリ1（74〜95 mph、119〜153 km / h）
カテゴリ2（96〜110 mph、154〜177 km / h）
カテゴリ3（111〜129 mph、178〜208 km / h）
カテゴリ4（130〜156 mph、209〜251 km / h）
カテゴリ5（157 mph以上、252 km / h以上）
わからない
ストームタイプ

熱帯低気圧

亜熱帯低気圧

温帯低気圧/残骸低気圧/熱帯低気圧/モンスーン低気圧
昭和59年台風第11号の起源は戻って最初の地域のの一部として識別邪魔天候の面積にさかのぼることができるモンスーントラフの南東グアム8月21以上の次の数日で、妨害はしなかった発達阻害の結果として、ウィンドシアましたその地域に残った。しかし、せん断力は8月25日に急速に弱まり、対流がシステムの循環中心に構築されて持続することを可能にしました。これにより、気象庁（JMA）は、8月26日の協定世界時06:00にこのシステムを熱帯低気圧として分類するようになりました。その日遅く、合同台風警報センター（JTWC）は、システムの組織が急速に増加した後、システムに対して熱帯低気圧発生警報を発しました。全体的に北向きに追跡すると、組織は改善され続け、よりコンパクトになり、 JMAとJTWCの両方が8月27日にシステムを熱帯低気圧Ikeにアップグレードできるようになりました。
アイクの北向きの進路は、グアムの南西165 km（105マイル）に到達した後、8月28日、北の亜熱帯高気圧の結果として熱帯低気圧が停滞し、西南西に向かった。最初に、永続的なウインドシア限定強化は、が、JTWCからのデータは、IKE簡単8月29上台風状態を達成することを示唆した 8月30は、上位の高気圧は、システムを介して確立空中に有利な条件をもたらすようになりました、そして池は第二の強化段階に入った。正午、JTWCとJMAの両方が、Ikeが台風の状態に達したと推定しました。 8月31日、フィリピン大気地球物理天文局（PAGASA）も嵐を監視し、ローカル名 Nitangを割り当てました。現在、より西向きの方位を想定して、Ikeは急速に強化を続けました。 9月1日の12：00UTCに、台風は165 km / h（105 mph）の風と950 mbar（hPa ; 28.05 inHg）の気圧でピーク強度に達しました。一方、JTWCは235 km / h（145 mph）の最大強度を推定しました。
最大強度で、アイクは9月1日の14:00 UTC頃にミンダナオの北東端に上陸し、フィリピンの南の範囲を追跡するのに30時間かかりました。サイクロンは9月3日に南シナ海に発生しましたが、陸地の相互作用により、JTWCとJMAの両方が、発生時にIkeが熱帯低気圧に弱まったと報告しました。嵐は、次の数日間、南シナ海を北西に横切って追跡した。 Ikeは、JTWCによると9月3日、およびJMAによると9月4日に以前の台風分類を取り戻しました。数時間後、ハリケーンハンター航空機からのデータは、アイクが55 km（35マイル）の幅の目を発達させたことを示しました。 JMAは、風速165 km / h（105 mph）、気圧955 mbar（hPa; 28.20 inHg）で、9月4日に二次ピーク強度に達したと推定しました。これはピーク強度よりわずかに弱いだけです。一方、JTWCは185 km / h（115 mph）の二次ピークを推定しました。嵐の北を通過する谷によって引き起こされたウインドシアの増加と台風の陸地への接近の組み合わせにより、池は弱体化しました。嵐は最小限の台風として海南に9月5日に上陸しました。海南を通過した後も嵐は弱まり続け、JTWCとJMAの両方が、南寧の南東110 km（68マイル）に位置する熱帯低気圧として中国本土に移動したと推定しました。その後、アイクはすぐに内陸に弱まり、9月6日に消滅した。

準備
台風が最初に上陸する前に、フィリピンのスリガオデルノルテ、アグサン、レイテ、サマール、カミギン、ボホール、セブ、ミサミスオリエンタル、ネグロスの各州に対してマニラ気象局から台風警報が発令されました。地方自治体は、破壊的な高潮の脅威のために、危険にさらされている住民に無線で高潮に逃げるよう警告した。強制避難は実施されていなかったが、地元のラジオ局はマニラ気象局の指示の下で30分ごとに避難の呼びかけを放送した。
9月3日に池が北西に向きを変え始めたとき、中国香港と北海の間の沿岸地域に台風警報が発令されました。台風から逃れるために何百隻もの貨物船が出港しました。では湛江、sandbagging操作がアイクの高潮に対する障壁を構築するための努力で開催されました。数十万人の住民が沿岸地域から避難した。オフショアでは、4つの外国の石油会社が南シナ海の掘削リグから労働者を避難させた。さらに北の中国香港では、9月4日に1番ハリケーン信号が発令され、その日以降、3番ハリケーン信号に引き上げられたが、嵐が内陸に放散されるとこの信号は落とされた。

