Typhoon_Olga_(1976)
台風オルガで知られ、フィリピンのように台風Didangは、強かった台風通過難破フィリピン1976年5月、いわゆる「30年で最悪の洪水」を引き起こした。嵐により300人以上が死亡し、130万人以上が家を失いました。嵐は5月4日にいくつかの地表循環の領域から発生し、JTWCは5月12日にその前身を南西に移動する嵐として最初に記録しました。しかし、それは5月11日にJMAによって最初に追跡されました。その動きと追跡を続けている間、熱帯の嵐。しかし、それはその東の別の循環とゆっくりと相互作用したため、熱帯低気圧に弱まり、新しいシステムが既存のシステムを支配しました。JMAとJTWCは、州の気象局がシステムを「ディダン」として追跡しているフィリピンの責任範囲に入ったとき、嵐をオルガとして扱いました。嵐の周りにせん断力が存在するにもかかわらず、システムはゆっくりと統合され、上陸の数時間前に国に近づくにつれて成長しましたが、上陸する前にカテゴリ3の嵐に急速に激化しました。5月21日のオーロラ。内陸では、オルガはその後、中央ルソン上空で減速したため熱帯低気圧に弱まり、5月24日に南シナ海を抜けました。そこで、再び陸地に近づくと、わずかに熱帯低気圧になりました。 5月28日にJTWCが最後にシステムを監視した、沖縄南部の亜熱帯低気圧に吸収される前のルソン島北部の時間。しかし、気象庁は、5月31日の日付変更線の近くで勧告を取り下げるまで、オルガの残党とともにシステムを追跡し続けました。
台風オルガ（ディダン）
カテゴリ3-同等の台風（SSHWS）
5月21日のオルガは翌日上陸する前に急速に激化した。
形成された
1976年5月10日
散逸
1976年5月28日
最高風
1分間持続：185 km / h（115 mph）
最低圧力
940 hPa（mbar）; 27.76 inHg
死亡者
合計374
ダメージ
7000万ドル（1976米ドル）
影響を受ける領域
フィリピン、琉球諸島
1976年の太平洋台風シーズンの一部
動きの遅いシステムとして、オルガはフィリピンに大量の降雨を引き起こしました。フィリピンでは、国内の場所が50インチ（1，300 mm）の量を記録し、島国が退屈した最も湿った熱帯低気圧の1つになりました。150 km / h（90 mph）の風がイバでも記録されました。そこでは、地獄の黙示録のほぼすべてのセットが破壊され、そのスタッフはホテルや家に避難する必要がありました。374人が死亡し、130万人以上が家を失いました。嵐の雨によって農作物が氾濫する一方で、ダム、堤防、その他の貯水池を含む多くの公共インフラが損傷を受けました。さらに、洪水はルソン島の広い範囲に影響を及ぼし、島の中央部が最も影響を受けました。嵐による被害は、当時の大統領、フェルディナンドマルコスによって7000万ドルと公式に見積もられました。その間、その死とその結果としての破壊は、その地元の名前「ディダン」が引退する結果となりました。
コンテンツ
1 気象史
2 効果
2.1 5月19日 2.2 5月20日 2.3 5月21日 2.4 5月22日 2.5 5月24日 2.62.6 5月25日 2.7 5月26日 2.8 5月27日 2.9 5月28日 2.10 5月29日 2.11 5月31日 2.12 1976年5月以降および引退
3 ノート
4 も参照してください
5 参考文献
6 参考文献
気象史
サファシンプソンスケールに従って、嵐の進路と強度をプロットした地図
マップキー
サファシンプソンスケール
熱帯低気圧（≤38mph、≤62km/ h）
熱帯低気圧（39〜73 mph、63〜118 km / h）
カテゴリ1（74〜95 mph、119〜153 km / h）
カテゴリ2（96〜110 mph、154〜177 km / h）
カテゴリ3（111〜129 mph、178〜208 km / h）
カテゴリ4（130〜156 mph、209〜251 km / h）
カテゴリ5（157 mph以上、252 km / h以上）
わからない
ストームタイプ
熱帯低気圧
亜熱帯低気圧
温帯低気圧/レムナント低気圧/熱帯低気圧/モンスーン低気圧
