Categories: 未分類

ツィンツンツァン、ミチョアカン

ヤカタの眺め
ヒスパニック以前の都市ツィンツンツァンは、パツクアロ湖から東の丘まで広がり、1520年代にスペイン人が到着したときの人口は25，000人から30，000人でした。都市は後にその人口のほとんどを失った征服、となりましツィンツゥンツァン遺跡が唯一の儀式の中心であり、町の現在の中心の1キロ東に位置して何と呼ばれています。敷地は、近代的な町とパツクアロ湖を見下ろす丘の上に丘の脇に発掘された大きな人工の台の上に儀式の中心には、大きな広場と、僧侶や貴族を収容することで知られるいくつかの建物がありますが、主な魅力は、湖のエリアに面した5つのヤカタまたは半円形のピラミッドです。この儀式センターはタリアランまたは「風の家」と呼ばれていました。それぞれのヤカタには木で作られた寺院があり、そこでは埋葬を含む、プレペチャの人々と政府の最も重要な儀式が行われ、そのうち約60が発見されました。これらは最もよく知られているPurépechayacatasであり、この地域のアイコンと見なされています。
ツィンツンツァンのヤカタへの最初の現代的な言及は、古代タラスカ王国の首都として最初に特定された1855年にさかのぼりますが、遺跡は1930年代まで発掘されませんでした。ツィンツンツァン遺跡で発見された遺物を展示することを目的として、Museo de Sitio delaZonaArqueológicaが1992年に発足しました。

サンフランシスコ修道院

サンフランシスコ教会とそのオープンチャペルの眺め
近代的な町の主な魅力は、16世紀に設立されたサンフランシスコの旧修道院群です。この複合施設は、スペインの建築家（およびフランシスコ会の修道士）であるFray Pedro de Pilaによって1530年に設計され、開始されました。複合施設には、サンフランシスコ教会、ラソレダッド教会、2つの開いた礼拝堂、大きなアトリウムがあり、スペイン人が破壊した近くのヤカタピラミッドから得られた建築材料の多くが含まれています。サンフランシスコ教会は最初に建てられ、16世紀の最初のポータルであった身廊から中会を分離するアーチを今でも保存しています。このポータルの隣には、同じ時期の小さなオープンチャペルがこの開かれた礼拝堂には、ミチョアカンで祝われる最初のミサの場所に立っていることを示す飾り板がラ・ソレダッド教会の中には、ガラスの棺に飾られたキリストの蝋人形である「サント・エンティエロ」がこの像の腕と脚は成長していると（メキシコの民間伝承によって）信じられています。棺桶の一方の端には足用の延長が追加されており、つま先はガラスの端に達します。棺の中には米国とメキシコの通貨が
回廊の面積はで塗られた壁と、主に17世紀に建てられた壁画異なる時代から、だけでなく、木製のレリーフ彫刻表し信心深さを。この回廊の隣には、中会と横断ギャラリーを備えた2番目の大きなオープンチャペルが複合施設のアトリウムは、公園のような大きな環境で、オリーブの木のアトリウムと呼ばれています。これは、バスコ・デ・キロガによってここに植えられた大きな危険な木によるもので、おそらく実を結んだことはありません。

他のオープンチャペル
2000年代には観光、の国務長官が主催している、この複雑な大規模な改修工事を施行、INAH、とAdopteウナOBRA・デ・アルテそのペアのドナー、民間組織であるプロジェクト、（アートの作品を採用）修復プロジェクトで。旧修道院周辺の市街地は、秩序ある都市の拡大を義務付け、修道院の複合体を保護するために、INAHによって保護地域として宣言されています。規制の1つは、複合施設の近くの建物は修道院の壁より高くすることはできないということです。
修復プロジェクトの一環として、若い失業者に修復プロジェクトに関連するスキルを教えるためのワークショップや学校の設立が含まれ、学生は修道院プロジェクトなどに取り組んでいます。このプロジェクトはまた、修復作業が完了した後、修道院の複合施設内にコミュニティのための文化センターを設立する過程に修復作業は十分に完了しており、国際音楽祭とモレリア音楽院に関連するイベントがここで開催されています。自治体のツアーガイドを訓練するコース、英語とプレペチャのクラス、写真展も提供されています。

