UnépisodesouslaTerreur


Un_%C3%A9pisode_sous_la_Terreur

アンエピソードスー・ラ・Terreur(英語「テロ時のエピソードは」)であるショートストーリーによって、オノレ・ド・バルザック1830年に発表された、 もともと題し宇根メッセEN 1793 (1793でAミサ)、テキストは最終タイトルを獲得しました1845年のChlendowski版で。この作品は、 LaComédiehumaine(人間の喜劇)を構成する一連の作品の一部であるScènesdelavie politique (政治生活のシーン)に登場します。 、Balzacの相互に関連した物語のマルチボリュームコレクション。後の版は、バルザックが見習いをし、法の基礎を研究したムッシュ・ガイオネット・マービルに捧げられています。 UnépisodesouslaTerreur ウジェーヌ・ランプソニウス によるサンソンの肖像
著者
オノレ・ド・バルザック 国 フランス シリーズ
人間喜劇
発行日 1830年 コンテンツ
1 プロットの概要
2 歴史的背景
3 インスピレーション
4 参考文献
5 外部リンク

プロットの概要
ある年配の女性が1793年1月22日にパン屋からパッケージを購入し、彼女が追跡されているのではないかと疑っています。彼女はパン屋からの保護を求めますが、見知らぬ人が彼女を追いかけているのを見ると、彼は拒否します。彼女は一人で家に帰り、別の尼僧と僧侶と一緒に隠れている元カルメル会の尼僧であることが明らかになりました。全員が高齢者で、彼女が購入した箱には聖体拝領の聖体が入っています。見知らぬ人が彼らの部屋にやって来て、最近処刑されたルイ16世のミサを言うように司祭に頼みます。彼は後でミサに出席するために戻ってきます。彼はまた、王のために別のミサのために1年以内に戻ってくると言い、彼らがどんな危険からも安全になることを約束します。彼は血に染まったハンカチに王室の記章をプレゼントとして残しました。
翌年、見知らぬ人が大衆のために戻ってきます。その後、司祭は彼の王党派の友人が所有する店を訪れ、死刑執行人と彼の犠牲者と一緒に通りかかったタンブリルに気づきました。死刑執行人が彼らを助けてきた見知らぬ人であることを認識し、ハンダーカーチーフが王のものであったことに気付くと、司祭は気を失います。

歴史的背景
物語は、1793年から1794年までの恐怖政治の間に起こります。それはルイ16世の処刑の翌日から始まります。物語は架空のものですが、歴史上の人物、高死刑執行人であり、ルイ16世の死刑執行を行ったシャルルアンリサンソンが登場します。しかし、その話には彼の名前はありません。
恐怖政治は、フランスで非キリスト教化のプロセスが起こった時期でした。物語の中の尼僧と僧侶はこのために隠れています。

インスピレーション
物語を書くというアイデアは、バルザックがサンソンの息子であり、死刑執行人でもあるアンリニコラシャルルサンソンと会った後に生まれた可能性が最も高いです。おそらく、彼の父親についての息子の話は、彼の仕事にもかかわらず非常に宗教的な男であり、実際の事実ではなく、現実のキャラクターの人間的な側面、および起こり得る別の出来事に基づいた物語を書くようにバルザックに影響を与えました。恐怖の下のエピソードは、バルザックの作品に対するロマン主義の影響の明確な証拠でもあり、物語の一般的な雰囲気とその構造(主人公の謎と最終シーンのドラマ)で明らかです。

参考文献
^ オノレドバルザック。「ヒューマンコメディ:紹介と付録」。プロジェクトグーテンベルク。
^ Cerfberr、Anatole ; クリストフ、ジュールフランソワ。「人間喜劇のレパートリー、「SANSON(シャルル=アンリ)」のエントリー」。プロジェクトグーテンベルク。

外部リンク
「恐怖の下のエピソード」、プロジェクト・グーテンベルクでの翻訳(クララ・ベルによる)(全文)