Un_gallo_con_muchos_huevos
Un gallo con muchos huevos（スペイン語：多くの卵を持つオンドリ）は、 Huevos：Little Rooster’s Egg-cellent Adventureとして米国でリリースされ、 HuevocartoonProduccionesによって制作された3Dメキシコのコンピューターアニメーション映画です。Huevos映画シリーズの3番目の映画であり、最初のCG映画でもあり、Huevocartoonの卒業生であるGabriel Riva PalacioAlatristeとRodolfoRiva Palacio Alatristeによって執筆、制作、監督されています。
Un gallo con muchos huevos
劇場公開ポスター
監督
ガブリエルリヴァパラシオアラトリステ
ロドルフォリバパラシオアラトリステ
によって書かれた
ガブリエルリヴァパラシオアラトリステ
ロドルフォリバパラシオアラトリステ
によって生産
イグナシオカザーレス
ガブリエルリヴァパラシオアラトリステ
ロドルフォリバパラシオアラトリステ
主演
ブルーノ・ビチル
アンヘリカベール
オマール・チャパーロ
マイテ・ペローニ
セルジオセンデル Ninel Conde カルロス・エスペジェル
ファクンド
による音楽
ZacaríasM。delaRiva
制作 会社 Huevocartoon Producciones によって配布
ビデオシネ
発売日
2015年8月20日 （2015-08-20）
実行時間98分 国
メキシコ バジェット
530万ドル
うける
2，600万ドル
オリジナルのスペイン語版は、ブルーノ・ビチル、マイテ・ペローニ、オマール・チャパーロ、ニネル・コンデ、カルロス・エスペジェル、セルジオ・センデル、テレビ司会者ファクンドの声をフィーチャーしています。
この映画は、2015年8月20日にメキシコの2Dおよび3D劇場で公開され、商業的に大きな成功を収め、国内での劇場公開中に1億6，780万ペソを売り上げました。この映画は、メキシコで制作された最も売上高の高いアニメーション映画であり、業界で史上11番目です。
Pantelion Filmsは、2015年9月4日に米国でこの映画を、英語の字幕付きの元のスペイン語形式でリリースしました。これは、興行収入の驚きでした。 この映画は、リリース時にほとんど混合されたレビューを受けました。
コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
2.1 スペイン語 2.2 英語吹き替え
3 製造
3.1 アニメーション 3.2 鋳造 3.3 音楽
3.3.1 サウンドトラック
4 リリース
4.1 うける 4.2 重要なレセプション
5 続編
6 も参照してください
7 参考文献
8 外部リンク
プロット
コンフィは、トトが鶏に孵化してオンドリに成長する前に、トトが卵の友人であるウィリー、ビビ、コンフィ自身、そしてベーコンのトチーノを救出したという話をしています。その夜遅く、トトはディと一緒に時間を過ごし、父親のドンポンチョが立ったときに彼の愛を告白しようとしました。その後すぐに、トトはラジオでボクシングスタイルの闘鶏の試合を聞き、チャンピオンのバンキボイデが勝利を主張しました。
翌朝、トトはカラスに呼ばれ、「グランジャス・エル・ポロン」農場全体を目覚めさせ、家が倒産したことを知らされたとき、彼の貧弱なスキルを示しました。ドン・ポンチョは、彼の以前の戦闘キャリアを明らかにし、乗組員全員がテピスコエロヨという名前の村に行き、農場に賭けて、バンキボイデと戦うように促しました。その間、オポッサムのデュオ、TlacuaとCuacheは、常にオートバイに追い抜かれ、鶏を見て、彼らを追いかけようとしました。
ポンチョが賭けを失ったため、エルパドリーノの卵は最初は拒否されました。トトとディがパレンケの舞台を探検するとき、彼は有名人の孔雀であるチキスに魅了され、ボクシングのスキルを説得しようとしました。彼女がBankivoideのガールフレンドであることが明らかにされたので、これはすぐに裏目に出ました。ちょうどその時、エル・パドリーノは、彼が最初に同意しなかったドン・ポンチョの代わりにトトが戦わなければならない一連の条件の下で最終的に賭けの申し出を受け入れたシーンに入りました。しかし、結局、トトは勇気を出して、条件に完全に同意して、バンキヴォイデと戦うことに決めました。一方、Bankivoideの所有者であるMatías “El Oscuro”Jiménezは、驚いたことに、 “Granjas el Pollon”の詐欺賭けを受け取り、受け入れました。
乗組員は後に森への旅行に行き、ドンポンチョは彼の最後のボクシングの試合の話をしました：彼は戦い、動きの速いオンドリに負け、変装したアヒルであることが明らかになり、エルパドリーノは賭け金を失いましたそしてポンチョを引退させた。これにより、乗組員はアヒルの池に行き、そこでドンポンチョはスヌープダックとのラップコンテストでトトと「戦い」ました。しかし、この試合に負けた後、ポンチョはトトにアヒルと戦うように要求し、パティン・パタンの注目を集めました。空手アヒルとの戦いで、トトはかわし、最初に彼を後ろに倒したと思ったが、アヒルはトトを空中に打ち、無意識にした。
その後、トトが意識を取り戻すと、アヒルの卵であるパティン・パタンがシーンに登場し、ドン・ポンチョのアヒルの対戦相手が実際には彼のお父さんであることを明らかにしました。彼は、彼のお父さんも引退してワニの胃を「探検」したことさえ明らかにしました。やがて、トトの力が弱いのを見て、パタンはついに彼を訓練することに同意した。