お祭り
この自治体の主要なフェスティバルは、セニョールデルレスケートのフェスティバルです。16世紀から19世紀まで、ツィンツンツァンの守護聖人はアッシジのフランチェスコでした。1800年代後半、町ははしかの流行によって深刻な影響を受けました。sacristanは、ストレージに隠さイエスの古い絵画を発見し、それに誓いをする許可を求めました。このイメージへの祈りが流行を止めれば、聖具室係は感謝の気持ちでパーティーを後援するだろうという誓いがありました。パーティーは確かに行われ、それ以来毎年繰り返されています。これは、1944年の火災により元の絵画が失われたにもかかわらずです。現在展示されている絵画はコピーであり、信者は元の絵画の光沢のある色調を取り入れていると言います。祭りは移動祝日であり、灰の水曜日の直前のカーニバルの期間中に祝われます。カーニバルはミチョアカンのこの地域で祝われますが、セニョールデルレスケートの祭りはより重要であり、ミチョアカン中から先住民を連れてきて、メキシコの他の地域から、さらには米国の一部から巡礼者を引き付けます。
ダンザデルセニョールデルレスケートは善と悪の間の戦いを表しています。女王、天使、悪魔を含む多くのキャラクターが登場します。伝統的に、女の子はケープと王冠のあるベージュ、黄色、または白のドレスを着て、キリストの絵を模倣しています。悪魔は悪を表しており、天使は悪魔が通過できない障壁を形成しています。ダンスの間、悪魔は群衆の中に飛び出して彼らを怖がらせようとします。フィエスタの間、鐘が鳴って悪霊を怖がらせ、多くの巡礼者がひざまずいてサンフランシスコの教会に入り、感謝を捧げたり、奇跡を求めたり、頭に冠をかぶせて祝福されたりします。これはキリストの祝福を表しています。償還。
メキシコの他の地域と同様に、ここでは死者の日を記念することが重要です。パツクアロ湖の他の地域と同様に、このお祝いは死者の日と呼ばれることがよくこの自治体では、墓地での死者へのオマージュは11月1日の夜に始まり、2日の朝までキャンドルビジルで続きます。これらの日付は、ヒスパニック以前の収穫祭と一致しています。このイベントの文化的な祝祭には、パツクアロ湖のほとりに沿って行われる死者の夜の記念に関連する山車のパレード、アトーレを特徴とする手工芸品や料理の競技会が含まれます。このお祝いの名前は、SemanaArtístico-CulturaldeNoche de Muertos（Artistic-Cultural Week of the Night of the Dead）です。
プレペチャの新年は2月の初めに祝われますが、12月末にツィンツンツァンは隣接する考古学遺跡で文化祭フィンデアニョ（年末の文化祭）を開催します。このイベントは、自治体、観光局の州務長官、その他の組織が後援しています。このイベントでは、伝統的なダンサーと「ピレリス」（伝統的なタラスコ族の歌手の一種）が参加します。このフェスティバルの目的は、パツクアロ湖周辺のPurépechaグループが彼らの文化を示す機会を与えることです。注目のダンスには、「ダンザデロスタンビー」、「ダンザデロスモロス」、「ペスカドールナヴェガンテ」などが夕方には、ボールを燃やしたプレペチャ球技（uáruhua）も行われます。