早くも5月4日には、赤道太平洋を横切って伸びる活発な谷に沿っていくつかの表面循環が見られました。気象庁（JMA）が最初に前任者を追跡したのは18日でしたが、オルガになる可能性のある混乱は、5月12日に米国合同台風警報センターによって上層高気圧の中心に沿った南西移動システムとして指摘されました。 1，004ヘクトパスカル（29.6 inHg）システムとしての5月11日の00UTC 。UTC 06:00のオルガでのJTWCの最初の警告は、スルーに沿った循環が他の循環よりも支配的になっていることを示していました。6時間後、外乱は太平洋の亜熱帯海嶺の南周辺に誘導されて西北西に移動し、その後、機関は翌日の午後にシステムを熱帯低気圧にアップグレードしました。
その夜、衛星画像は、オルガの東120海里（220 km; 140マイル）に位置する別の循環の存在を明らかにしました。新しい循環は、元の中心が消散し、その残りの対流が西北西に移動する間に2番目の特徴によって吸収される前に、強化システムと相互作用しました。ゆっくりではあるが適度な激化が擾乱に打ち勝ち、新しいサイクロンは熱帯低気圧に再び激化した。しかし、気象庁とJTWCの両方が、このシステムをオルガとして追跡し続けました。その後、5月16日に偏西風を横切る短波の谷のために北に傾斜し、その後、谷が東に移動した結果、西北西への進路を再開しました。このとき、オルガは現在、マニラ気象局（今で追跡したPAGASAそれが入力されたとして）責任のフィリピンの領域（PAR）をし、それをローカル名「Didang」を割り当てました。 その後、オルガは東南アジアに傾斜した200 mbの尾根によって引き起こされた不利なウインドシアの領域に入りましたが、それにもかかわらず、フィリピン本土に近づくにつれてゆっくりと強まりました。サイクロンはまた、反時計回りのループを開始し、長波トラフが中国の東海岸を離れて移動した結果として減速しました。システムは、ゆっくりと強化を続けながら、10月20日にこのループを完了しました。UTC 03:30およびUTC19：47の偵察機の報告によると、44 mb（978mbから934mb）の圧力降下が記録されたため、オルガは急速な激化を始めました。翌日の約00：00UTCに、オルガはオーロラ州に上陸し、推定最大持続風は185 km / h（115 mph）、気圧は940ヘクトパスカル（28 inHg）で、カテゴリを作成しました。 3台風。
内陸に移動すると、オルガの風は急速に劣化し、中央ルソンを通過する前にベーラー湾を通過するときに熱帯低気圧の風になりました。2ノットから4ノットまで前進速度で移動し、西南西に移動してから西向きの経路をたどりました。まだ強風システムとして、サイクロンは5月24日にリンガエン湾を通過する前に北西に向きを変えました。その後、北東に曲がる前にわずかに強まり、今回は北部ルソンがバタネスを通過するときにシステムからの直撃を免れました。北北東に傾いた。翌日までに、オルガは、台風に襲われたフィリピンから離れて加速しながら、対流によって分離された低気圧になりました。システムは、最後の東に位置しながら、最終的な助言は、その日の6時00 UTCにJTWCによって発行された前の5月26日にフィリピンの気象庁で追跡した恒春にフォルモサ（今中国台湾）。当局はまた、オルガの残骸が沖縄南部の5月27日に亜熱帯の擾乱に吸収されたと述べたが、気象庁は5月31日の協定世界時12:00に国際日付変更線の近くでシステムの監視を停止するまでシステムを追跡し続けた。。
効果
フィリピンは、システムがオーロラに上陸した5月21日にオルガから直接打撃を受けました。国全体に広がる南西モンスーンに加えて、サイクロンはルソン島の南部、中央部、北部に沿って大雨を引き起こし、壊滅的な洪水を引き起こしました。数百万人が浸水のために家を失い、多くの貯水池が継続的な豪雨のために溢れ、破裂し、再び多くの人々に影響を及ぼしました。嵐の最終的な死者数は374人でしたが、被害額は数百万ドルに達しました。キュービポイントでは、降雨量が50インチ（1，300 mm）を超えたため、このシステムはフィリピンで最も湿った熱帯低気圧の1つになりました。全国で暴風雨が発生した後の出来事の要約は、日付ごとに次のように要約されています。
5月19日
