U’Bizchutan
U’Bizchutan（ヘブライ語：ובזכותן、lit。、およびそのメリット）（Bezchutan、 ‘B’Zhutan、およびU’Bezchutanとも呼ばれる）は、社会活動家によって2015年初頭に結成されたイスラエルの政党です。ルース・コリアン。これは、正統派ユダヤ人女性に焦点を当てたイスラエルで最初の政党です。既存の2つのハレディイスラエル党、シャスとユナイテッドトーラユダヤ教は、女性候補者が選挙のスレートで走ることを許可しコリアンは、党はイスラエルの宗教的確立の現在の状態に不満を持っているすべての女性を代表すると言います。パーティーは「先駆者」と呼ばれています。で2015年の選挙、党は1802票（0.04％）を受け、イスラエル国会の議席を獲得するために必要な選挙のしきい値を渡すことができませんでした。 U’Bizchutan ובזכותן
リーダー
ルース・コリアン
設立 2015年 から分割
シャス
イデオロギー
女性の超正統派ユダヤ人の関心
政治的立場
中央左
クネセト 0/120 選挙のシンボル
נז
イスラエルの政治党 挙
コンテンツ
1 歴史
1.1 選挙の歴史
2 問題
3 参考文献
歴史
党の創設者であるコリアンはシャス党と関係があったが、党は2013年の地方選挙で彼女がそのチケットで走ることを許可することを拒否した。彼女が政党での性別排除を違法と宣言したとき、イスラエル人高等裁判所は、政党が女性を差別する場合、政党への資金提供を削減するという彼女の入札を否定した。2015年の時点で、女性候補者はこれまでにハレディ党の候補者リストに載っハレディユダヤ人の女性であるTzvia Greenfeldは、2008年に左翼のメレツ党を代表する最初の女性ハレディクネセトメンバーになりました。
どちらの組織も、シャスとユナイテッドトーラユダヤ教の性差別と排除に抗議していますが、U’Bizchutanは、正統派の女性が投票を拒否することを奨励するためにEstyReider-IndorskyとRacheliIbenboimによって推進されたキャンペーンであるLoNivchharot LoBocharotとは公式の関係はありません。リストに女性が含まれていないパーティー。
エラナ・マリルズ・スズトクマン、イスラエルの作家、女性の権利活動家、ノートは：「これらの女性は、彼らが公職を保持することは禁止されている世界から来ている、新しいHarediことを考えるとフェミニスト運動が過激と革命であるそれは内の両方の話題を作成しています。とコミュニティの外。」党がクネセトの次の選挙で議席を獲得することは期待されていないが、イスラエル政府とラビに他のイスラエル市民と同じ権利をハレディ女性に提供するよう求める彼らの要求を聞くことで進歩することを期待している。イスラエルの有権者の約12％はハレディであり、ラビと夫は、女性が雇用されている唯一の世帯員であることが多いにもかかわらず、女性が言われたとおりに投票することを期待しています。超正統派の女性の新しい政治的声は、将来的に変化を引き起こす可能性が「理論的には、ハレディの女性は、ラビが彼に言ったことに基づいて、彼女の夫が彼女に言ったことに従って投票します」とコリアンは言いました。「しかし、投票ブースでは、その決定は女性と神の間で行われることを私たちは知っています。」
ハレディコミュニティの一部の反応は迅速で否定的でした。リトアニア-ハレディの流れでよく知られている弁護士のDovHalbertalは、U’Bizchutanを非難し、創設者のRuthColianに「あなたは何世代にもわたって破門されるだろう」と公共ラジオで話しました。宗教指導者からの脅迫的なコメントが発表されたとされるとき、司法副長官のディナ・ジルバーは党員と有権者の権利を保護しようとした。中央選挙委員会への手紙の中で、ジルバーは、出版物の声明は、ハレディの女性が自由に投票してクネセト党で走ることを防ぐために作成されたと述べた。ジルバーは、それによって女性が市民としての権利を否定されていることに抗議し、政府に代表を置くことを否定した。彼女は、この声明は脅威と排除を構成し、「女性であるという理由だけで女性を差別することを特徴とする深刻な現象」であると付け加えた。
党の創設は、ハレディコミュニティに対立を引き起こしました。ラビは党内の女性を脅迫し、10歳の娘がクラスから引き抜かれ、党の活動について質問された後、党首のルース・コリアンに政府からの保護を求めさせた。
選挙の歴史
党は一回の全国選挙でしか実行されていない。2015年のイスラエル議会選挙では、党は合計1，802票、つまり有権者の0.04％を獲得しました。党はその後のイスラエルの全国選挙に出馬し
問題