参考文献
^ ""Enciclopedia delosMunicipiosdeMéxicoMichoacánMorelia""（スペイン語）。メキシコ：INAFED 。
^ 「ツィンツンツァン」（スペイン語）。パツクアロ、ミチョアカン：パツクアロ。
^ 「イウアツィオ（ミチョアカン）」（スペイン語）。メキシコシティ：MexicoDesconocido 。
^ Scheffel、Richard L。; ウェルネット、スーザンJ.、編（1980）。世界の七不思議。アメリカ合衆国：Reader's Digest Association、Inc.p。290. ISBN
0-89577-087-3。
^ のE カリーノ、ルイス・F; ジェラルドデルオルモリナレス。「ツィンツンツァン。Austeridadsobriaymisteriosa（ミチョアカン）」 [ツィンツンツァン、地味で神秘的な緊縮財政]（スペイン語）。メキシコシティ：メキシコデスコノシド。アーカイブされたオリジナルの2009年4月14日に。
^ ""Tzintzuntzan、""lugardecolibríes "" "" [Tzintzuntzan、ハチドリの場所]（スペイン語）。メキシコ：El oficio dehistoriar 。
^ アルゲタ、ジェラルド; オリビアティラド; エドゥアルド・ルイス; アンジェリカアヤラ。""Los tesoros、semidestruidos ' "" 。LaVozdeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ CONACULTA / INAH。「MuseodeSitio delaZonaArqueológicadeTzintzuntzan」 [ツィンツンツァン考古学地帯の遺跡博物館]（スペイン語）。メキシコ：Sistema de InformacionCultural 。
^ ""元修道院フランシスコ会、ツィンツンツァン"" [元フランシスコ会修道院、ツィンツンツァン]（スペイン語）。メキシコ：CONSEJO NACIONAL ADOPTE UNA OBRA DE ARTE、ACアーカイブから元2010-05-21に。
^ リベラ、テレサ（2009-07-28）。「監督ロドルフォエリゾンドレストランデルエクスコンベントデサンフランシスコ」 [ロドルフォエリゾンドはサンフランシスコの元修道院の修復を監督します]。CambiodeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Sanchez Reyna、Ramon（2008）。ミチョアカン：モレリア、パツクアロ、クイツェオ、サモラ、ウルアパン、オトロス（スペイン語）。メキシコシティ：Grupo Azabache、SA de CVp。114. ISBN
978-607-7568-08-7。
^ ピーターS.カーン（2003）。ツィンツンツァンではすべての宗教が良いです：カトリックメキシコの福音派。テキサス大学プレス。NS。24. ISBN
0-292-70175-6。
^ ""El Ex-Convento de SanFranciscodeAsís（旧アッシジ聖フランシス修道院）、ツィンツンツァン、ミチョアカン""。メキシコクック！2009-02-28 。
^ 「ツィンツゥンツァン、ミチョアカン州でのフィエスタ・デル・セニョールデルRescate」。メキシコクック！2009-02-21 。
^ マルケス、カルロスF.（2009-08-02）。「ツィンツンツァンの都市化規制の作成を分析する」 [ツィンツンツァンの都市化規制の作成を分析する]。LaJornadaMichoacán（スペイン語）。モレリア。
^ Smith Murillo、Leopoldo（2008-07-26）。「DiadeMuertos enTzin-Tzun-Tzan.Michoacán、México」 [メキシコ、Tzin-Tzun-TzanMichoacánの死者の日]（スペイン語）。ヌエストラミラダ。
^ リベラ、テレサ（2009-10-29）。「DesfileenTzintzuntzanabrecelebracióndeNochedeMuertos」 [ツィンツンツァンのパレードが死者の日のお祝いを開きます]。CambiodeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ アルバ、エリック（2008-12-26）。「LasYácatasdeTzintzuntzan、セデデルフェスティバルカルチュラルデフィンデアニョ」 [Tzintzuntzanのヤカタス、年末の文化祭の会場]。LaJornadaMichoacán（スペイン語）。モレリア。

外部リンク

Tzintzuntzan，_Michoac%C3%A1n

ツィンツゥンツァン（スペイン語発音： [tsin’tsuntsanは]）にある町ですツィンツゥンツァン市の北部に位置ミチョアカン州の状態、の首都から53キロモレリアとから17.5キロパツクアロの北東岸に位置、湖パツクアロ。 1520年代にスペイン人に征服されるまで、タラスカ王国のかつての首都として最もよく知られています。今日、ツィンツゥンツァンは、2件の主要な観光スポットの遺跡と小さな町ですツィンツゥンツァン、サンフランシスコの旧修道院複合体。自治体には、イウアツィオと呼ばれる別の重要な考古学的遺跡がセニョール・デル・レスケートのフェスティバル、死者の日のお祝い、新年に関連する文化イベントなどのフェスティバルでも注目に値します。
ツィンツンツァン町遺跡からの近代的な町の眺め
ツィンツンツァン
メキシコの場所
座標：19°37′42″ N 101°34′44″ W / 19.62833°N101.57889°W / 19.62833; -101.57889コーディネート：
北緯19度37分42秒西経 101度34分44秒 / 19.62833°N101.57889°W / 19.62833; -101.57889 国メキシコ州ミチョアカン
設立
12世紀
市町村のステータス 1930年政府
•市長
J.アベルマルティネスロハス（2008-2011）
領域
• 合計
165.15 km 2（63.76平方マイル）
標高（座席の）
2，050 m（6，730フィート）
人口
（2005）市町村
• 合計 12，259 •座席 3，252 タイムゾーン
UTC-6（中央（米国中央））
•夏（DST）
UTC-5（中央）