影響

フィリピン
最悪のフィリピン台風
ランク嵐季節死亡者参照。
1 「ハイフォン」 1881年 20，000
2 ヨランダ（ハイヤン） 2013年 6，300
3 ウリング（テルマ） 1991 5，101〜8，000
4 センドン（和紙） 2011 2，546
5 パブロ（ボファ） 2012年 1，901
6 「アンジェラ」
1867年 1，800
7 ウィニー 2004年 1，593
8 「1897年10月」 1897年 1，500
9 レミング（ドリアン） 2006年 1，399
10 ニタン（池） 1984年 1，363
9月1日にミンダナオ島北東部に上陸すると、1970年の太平洋台風シーズンの台風ジョーン以来、イケはフィリピンを襲った最強の熱帯低気圧となった。熱帯低気圧6月が53人の命を奪った国の北部に氾濫したわずか4日後に、台風アイクも国を襲った。島々はまた、1946年の独立以来最悪の経済危機に苦しんでいた。電力は4日間国の大部分にノックアウトされた。
台風はフィリピンに破壊の道を残しましたが、それは当時のフィリピンの歴史において比類のないものでした。死者のほとんどはスリガオ・デル・ノルテ州で発生し、約1，000人が死亡し、27の町が平坦化されました。スリガオデルノルテの牛、山羊、豚の人口の半分以上が殺された。波2，440mm（8フィート）がスリガオ市の州都に激突し、85人の死傷者が出た。市内の住宅の約90％が平準化され、町の135，000人の市民のうち90，000人が家を失った。スリガオ市で停電が発生した後、淡水不足が発生しました。メイニット湖の南西では、メイニット湖が堤防を越えた後、多くの家屋が流され、200人以上が死亡した。近くのノノック島では、主に溺死により101人が死亡し、島の2，000戸のうち20戸を除くすべての家屋が取り壊された。州全体で、330人が負傷し、家屋の70％が主に木造であり、建物の80％が破壊され、48万人が家を失った。台風Ikeは、20年間で州に影響を与えた最悪の台風と見なされていました。さらに南のスリガオデルスル州では、16人が死亡した。
首都マニラの沖合で10隻のボートが沈没し、6，000を超える住居が破壊されました。しかし、首都は台風の内核を免れた。他の場所では、セブでは、嵐の間、何千人もの難民が市庁舎や教会に滞在した。 10人ががれきの飛散により負傷し、さらに12人が島で行方不明になった。強風がセブの送電線を断ち切り、停電が州全体に影響を及ぼし、県内のすべてのラジオ放送を停止させた。セブ市沖では、池の強い波により10隻のフェリーが沈没した。セブ市と周辺の44の町を結ぶ道路は、倒木と深刻な洪水によって封鎖されました。州全体で、90，000人が家を失い、被害額は少なくとも680万ドルに上った。
ネグロス島全体で、4，000を超える住居が破壊され、75，000人近くが避難しました。ネグロス島で最も長いイログ川は、その堤防を破裂させ、カバンカランとイログの自治体に泥、水、破片の大洪水を送った。ネグロスオクシデンタル州全体で、120人の命が失われ、そのうち50人はカバンカランで、2人は近くのサンカルロスのコミュニティであった。ではネグロスオリエンタル、60他の人が死亡したと29が最初に欠落していると報告されました。ミンダナオ島全体で305人が死亡した。アグサンデルノルテ州で合計29人が死亡した。ミサミスオリエンタル州で6人が死亡した。他の5人がカミギンで死亡した。
ではボホール州、死者数は州の歴史の中で最悪の自然災害IKE作り、198に達しました。州全体で、938の公立学校、家禽および家畜、教会、橋、その他の公共の建物が破壊または損傷した。約89，000戸の家屋が損傷または破壊され、58，000人が家を失った。ではマビニながら、14人が死亡が報告されたGuindulmanは州の中で最悪の影響を被りました。どちらもInabangaとロボック川は膨潤し、原因正しい教会で泥の重い預金にその修道院で開催される教会の礼拝を強制日間、それぞれの町に殺到しました。この地域の他の州では、レイテ島で24人が死亡し、アクランで2人が死亡し、イロイロで3人が死亡した。
台風の影響で全国で1，426人が死亡し、当時の20世紀には、1951年の台風エイミーの過去の記録を上回り、最悪の台風となった。このマークはで、しかし、けられることになる熱帯嵐テルマに1991。合計1，856人が負傷した。さらに、108，219戸の家屋が破壊され、さらに142，653戸の家屋が被害を受けた。合計で、被害額は2億3000万ドルと推定されました。作物の被害は7，650万ドルで、、ココナッツ農園への被害は合計6，100万ドルでした。島の物的損害は1億1100万ドルに達した。