5月19日、内陸に移動する前に、オルガのレインバンドが大雨を引き起こし、マニラ首都圏で鉄砲水を引き起こしました。マニラでは8000人が家を出る必要があり、何千人もの通勤者が立ち往生しました。カローカンの郊外では、7フィートの洪水が見られました。海軍の水陸両用戦車は、自宅にいる人々を安全のために学校に避難させるために送られました。これに対応して、当時のフィリピン大統領であったフェルディナンドマルコスは、通常の午前1時から4時の戒厳令を解除し、立ち往生した何千人もの乗客を罰金なしで帰国させました。
5月20日
5月20日、嵐により7人の死亡がさらに確認された。フィリピンの当局によると、オルガの洪水は「30年で最悪」とも言われています。16.1インチ（410 mm）を超える雨のため、少なくとも10，000人がケソンシティの自宅から逃げることを余儀なくされました。この量は、マニラ気象局の責任者であるRoman L.Kintinarによって確認されました。首都マニラでは、何万人もの運転手や通勤者も立ち往生していました。海軍のフロッグマンがマニラ郊外の未知の場所にある浸水した住宅地から71人を救助している間、緊急安全シェルターが避難者のために地域全体のいくつかの教会や学校に建設されました。そこには10人が行方不明であると報告された。マンダルヨンでは、1，500人以上が閉じ込められ、6フィートの水に影響を受けました。首都圏外の通信は遮断され、当局は、オルガの影響も受けている州では、その日現在、被害の報告は受けていないと述べた。その結果、マルコス大統領はマニラと他の5つのルソン州を非常事態宣言し、マニラとケソン市のすべての事業を、重要な事業を除いて閉鎖するよう命じました。フィリピン赤十字社は、当時設立された25の浸水防止プロジェクトを市内の労働者が終えていたため、洪水が発生しました。フィリピン赤十字社は、嵐の犠牲者のための食糧供給のために、USAIDと地域住民に支援を呼びかけました。
5月21日
死者数はさらに5月21日に25人と8人に増加し、行方不明になりました。そのうち16人は、国内の未知の場所の水位上昇から回収されました。台風の猛攻撃で12人乗りの軽飛行機2機が行方不明。マニラとその周辺地域で宣言された災害状態は、食料価格を凍結し、そこでの買いだめと利益者に罰則を課しました。マルコス大統領はまた、フィリピン空軍に、首都の北にある山岳地帯で人工降雨作戦を実行し、嵐の雲から人口の多い地域に降雨を誘発するように命じました。マルコスはフィリピンからのニュース報道で、PAF C-47航空機が塩化ナトリウムをオルガに注ぎ、首都にもたらした記録的な降雨を封じ込めたが、それでも記録的な豪雨を落としたと述べた。マルコスが、嵐の影響を大きく受けているフィリピンのいくつかの地域で災害状態を宣言する決定を下したのは、救援および救助当局との会談に基づいています。オルガが南シナ海に出現する間、嵐の信号は引き続き発生し、維持されました。
5月22日
5人の飛行機が、レイテ島からその地域までマニラの南40マイルにある樹木が茂った丘に墜落しました。その日の死者数は35人に設定された。PRCは、オルガによっても大きな打撃を受けたさまざまな州からの報告が、送電線の破損のために遅れたと述べた。救助当局はまた、悪天候のために、首都の南にあるマンブラオ湾の近くで座礁したと報告されているパナマ登録貨物船のセンホンをチェックするための飛行機の派遣も妨げられたと国内のメディアに伝えた。18人の乗客が乗っていた。もう1機は、パラワンからマニラ行きのフィリピン海軍機で、7人の乗客がオルガの影響を受けていました。
5月24日
2日後、国内でオルガが原因で41人が死亡したと報告され、その後の報告ではさらに47人に増加した。そのうちの3つは溺死によるヌエバエシハからのもので、もう3つは暴風雨に関連した短絡火災によるマニラからのものです。マニラ国際空港（現在のニノイアキノ国際空港）を通るアクセス道路は、空港がフライトのために開いたままであったにもかかわらず、浸水しました。付加的に、マニラからの通信サンボアンガでミンダナオハイジャック月21上に存在起こっ5月24日に終了し、前者に伝送線路を破壊による破壊しました。フェルディナンド・マルコスは、災害の結果として、5月24日にルソン島の本島の災害状態をさらに拡大した。国内の8つの病院も、緊急事態と入院セクションが洪水で浸水したため、患者の入院を一時停止しました。そこでの当局者は、マニラからのユナイテッドプレスインターナショナルに、マニラの北90マイルに位置する貯水池であるポートレロ堤防が嵐の猛攻撃の間に溢れ、地域の近くの町に洪水を起こしたと伝えました。マルコスによれば、ヌエバエシハはほぼ完全に圧倒されていた。パンパンガ川はその水が3ヤード以上に上昇したとしてもオーバーフローしました。さらにルソン島の南では、オルガの雨の結果として鉄道が途絶え、作物や財産への被害は「広範囲」と表現されました。10万人以上が家を失いました。その結果、マルコスはフィリピン軍（AFP）に救助隊の編成を命じました。