コンテンツ
1 歴史
2 遺跡
3 サンフランシスコ修道院
4 お祭り
5 参考文献
6 外部リンク

歴史
ツィンツンツァンという名前は、「ハチドリの場所」を意味するタラスコ語に由来しています。ザ・Purépechaは次のように、「南のハチドリ」を意味し、Tzintzuuquixuという名前の神を持っていたMexicaにテノチティトラン、湖パツクアロ領域への部族を導くに関与していたが。自治体には、タラスカ王のチンツィンチャ、チグアクア、チグアングアの紋章が描かれています。また、スペインの王冠の前でお辞儀をし、洗礼を受けるように求めている最後の皇帝ツィンツィンチャまたはタンガンソアンの形で、タラスカ王国のスペインによる征服を表すセクションも含まれています。
Purépechaは、 12世紀にパツクアロ湖エリアに到着した部族の一つでした。12世紀から14世紀にかけて、プレペチャはツィンツンツァンを首都としてこの地域を支配するようになりました。1400年、タリアクリ皇帝はそれを3人の子孫、イレパン、ヒキンガレ、タンガンソアンに分け、それぞれがパツクアロ、イウアツィオ、ツィンツンツァンを受け取りました。しかし、Tanganxoánはなんとか3つを再統合し、IhuatzioとPátzcuaroを再吸収し、Tzintzuntzanを湖地域で最も強力な都市として戻しました。
1450年から1521年まで、Tarascan帝国だけでなく、いくつかのことで侵略をオフに保持することができたアステカなどの最も成功した皇帝アシャヤカトル、Ahuizotlとモクテスマ2世、彼らはアステカ軍の侵略に大きな損失を与えたし、彼らの支配権を拡張し続けました。実際、1520年代にスペインが到着するまで、プレペチャは軍事的敗北を知りませんでした。
1520年代にスペイン人がこの地域を征服するために到着したとき、ツィンツンツァンは大きくて繁栄した都市でした。その時、それがされたTanganxoánII、に支配された火あぶりでヌノ・デ・ガスマン1529で、になるまでそれは、ミチョアカン州の最初の首都なされたバスコ・デ・キロガは1539でパツクアロにそれを移動しパッツ（、）当時は強力なツィンツンツァンの近所に過ぎないと考えられていました。ツィンツンツァンは1523年に都市の称号を与えられましたが、1539年までに、かつての素晴らしさと経済的重要性を失っていました。隣接するパツクアロの台頭により、この地域はほとんど放棄されました。ここの土地は、メキシコ独立戦争後、1831年にキロガの管轄の一部になるまで、パツクアロの管轄下にありました。その後、それが何であったかに敬意を表して、ツィンツンツァンは「シウダッドプリミティバ」（原始都市）と名付けられました。 1861年。近代的な町は1930年に地方自治体の地位を獲得した。

遺跡
ツィンツンツァン（メソアメリカのサイト）

ヤカタの眺め
ヒスパニック以前の都市ツィンツンツァンは、パツクアロ湖から東の丘まで広がり、1520年代にスペイン人が到着したときの人口は25，000人から30，000人でした。都市は後にその人口のほとんどを失った征服、となりましツィンツゥンツァン遺跡が唯一の儀式の中心であり、町の現在の中心の1キロ東に位置して何と呼ばれています。敷地は、近代的な町とパツクアロ湖を見下ろす丘の上に丘の脇に発掘された大きな人工の台の上に儀式の中心には、大きな広場と、僧侶や貴族を収容することで知られるいくつかの建物がありますが、主な魅力は、湖のエリアに面した5つのヤカタまたは半円形のピラミッドです。この儀式センターはタリアランまたは「風の家」と呼ばれていました。それぞれのヤカタには木で作られた寺院があり、そこでは埋葬を含む、プレペチャの人々と政府の最も重要な儀式が行われ、そのうち約60が発見されました。これらは最もよく知られているPurépechayacatasであり、この地域のアイコンと見なされています。
ツィンツンツァンのヤカタへの最初の現代的な言及は、古代タラスカ王国の首都として最初に特定された1855年にさかのぼりますが、遺跡は1930年代まで発掘されませんでした。ツィンツンツァン遺跡で発見された遺物を展示することを目的として、Museo de Sitio delaZonaArqueológicaが1992年に発足しました。

サンフランシスコ修道院

他のオープンチャペル
2000年代には観光、の国務長官が主催している、この複雑な大規模な改修工事を施行、INAH、とAdopteウナOBRA・デ・アルテそのペアのドナー、民間組織であるプロジェクト、（アートの作品を採用）修復プロジェクトで。旧修道院周辺の市街地は、秩序ある都市の拡大を義務付け、修道院の複合体を保護するために、INAHによって保護地域として宣言されています。規制の1つは、複合施設の近くの建物は修道院の壁より高くすることはできないということです。
修復プロジェクトの一環として、若い失業者に修復プロジェクトに関連するスキルを教えるためのワークショップや学校の設立が含まれ、学生は修道院プロジェクトなどに取り組んでいます。このプロジェクトはまた、修復作業が完了した後、修道院の複合施設内にコミュニティのための文化センターを設立する過程に修復作業は十分に完了しており、国際音楽祭とモレリア音楽院に関連するイベントがここで開催されています。自治体のツアーガイドを訓練するコース、英語とプレペチャのクラス、写真展も提供されています。