中国

南シナ海で再開発中の9月4日の池
海南島全体で時速103km（64 mph）の風が測定され、島全体で電力がノックアウトされました。 2回目の上陸時、アイクは大きくて弱体化した熱帯低気圧であり、強風が中心から315 km（195マイル）伸びていた。暴風雨により、影響を受けた地域のほとんどに76〜127 mm（3.0〜5.0インチ）の雨が降り、局地的にはより多くの雨が降りました。13人の漁師は、潿洲島の沖合で7.6〜9.1 m（25〜30フィート）のうねりに打ち負かされました。広東省全体で、2，000戸の家屋が破壊された。嵐が上陸した広西チワン族自治区では、嵐が家、工場、ボートのゾーンを破壊し、特に北海、欽州、樊城の沿岸の町で。近くの南寧では、都市の半分が電力を失い、1つの建物が倒壊し、450本の木が根こそぎにされた。そこで、13人が死亡し、2人が重傷を負った。州全体で、14人が死亡し、他の6人が行方不明になり、12，000ヘクタール（29，651エーカー）のサトウキビが破壊された。池は、1954年以来、州を襲った最悪の台風と見なされていた。
全国的には、暴風雨により多数の木々や送電線が倒壊し、推定13，000の建造物が損傷または破壊されました。中国中部の池の残党によって合計46人が死亡した。 13人が行方不明になったという報告もあった。推定12，000ヘクタール（29，650エーカー）のサトウキビが破壊され、約1，315，425 kg（2，900，000ポンド）の野菜が失われた。
中国香港王立天文台では、最低海面気圧1，009 mbar（29.8 inHg）が記録されました。毎時89キロ（毎時55マイル）のピーク突風は島に報告された太極拳O。毎時54キロ（毎時34マイル）のピーク持続風が上に記録されたレイ越ムン。大老山の雨量は24.2mm（0.95インチ）で、9月4日から6日まで中国香港近郊で最も多い雨でした。中国香港の西部では、倒れた木の板で1人の女性が負傷しました。近くの建設現場で足場と看板が吹き飛ばされました。それ以外の場合、中国香港では被害は報告され

他の場所
形成時にアイクがグアムに近接していたため、島は「準備状態」レベルに置かれました。これは、このような高い即応レベルが以降に発行されたのは初めてだった台風パメラに1982。池は島の近くをやや通過しましたが、その形成段階での嵐のコンパクトなサイズは、被害を軽減しました。当時は台風の強さに近いものでしたが、ニミッツヒルの駅では時速30 km（19 mph）の風しか記録されておらず、突風も強かったです。
台風の外側のレインバンドは、タイに季節外れの大雨をもたらしました。そこでは、4人が行方不明になり、10人が負傷したと報告された。二人が死亡し、3人が行方不明に起因するレンダリングされたフラッディング点滅でバンコク。他の場所では、池の外端は沖縄で小雨とそよ風を生み出し、伊原間で3.8 mm（0.15インチ）でピークに達し、そのほとんどは1時間で落ちた。