5月25日
日付不明のパンパンガ州の浸水区域の航空写真。
既存の犠牲者数から6人が加わったことで、オルガの洪水による死者は翌日の5月25日時点で53人に増加しました。さらに、パンパンガ州の主要な治水池であるアルネド堤防もシステムの雨のために溢れました。AFPは、マニラの北40マイルに位置する洪水調節ステーションが2フィートの洪水の上昇を記録している間、同流域の麓近くに住む5万人の避難を命じました。パンパンガ州にある国防ホームセンターは、クラーク空軍基地からの米国の耐水性車両と、立ち往生している住民を救助および避難させるためのヘリコプターを呼びかけました。さらに、彼らはまた、多くの浸水地域でのフードレスキュー活動を支援しました。タルラックのラパスの自治体は、そこでのニュース報道によると、彼らの浸水地域で立ち往生している推定10，000人を持っています。国営フィリピン通信社によると、この日、1万人以上の家族または7万人が堤防の破裂の影響を受け、避難した人々の数はその日時点で139，500人以上に急増した。国からの最近のニュース報道は、マルコスが全国的なラジオを介してルソン島の災害の状態を発表したことを示しました。キャンドル、マッチ、缶詰、魚、インスタントコーヒーなど、多くの商品が価格凍結されています。オルガのために、収穫の準備ができている15，000エーカー以上の米の土地が無駄になりました。
5月26日
貯水池の破裂中に避難した人々の数は、5月26日に80，000人に増加しました。オルガのために、さらに2つの水域が国に溢れました。サントトーマスとサンタクルスの堤防。前者は400戸の家屋を破壊し、その進路で8戸を殺害した。死者数はさらに109人に増加し、そのほとんどが溺死によるものでした。嵐の余波のため、115，588以上の家族または602，000人が助けを必要としていました。マルコス氏によると、台風による推定被害額は、同日の閣僚との緊急会議で7000万ドルに設定された。国内の66の町と4つの都市が浸水し、14の橋が流されました。公共インフラへの損害は360万ドルで発生しました。一方、農業と財産の損害賠償の合計は1，400万ドルに設定されました。震災時の米の在庫は180万トンと発表された。その結果、204，000人以上が家を失いました。安全のために近くの木々や屋上に登ったり、腰を下ろしたりすることを拒否した何百人もの住民が、そこでのニュース報道が示した。フィリピンのヘリコプターは、UPIの写真家Willy Vicoyとともに、パンパンガ州の自治体であるArayatで127人を救助しました。この地域の橋も崩壊し、溺死により4人が死亡した。パンパンガ川の洪水の測定値は、この日も17.85フィートの「史上最高」を示し、1972年7月と8月の壊滅的な洪水で同じ流域が保持した17.5フィートの記録を上回りました。
1979年のアメリカの壮大な心理戦争映画「地獄の黙示録」の制作からのサンバレスのイバでのセットの40-80％も、オルガからの強風のために破壊されました。その立ち往生した乗組員はホテルに閉じ込められ、他の乗組員は小さな家にいました。プレイボーイプレイメイトセットも破壊され、1か月の制作スケジュールが台無しになりました。
5月27日
5月27日に、112人が死亡し、12人が行方不明になったと報告されました。洪水によって破壊された橋は、嵐の影響を受けた60万人以上の人々への援助を妨害しました。アメリカとフィリピンのヘリコプターは、まだ屋根から立ち往生している人々を救助し続けています。一方、フィリピンではダム1基、堤防10基、橋梁20基、地域92箇所が影響を受け、破壊され、オルガによる被害を受けた。マッカーサーハイウェイは、洪水のためにカットされていることが報告されました。フィリピン政府からの訴えへの対応として、米国政府は既存の救助活動を支援するために海軍と空軍のヘリコプターを派遣した。現在南シナ海にいるオルガにもかかわらず、それはその「尾」で南西モンスーンに影響を及ぼし、マニラのダウンタウンで再び豪雨を引き起こしました。バギオでの多数の地滑りのために車両も立ち往生している間、それは首都を出入りする大量の交通を引き起こしました。5月26日に溢れた貯水池であるサントトーマスダムは、バタンガスで82人を殺害したと最近の報告が示している。事故が起こったビコル地域政府からのラジオ報道によると、バスに乗っていた20人の乗客も彼らの死に流された。それにもかかわらず、マニラでの事業は5日間の閉鎖後に開業し、数千の旅客フェリーと船舶がまだ避難所にあり、それらのほとんどが首都に拘束されていたミンドロ島で立ち往生していました。