参考文献
^ “”Enciclopedia delosMunicipiosdeMéxicoMichoacánMorelia””（スペイン語）。メキシコ：INAFED 。
^ 「ツィンツンツァン」（スペイン語）。パツクアロ、ミチョアカン：パツクアロ。
^ 「イウアツィオ（ミチョアカン）」（スペイン語）。メキシコシティ：MexicoDesconocido 。
^ Scheffel、Richard L。; ウェルネット、スーザンJ.、編（1980）。世界の七不思議。アメリカ合衆国：Reader’s Digest Association、Inc.p。290. ISBN
0-89577-087-3。
^ のE カリーノ、ルイス・F; ジェラルドデルオルモリナレス。「ツィンツンツァン。Austeridadsobriaymisteriosa（ミチョアカン）」 [ツィンツンツァン、地味で神秘的な緊縮財政]（スペイン語）。メキシコシティ：メキシコデスコノシド。アーカイブされたオリジナルの2009年4月14日に。
^ “”Tzintzuntzan、””lugardecolibríes “” “” [Tzintzuntzan、ハチドリの場所]（スペイン語）。メキシコ：El oficio dehistoriar 。
^ アルゲタ、ジェラルド; オリビアティラド; エドゥアルド・ルイス; アンジェリカアヤラ。””Los tesoros、semidestruidos ‘ “” 。LaVozdeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ CONACULTA / INAH。「MuseodeSitio delaZonaArqueológicadeTzintzuntzan」 [ツィンツンツァン考古学地帯の遺跡博物館]（スペイン語）。メキシコ：Sistema de InformacionCultural 。
^ “”元修道院フランシスコ会、ツィンツンツァン”” [元フランシスコ会修道院、ツィンツンツァン]（スペイン語）。メキシコ：CONSEJO NACIONAL ADOPTE UNA OBRA DE ARTE、ACアーカイブから元2010-05-21に。
^ リベラ、テレサ（2009-07-28）。「監督ロドルフォエリゾンドレストランデルエクスコンベントデサンフランシスコ」 [ロドルフォエリゾンドはサンフランシスコの元修道院の修復を監督します]。CambiodeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Sanchez Reyna、Ramon（2008）。ミチョアカン：モレリア、パツクアロ、クイツェオ、サモラ、ウルアパン、オトロス（スペイン語）。メキシコシティ：Grupo Azabache、SA de CVp。114. ISBN
978-607-7568-08-7。
^ ピーターS.カーン（2003）。ツィンツンツァンではすべての宗教が良いです：カトリックメキシコの福音派。テキサス大学プレス。NS。24. ISBN
0-292-70175-6。
^ “”El Ex-Convento de SanFranciscodeAsís（旧アッシジ聖フランシス修道院）、ツィンツンツァン、ミチョアカン””。メキシコクック！2009-02-28 。
^ 「ツィンツゥンツァン、ミチョアカン州でのフィエスタ・デル・セニョールデルRescate」。メキシコクック！2009-02-21 。
^ マルケス、カルロスF.（2009-08-02）。「ツィンツンツァンの都市化規制の作成を分析する」 [ツィンツンツァンの都市化規制の作成を分析する]。LaJornadaMichoacán（スペイン語）。モレリア。
^ Smith Murillo、Leopoldo（2008-07-26）。「DiadeMuertos enTzin-Tzun-Tzan.Michoacán、México」 [メキシコ、Tzin-Tzun-TzanMichoacánの死者の日]（スペイン語）。ヌエストラミラダ。
^ リベラ、テレサ（2009-10-29）。「DesfileenTzintzuntzanabrecelebracióndeNochedeMuertos」 [ツィンツンツァンのパレードが死者の日のお祝いを開きます]。CambiodeMichoacán（スペイン語）。モレリア。2011年7月20日にオリジナルからアーカイブされました。
^ アルバ、エリック（2008-12-26）。「LasYácatasdeTzintzuntzan、セデデルフェスティバルカルチュラルデフィンデアニョ」 [Tzintzuntzanのヤカタス、年末の文化祭の会場]。LaJornadaMichoacán（スペイン語）。モレリア。