余波
池の直後、フィリピン政府は、スリガオ市に32，000トン（35，000トン）を含む救援物資を運ぶC-130航空機を被災地に派遣した。生命が大幅に失われた結果、死体安置所の棺がなくなり、病気の蔓延を防ぐために遺体がすぐに埋葬された。フェルディナンドマルコス大統領の妻であるイメルダマルコスは、救援物資を個人的に配るためにスリガオ市に飛んだ。フェルディナンド・マルコスはテレビで、「状況を利用しない」ように利益を生む者と略奪者に警告した。それにもかかわらず、台風はマルコスに対する抗議の舞台を設定し、月の残りの期間、全国で嵐に対処した。
大統領は救援活動のために400万ドルを確保しましたが、当初は国際援助を拒否しました。それにもかかわらず、赤十字社と赤新月社の連盟は、台風の犠牲者のための緊急援助で80万ドルをスイスで訴えた。フィリピン空軍は食品、医薬品、衣類の907185キロ（2，000，000ポンド）を納入しました。当局によると、17の陸軍医療ユニットに支援された92の保健チームが派遣された。これらのチームは166万ドル相当の薬を配布しました。フィリピン赤十字は239331人、または44247人の家族に食べ物を邪魔。スリアゴ市の住民が飢餓に直面したため、スリアゴ市の市長は国の援助を申請した。 9月9日、マルコス大統領は7つの州知事に100，000ドル相当の現金を注文し、スリアゴ市の再建を目的として555，000ドルを解放した。回復プロセスをスピードアップするために、タスクフォースも彼から派遣された。
９月８日、国は経済の低迷による資源不足を理由に、対外援助を拒否する政策を断念した。ザ・国際連合人道問題調整事務所は、 $ 50，000の緊急助成金を与えました。ユニセフは、116，000ドル相当のビタミンと医薬品、さらに116，950ドルの現金、および28トン（31ショートトン）の粉乳を提供しました。彼らは後に野菜の種、干物、そして庭の肥料を提供しました。世界保健機関は、援助の$ 7，000人の価値を提供します。さらに、国連開発計画は国に3万ドルの現金を授与しました。欧州経済共同体は、牛乳の330ショートトン（300トン）と現金の$ 367650の価値を提供します。 9月中旬、米国は群島への援助として100万ドルを承認した。日本も50万ドルの小切手を送った。オーストラリアは、ほぼ50万ドル相当の現金と食料を授与しました。ニュージーランドは22，680kg（50，000ポンド）のスキムミルクを寄付しました。ノルウェー赤十字はしながら、援助の$5.85万を提供し、欧州経済共同体は、現金でわずか$ 7，000受賞しました。ベルギーはまた、3つの医療キットを提供しました。スイス赤十字社は現金で$ 21，000の下で少しを受賞しました。ドイツは50，000ドル強の現金を提供しました。フランスは、国の赤十字におよそ11，000ドルの寄付を提供しました。中国紅十字会は現金で$ 20，000寄付しました。インドネシアは25，000ドル相当の薬を提供しました。英国は74，441ドルの援助を与えました。全体として、Relief Webは、嵐のために750万ドル以上がフィリピンに寄付されたと報告しました。
9月11日から、この地域を支援するために大規模な救援物資の空輸が計画されました。 6月の熱帯低気圧のため、19の州がすでに非常事態に置かれていた。池に続いて、他の3つの州が非常事態に置かれました。池と6月の両方のために、国の73の州のうちの25は被災地として宣言されました。フィリピンでの破壊のため、アイクという名前は引退し、イアンに置き換えられた。名Nitang、またし引退し、そして置き換えたNingning。

も参照してください

熱帯低気圧ポータル
台風マイク –ミンダナオ島の北を通過し、フィリピン中部に影響を与え、壊滅的な被害をもたらしました
台風ネルソン（1982） –群島をゆっくりと横断した後、フィリピン全土で大規模な洪水が発生しました
台風ハイエン
台風アグネス（1984年） –ベトナムを襲う前に、フィリピン中部で甚大な被害と死者を出しました
台風ラマサン

ノート
^ 気象庁は公式である地域特別気象中枢西太平洋のため。
^ JMAおよび世界中の他のほとんどの流域からの風の推定値は10分以上持続しますが、米国に本拠を置く合同台風警報センターからの推定値は1分以上持続します。10分の風は1分の風の約1.14倍です。
^ すべてのフィリピンの通貨は、1984年の為替レートで価値を測定するフィリピンを使用して米ドルに変換されます。