5月28日
「洪水は非常にゆっくりと後退しています。洪水が後退するまでに4、5日かかる場合が」
国立災害管理センター（NDCC）のスポークスマン
5月28日現在、185人が死亡し、80万人以上が家を失いました。最近の犠牲者の10人は、すべて学生であるヌエバエシハからのもので、地滑りによって生きたまま埋葬されています。フィリピン赤十字社は、オルガの一連の損害のために、これを「人間の苦しみと破壊の程度」と呼んだ。AP通信によると、マルコス大統領は中央ルソンで未知の日に航空測量を行う予定です。この日、亜熱帯の擾乱に吸収されてオルガが散逸したにもかかわらず、パンガシナンでは大雨が降った。これらは嵐に起因します。
5月29日
「地滑りが村を遮断しました。道路や橋が破壊されました。道路でどこにも行くことはできません。何マイルも何マイルも水しかありません。それだけです。マニラの北にある1つの町、カルンピットでは、水はまだ屋根まで学校の」
赤十字社連盟（LRCS）のフランス代表であるJean Michel Goudstekkerが、中央ルソンのヘリコプター空中ツアーを実施しました。
5月29日、カラバロ山脈のダルトンパスに少なくとも1，000人または100台以上の車両が閉じ込められました。軍用ヘリコプターがその地域に到達しようとしていましたが、悪天候のために失敗しました。この地域の機関によると、130万人が家を出ることを余儀なくされた。AP通信によると、米海軍はスービック湾から、すでに合計72回の飛行が米海軍の航空機によって行われていると述べた。フィリピン赤十字社はまた、日本、カナダ、フィンランド、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドが、寄付として現金または救援物資を受け取ることで、彼らが助けを求めた訴えに応えたと述べた。1日が終わると、米国、ノルウェー、西ドイツからさらに多くの貢献がありました。前者は以下にリストされた国で最大であり、国内の2つの米軍基地による救援活動のために50万ドル以上の寄付がありました。一方、中国はその日、188人の犠牲者を出した。組織によると、家を失った個人は現在、さまざまな学校、市庁舎、教会に住んでいた。氾濫はその日から後退していると報告されており、気象局は人々に今日通常の活動を再開するよう促した。マルコスはまた、5月28日にルソン島の深刻な被災地でのツアーを終了しました。彼はまた、被災地での物資の輸送を行うために、救助活動から救援およびリハビリテーションルーチンへの大幅な移行を命じました。また、大統領はまた、「幸せなことは何もない」という理由で、独立記念日である６月１２日に行われることになっていたグランドパレードと伝統的なレセプションの中止を発表した。
5月31日
土砂崩れによって隔離された峠に閉じ込められたために飢餓で死亡した5人を含む、その日の中国の最新の集計によれば、死者数は5月31日にさらに203人に増加した。フィリピン海軍と米海軍の16人のチョッパーが、ダルトン峠を越えて孤立した1，000人全員を救助しました。道路が破壊され色あせたため、何人かの運転手がまだカガヤンバレーの高速道路に立ち往生しています。その間、67人の個人が食料パックの儲けと買いだめの容疑で逮捕されました。フィリピン大統領はまた、6月7日に始まることになっていた学年度の1週間のキャンセルを発表した。
1976年5月以降および引退
地滑りに生き埋めにされたためにさらに8人の死者が追加され、オルガから211人の犠牲者が出た。
現在のPAGASAが発表した数字によると、このシステムの公式の死亡者数は374で公表されています。しかし、USAIDとJTWCは200以上の数でしか合意しなかった。 その後、気象局はフィリピンの名前「ディダン」を廃止し、将来のシーズンのために「ディタン」に置き換えられた。