2015年3月のイスラエル議会選挙に出馬した2人の男性を含むU’Bizchutanの9人の候補者は、女性の問題、特に教育、雇用、健康の問題の進展を促進しました。 U’Bizchutanは、ソーシャルメディアを使用して有権者にリーチしました。これは、一部には、伝統的な超正統派の出版物が党からの広告を受け入れることを拒否しているためです。この女性候補者の包含の欠如は、「女性をバスの後ろに、結婚式の別の部屋、そしていくつかの近所の道路の別の側にさえ」追いやることを含むイスラエルのハレディの慣習と一致しています。
2015年3月のキャンペーンに関する党の広告は、当初、YatedNe’emanやYomLe’yomなどの一部のHaredi新聞によって拒否されました。その後、コリアンは、差別的慣行をやめるよう裁判所に請願した。女性の地位向上センターと女性の正義センターの支援を受けて、党が勝訴し、裁判所は訴状の2つの新聞に広告を受け入れるよう命じました。裁判所は、ハレディ女性党の広告を掲載することで顧客を怒らせる可能性があるという報道機関の主張を却下した。バー・イラン大学法学部の女性の地位向上のためのラックマン・センターの所長であるルース・ハルペリン・カダリ教授は、裁判所の決定を「特定の状況において、女性の平等の考慮を決定する歴史的な法的前例」と呼んだ。選挙の平等は、女性に対する差別を防ぎ、女性の排除を防ぐだけでなく、新聞などの商業団体の財産権を上回ります。これは女性の排除の高さです。ハレディの女性は、実際に走る基本的な人権を実現することを妨げられているだけではありません。そして、クネセットに選出された彼らは、彼らが独立して運営されていることを彼らの潜在的な有権者に知らせる平等な機会も拒否されています。」しかし、Yated Ne’emanはその後上訴し、最高裁判所のNealHendel判事はこれらの広告を掲載する必要はないとの判決を下した。ユダヤ・トーラ連合の政党の1つであるDegelHaTorah政党の創設者によって始められたYatedNe’emanは、最初の判決は「違法な強制を構成し、文化的および宗教的自由に影響を与えた」と主張した。
2015年3月の選挙では、土壇場の候補者であるGilaYasharが政党名簿に追加されました。彼女はハレディの女性であり、ラビニカル裁判所が彼女に「拒否者を得る」とラベルを付け、手錠をかけたまま病院のベッドに置いたまま拘留するよう命じた後、イスラエルの新聞の見出しになりました。クネセトの女性の地位とジェンダー平等に関する委員会の委員長であり、彼女の闘いでヤシャールを助けたMKアリザ・ラヴィは、ハレディ女性の利益を促進するためのウビチュタンとのヤシャールの立候補についてコメントしました。今日のクネセトの彼らは多くの場合彼らを代表し次のクネセトで私たちが協力し、イスラエルのすべてのセクターの女性に力を与える政策を前進させ、主導し続けることを願っています。」
参考文献
^ Miriam Krule（2015年1月21日）。「イスラエルの超正統派女性が独自の政党を立ち上げる」。スレート。
^ Allison Kaplan Sommer（2015年1月20日）。「イスラエル初の超正統派女性党が大胆にデビューする」。ハアレツ。
^ 「超正統派の女性が選挙運動を開始する」。タイムズオブイスラエル。AFP。2014年12月7日。
^ Elana Maryles Sztokman（2015年1月21日）。「イスラエルで選挙を揺るがす女性」。ハフィントンポスト。
^ Michele Chabin（2015年2月28日）。「イスラエルの超正統派の超正統派の女性が政党を結成する」。USAトゥデイ。
^ Yishai Karov; Ari Yashar（2015年1月22日）。「州は新しい女性の超正統派党に対する脅威に取り組むかもしれない」。ArutzSheva 。
^ Lahav Harkov（2015年1月28日）。「海賊、ポットヘッド、ページェントリー：締約国は選挙のためにリストを提出する」。エルサレムポスト。
^ グリアフェイキャッシュマン（2015年2月12日）。「ブドウ：すべての人々の大統領」。エルサレムポスト。
^ Kobi Nachshoni（2015年3月14日）。「裁判所は、ハレディ紙に女性のパーティーのキャンペーン広告を掲載するよう命じた」。Ynetnews 。
^ Yehuda Shlezinger; Edna Adato（2015年3月16日）。「超正統派リトアニアの宗派がヤハドを支援する」。イスラエルハヨム。
^ Omri Efraim（2015年3月13日）。「Haredi’getrefuser ‘がKnessetのために実行されています」。Ynetnews 。