参考文献
^のE 、F 、G 、H 、I 、J 、KとLのM nは合同台風警報センター。海軍太平洋気象海洋学センター（1987年）。年次熱帯低気圧レポート：1984 （PDF）（レポート）。アメリカ海軍、アメリカ空軍。
^ 気象庁（1992年10月10日）。RSMCベストトラックデータ– 1980–1989（レポート）。2014年12月5日にオリジナル（.TXT）からアーカイブされました。
^ 「RSMC東京-台風センター2000の活動に関する年次報告書」（PDF）。気象庁。2001年2月。p。3 。
^ G
ケネスR.ナップ。Michael C. Kruk; デビッドH.レビンソン; ハワードJ.ダイアモンド; チャールズJ.ノイマン（2010）。1984池（1984239N08146）。気候スチュワードシップのための国際ベストトラックアーカイブ（IBTrACS）：熱帯低気圧のベストトラックデータの統合（レポート）。アメリカ気象学会の会報。
^ クリストファーWランドシー; ハリケーン研究部（2004年4月26日）。「件名：D4）「最大持続風」とはどういう意味ですか？熱帯低気圧の突風とどのように関係していますか？」。よくある質問。米国海洋大気庁の大西洋海洋大気庁。
^ 台風13Wベストトラック（TXT）（レポート）。合同台風警報センター。2002年12月17日。
^ パドヴァ、マイケルV.（2008年11月6日）。PAGASA熱帯低気圧の名前1963–1988 （TXT）（レポート）。台風2000 。

^ 中国香港天文台（1985）。「パートIII–熱帯低気圧の概要」。気象結果：1984 （PDF）。気象結果（レポート）。中国香港天文台。pp。26–29 。
^ 「台風が南の島で雨を最大限に引き出します」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1981年10月22日–LexisNexis経由。（申し込みが必要です）
^ 「台風は南の島の雨を解き放ちます」。ファロス-トリビューン。140（208）。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月2日。p。24 。取り出さ年10月12、、2014年を経て- Newspapers.com。

^ ロングショア、p。185。
^ 「の中国での暴風雨に台風ウィザース」。AP通信。1984年9月6日。
^ フィリピンの高潮の歴史。プロジェクトNOAH、フィリピン大学。2013年11月23日。2014年11月8日のオリジナルからアーカイブ。
^ デルロザリオ、エドゥアルドD.。ファイナルレポート台風ヨランダ（ハイヤン）の影響（pdf）（レポート）。NDRRMC 。
^ Alojado、Dominic（2015）。フィリピンの最悪の台風（1947-2014）（pdf）（レポート）。天気フィリピン。
^ Ramos、Benito T.（2014年2月10日）。熱帯低気圧センドン（和紙）の影響と緊急事態管理に関する最終報告書（pdf）（報告書）。NDRRMC 。
^ 「フィリピンの歴史に行きました10個の最悪の台風」。M2Comms。2016年8月3日。
^ Lotilla、Raphael（2013年11月20日）。「フラッシュバック：1897年、レイテ島と強い台風」。ラップラー。
^ 「台風打者フィリピン」。ワシントンポスト。1984年9月4日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「台風による死亡者数は438人に増加し、さらに高くなる可能性があります」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月4日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ リード、ジャック（1984年9月2日）。””国際ニュース””。ユナイテッドプレスインターナショナル。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「国際ニュース」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月6日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「国際ニュース」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月4日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Alabastro、Ruben G.（1984年9月5日）。「フィリピンの死者数は830人に増加。台風はベトナム、中国を脅かす」。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Scheweisburg、David R.（1984年9月3日）。「台風池は2日で325人が死亡した」。ユナイテッドプレスインターナショナル。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Rodriquez、Val（1984年9月3日）。””国際ニュース””。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Vicoy、Willy（1984年9月5日）。「フィリピンでは台風による死亡者数が660人を超えています」。ユナイテッドプレスインターナショナル。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「外国のニュースブリーフ」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月3日。
^ ロドリゲス、ヴァル（1984年9月3日）。「フィリピン南部の台風フラットテンズ住宅」。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ リード、ジャック（1984年9月6日）。「フィリピンの台風による死亡者数は1，360人を超えています」。ユナイテッドプレスインターナショナル。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Alabastro、Ruben G.（1984年9月4日）。””国際ニュース””。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ Briscoe、David（1984年9月6日）。””国際ニュース””。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 片山、フレデリックH.（1984年9月2日）。””国際ニュース””。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「外国のニュースブリーフ」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月2日。
^ 「漢江洪水ソウル」。ユキアデイリージャーナル。124（117）。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月3日。p。5 。2014年10月12日–Newspapers.com経由で取得。

^ 「韓国で洪水が117人を殺す」。ガルベストンデイリーニュース。147（142）。AP通信。1984年9月3日。p。29 。2014年10月12日–Newspapers.com経由で取得。