ノート
^ これらは、オルガの影響に関する情報が掲載された新聞の日付ごとに要約されています。
^ 今PAGASA。
も参照してください
熱帯低気圧ポータル
フィリピンポータル
1976年の台風シーズン
台風リタ（1972）
参考文献
^ 「年次台風レポート1976」 （PDF）。合同台風警報センター。pp。28–29 。2021-10-15を取得。
^ 気象庁（2007）。「西部北太平洋熱帯低気圧のためのベストトラック」。2013年6月25日にオリジナル（TXT）からアーカイブされました。2021-10-15を取得。
^ パドヴァ、マイケルV. 「PAGASA熱帯低気圧1963-1988 [フィリピン責任地域（PAR）内]」。typhoon2000.ph 。2021-10-15を取得。
^ Knapp、Kenneth R。; クルク、マイケルC。; レビンソン、デビッドH。; ダイヤモンド、ハワードJ。; ノイマン、チャールズJ.（2010）。1976 05W：OLGA（1976131N12142）。アメリカ気象学会紀要（レポート）。気候スチュワードシップのための国際ベストトラックアーカイブ（IBTrACS）：熱帯低気圧のベストトラックデータの統合。
^ 「フィリピンを脅かす台風オルガ」。ブラウンズビルヘラルド。テキサス州ブラウンズビル。1976年5月19日。p。15 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガがマニラに洪水を起こす」。コロナデイリーインディペンデント。カリフォルニア州コロナ。1976年5月19日。p。3 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガはマニラの近くの地域をかき集めます」。ユーレカタイムズスタンダード。カリフォルニア州ユーレカ。1976年5月19日。p。2 。2021-10-21を取得。
^ 「東フィリピンの海岸は台風オルガによって浸水します」。ベイタウンサン。テキサス州ベイタウン。1976年5月20日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「台風が南太平洋の島々を襲い、大洪水を引き起こし、22人が死亡した」。バークシャーイーグル。マサチューセッツ州ピッツフィールド。1976年5月21日。p。2 。2021-10-21を取得。
^ 「太平洋の台風はグアムとフィリピンで大打撃を受けました」。ユーレカタイムズスタンダード。カリフォルニア州ユーレカ。1976年5月21日。p。26 。2021-10-21を取得。
^ 「フィリピンの島々の台風の死の山」。プロボデイリーヘラルド。ユタ州プロボ。1976年5月21日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「オルガはフィリピンを破ります」。サンアントニオエクスプレス。テキサス州サンアントニオ。1976年5月21日。p。4 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガは衰退している」。メアリーズビルアピール民主党。カリフォルニア州メアリーズビル。1976年5月22日。p。8 。2021-10-21を取得。
^ 「フィリピンの飛行機が燃え上がると3人のハイジャック犯と10人の人質が死ぬ」。ニューヨークタイムズ。1976-05-24。ISSN 0362から4331まで。2021-10-21を取得。
（申し込みが必要です）
^ 「グアム台風の通行料は3億ドルに設定され、現在救済が進んでいます」。サラソタヘラルドトリビューン。フロリダ州サラソタ。1976年5月24日。p。37 。2021-10-21を取得。
^ 「台風：6つの死ぬ」。キャンベラタイムズ。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域。1976年5月24日。p。1.1。