^ 「国際ニュース」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月3日。
^ 「世界の周り;台風がフィリピンをかき集めるように380は死ぬ」。ニューヨークタイムズ。1984年9月4日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ フィリピンの12の最悪の台風（1947–2009）（レポート）。2010年6月29日。
^の電子 “”国際ニュース””。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月7日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「G.StructraulMeasures」（PDF）。フィリピン共和国の選択された地域の全国的な洪水リスク評価と洪水軽減計画に関する研究（報告書）。CTIエンジニアリングインターナショナル株式会社。
^ Alabagastro、Ruben G.（1984年9月4日）。「マルコス大統領は国に団結し、自然災害後の命を救うのを手伝うように頼む」。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「Nitangの死者数は合計178人です」。ボホールクロニクル。1984年9月23日。
^ 「死者数は現在116人ですが、増える可能性があります」。ボホールクロニクル。1984年9月9日。
^ 「外国のニュースブリーフ」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月6日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「フィリピンで最も致命的で最も破壊的なサイクロン」。フィリピンスター。2013年11月11日。
^ 1970年から2003年の破壊的な台風（レポート）。国家災害調整委員会。11月9日、2004年からのアーカイブの元2004年11月9日に。
^ 1970年から2003年の破壊的な台風（レポート）。国家災害調整委員会。2004年11月9日。2004年11月26日のオリジナルからアーカイブ。
^ cは「昭和59年台風第11号は、中国を打ちます」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月10日。
^ Gaw、Alex（1984年9月7日）。「台風アイクが蒸気を使い果たし、破壊の道を去る」。AP通信。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ ロングショア、p。186。
^ 「台風Ikeの後で中国はきれいになります」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月11日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「外国のニュースブリーフ」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月10日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「台風の池と他の2つの嵐が34人を殺し、278人を負傷させた」。AP通信。1984年9月14日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「国際ニュース」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月10日。
^ 災害履歴：世界中の主要な災害に関する重要なデータ、1900年から現在（PDF）（レポート）。ワシントンDC、アメリカ合衆国：米国国際開発庁。1993年8月。p。49 。
^ 「台風Ikeが中国を襲う」。サンクトペテルブルクタイムズ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月11日。
^ 「ベトナム、ラオス、タイ、カンボジアのための台風の頭」。AP通信。1984年9月5日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 北本朝展。台風198411（IKE）–災害情報。デジタル台風（レポート）。国立情報学研究所。
^ 北本朝展。アメダス伊原間（94001）@台風198411。デジタル台風（レポート）。国立情報学研究所。
^ 「438台風イケに殺された」。モハーベデイリーマイナー。1984年9月4日。
^ アラバスター、ルーベンG.（1984年9月5日）。「荒れ狂うフィリピンの嵐で、少なくとも476人が死亡し、数千人が負傷した」。AP通信。
^ 「マニラのデモ隊に対する警察の発砲」。グローブアンドメール。1984年9月28日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「この日：9月3日」。英国放送協会。2009年9月3日。
^ 「台風によって荒廃したマルコス・ベンチャーズの中へ反乱エリア」。AP通信。1984年9月9日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ フィリピン台風1984年9月UNDRO状況は1レポート- 7（報告書）。リリーフウェブ。1984年9月13日。
^ 「国際ニュース」。AP通信。1984年9月10日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ リード、ジャック（1984年9月8日）。”国際ニュース”。ユナイテッドプレスインターナショナル。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「外国のニュースの信念」。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月14日。 –レクシスネクシス経由（申し込みが必要）
^ 「台風アイク打者フィリピン」。サンクトペテルブルクタイムズ。ユナイテッドプレスインターナショナル。1984年9月4日。
^ レイ、シャオツ; 蕭周; 上海台風中国気象局）。「北太平洋西部の引退した台風の概要」。トロピカルサイクロンの研究とレビュー。1（1）：23–32。土井：10.6057 /2012TCRR01.03。2013年11月4日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Cimatru、フランク（2006年11月2日）。「台風の命名」。パインフォーパイン。2015年2月10日にオリジナルからアーカイブされました。

参考文献
ロングショア、デビッド（2008）。ハリケーン、台風、サイクロンの百科事典新版。チェックマークの本。ISBN 978-0-8160-7409-9。

外部リンク
JTWC池レポート
致命的なフィリピンの歴史”