^ 「ハイジャックが射撃、発砲で終わるため、13人が死亡」。キャンベラタイムズ。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域。1976年5月24日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガはフィリピンで47人を殺す」。カンバーランドニュース。メリーランド州カンバーランド。1976年5月24日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ Vicente Maliwanag（1976年5月24日）。「フィリピンの台風による大打撃」。ブラウンズビルヘラルド。テキサス州ブラウンズビル。NS。1 。2021-10-21を取得。
^ 「台風が日本人に向かっている」。パリニュース。テキサス州パリ。1976年5月24日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガは51を殺します」。ミドルタウンジャーナル。オハイオ州ミドルタウン。1976年5月25日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「台風に襲われた島で堤防が70，000を危険にさらす」。Lompocレコード。カリフォルニア州ロンポック。1976年5月25日。p。3 。2021-10-21を取得。
^ 「80，000逃げるフィリピンの洪水」。Lubbock AvalancheJournal。テキサス州ラボック。1976年5月26日。p。2 。2021-10-21を取得。
^ 「ダムはルソン島で崩壊します;台風は100で死にます」。ナポリデイリーニュース。フロリダ州ネープルズ。1976年5月26日。p。22 。2021-10-21を取得。
^ 「109の台風オルガ洪水の通行料」。Lompocレコード。カリフォルニア州ロンポック。1976年5月26日。p。3 。2021-10-21を取得。
^ 「すべてのルソン島は「災害地域」;パンパンガ洪水12.7フィートの深さ」。パシフィックスターズアンドストライプス。東京、東京。1976年5月26日。p。7 。2021-10-21を取得。
^ Cowie 1990、p。123。
^ 「台風オルガは60万人まで援助を停止します」。セントラリアデイリークロニクル。セントラリア、ワシントン。1976年5月27日。p。7 。2021-10-21を取得。
^ 「ダム決壊としてルソン島で8人が殺された」。コロラドスプリングスガゼット。コロラド州コロラドスプリングズ。1976年5月27日。p。55 。2021-10-21を取得。
^ 「台風に襲われたRPで巨大な堤防が崩壊する」。パシフィックスターズアンドストライプス。東京、東京。1976年5月27日。p。7 。2021-10-21を取得。
^ 「フィリピンの洪水休職185デッド」。オックスナードプレスクーリエ。カリフォルニア州オックスナード。1976年5月28日。p。6 。2021-10-21を取得。
^ 「台風オルガで185人が死亡」。ユマサン。アリゾナ州ユマ。1976年5月28日。p。16 。2021-10-21を取得。
^ “”フィリピンの地すべりトラップ1，000″”。インディアナイブニングガゼット。ペンシルベニア州インディアナ。1976年5月29日。p。20 。2021-10-21を取得。
^ 「国際援助のフィリピンの受取人」。セントラリアデイリークロニクル。セントラリア、ワシントン。1976年5月29日。p。10 。2021-10-21を取得。
^ 「フィリピンの130万人のホームレス」。カンバーランドニュース。メリーランド州カンバーランド。1976年5月31日。p。1 。2021-10-21を取得。
^ 「フィリピンでさらに8人が死亡」。アーガス。カリフォルニア州フリーモント。1976年6月1日。p。5 。2021-10-21を取得。
^ “:: .. Typhoon2000.com –フィリピン、ルソン島の20の最悪の台風（1947–2002）.. ::”。www.typhoon2000.ph 。
^ 「フィリピンの最悪の台風」。Typhoon2000.ph。2010年1月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Cimatru、フランク（2006年11月2日）。「台風の命名」。パインフォーパイン。2014年12月20日にオリジナルからアーカイブされました。
参考文献
カウイ、ピーター（1990）。コッポラ。ニューヨーク：Scribner。ISBN 0-684-19193-8。”