「Granjas」に戻って、PatínPatánが誇大広告でTotoを励ましたとき、落胆したTotoはTocinoと会話していました。2日後、トトはパタンとの訓練を開始し、戦闘スキルの向上を示しました。その日の午後、パタンはトトに非戦闘の動きを学ぶ必要があると言いました。そこでは、水泳、ランニング、飛行などの動きのトレーニングが翌日行われました。燃え尽きて、トトは後で休みました、そして、彼の友人は心配を示しました。翌朝、ドン・ポンチョはノックアウトパンチを出す前に鳴くという彼の「署名の動き」を彼に教えました。その後、訓練が再開され、トトは非戦闘エリアでも残業で改善しました。一方、オーナーのラ・アブエリタは、孫から闘鶏の通知を受け取り、同意しました。
後にロッキー山脈の近くで、トトは以前からアヒルによって空中でかわす方法を訓練され、ビビの疑いでチキスによって送られたハゲタカの注意を引きました。夜、トトは彼の「声」を発見するように励まされ、放っておかれました。しかし、バンキヴォイデとの戦いの悪夢を見た後、トトは勇気を失い、アブエリタが代わりにドン・ポンチョを連れて行ったため、遅れを取りました。痛恨の瞬間、ハゲタカの軍隊が「Granjas el Pollon」牧場に侵入したとき、トトはパティン・パタンを襲った。トトと彼の卵の友達は反撃し、アヒルの助けを借りて、彼らをロッキー山脈に導き、狭い隙間を飛んでハゲタカを打ち負かしました。その後、トトは勇気を取り戻し、グループはテピスコエロヨのパレンケアリーナに飛び立ちました。
ドン・ポンチョがトレーニングをしていると、トトが到着して行われ、バンキボイデとの試合のステージに入った。試合は、トトがほとんど無意識に壁にノックインされた後、再びノックバックされる前に逃げ出したため、岩の多いスタートで始まりました。その後、戦いは正常に進み、トトは彼の訓練からの方法の多くを使用しました。トトは11ラウンドの間、バンキボイデのノックアウトダンクムーブを避けながら、戦闘スキルを向上させていました。第12ラウンド、Bankivoideが疲れたちょうどその時、Totoは彼の「署名」パンチを使用しました。これはBankivoideをノックダウンするのに十分ではありませんでした。時間がなくなると、トトは友人からの多くの励ましを受けて、バンキボイデに全力を尽くし、戦うにつれて回避がさらに改善されたことを示しました。最後に、ディを含む彼の家族や友人の愛とサポートを思い出して、トトは完璧なオンドリのカラスでバンキボイデを締めくくり、勝利を主張しました。
余波で、BankivoideはTotoを祝福し、Matías “El Oscuro”Jiménezは偽造文書を持っていることを示した後に逮捕され、ElPadrinoはTotoにかけられた賭けに勝ちました。ハゲタカの侵入について話し合ったとき、ビビはチキスがトトの敗北を確実にするために軍隊を送ったことを明らかにしました。
「Granjas」に戻ると、キャスト全員がパーティーで祝い、牧場は全額支払われました。トトは完璧なカラスで映画を終えました。
では半ばクレジット、TlacuaとCuacheは鶏を捕獲しようとすると、ロープでバイクを停止しようとして見られました。彼らはバイクギャングのグループが通り過ぎるときに立ち上げられました。ポストクレジットでは、トトがパタン・パタンに助けてくれたことに感謝したとき、パタンの父親であるアヒルが現れ、ワニから逃げることができました。二人はその後、彼らの旅について説明しながら出発し、カエルがシンバルにぶつかって微笑んだ。
キャスト
スペイン語
臆病なオンドリである主人公、トト役のブルーノ・ビチル。彼は公式に彼と戦うことを決心したときに彼の視点が変わるまで、Bankivoideのようなチャンピオンボクサーになることを夢見ています。
美しい鶏の卵でウィリーのガールフレンドであるビビ役のアンヘリカ・ベール。
オマール・チャパーロは、誇大宣伝されたグーフボールであるが、トトをボクサーになるように訓練する滑らかなアヒルの卵であり、飛行や水泳などの戦闘と非戦闘の動きを教えています。
美しい鶏でトトのガールフレンド、ディ役のマイテ・ペローニ。
チャンピオンシップボクサーオンドリ、Bankivoideとしてのセルジオセンデル。
ニネル・コンデChiquis、女性として孔雀とBankivoideのガールフレンド。彼女はトトの気をそらすために農場の家でハゲタカを発射する計画を密かに孵化します。
トトの親友でビビのボーイフレンドである鶏の卵で元軍人のウィリー役のカルロス・エスペジェル。
プロのラップアヒル、スヌープダックとしてのファクンド。彼はアメリカ人ラッパーのスヌープ・ドッグのパロディーです。
ホセ・ラバットドンポンチョ、などオンドリ「彼の声を見つけ、」TOTOの助けにしようとする元ボクサーとディの父です。
マティアス「エルオスクロ」ヒメネス役のルベンモヤは、闘鶏で多くの賭けをし、勝ったカウボーイの男であり、バンキヴォイデの元オーナーです。
アブエラ役のマリア・アリス・デルガド
エル・パドリーノ役のハンバート・ベレス
カスカロンの卵、コンフィ役のガブリエル・リヴァ・パラシオ。ガブリエルはファビアンにも声をかけます。
クアッシュ/シクロペ役のロドルフォ・リバ・パラシオ
Tlacuaとしてのフェルナンドメザ/PatoAnfitrión
愛する鶏でトトの母親であるママ・ガッリーナ役のルーデス・モラン。
パト・クール・J役の森金太郎
英語吹き替え
ロロ役のザカリー・ゴードン（トト）
ディーとしての琥珀色のモンタナ（Di）
ミッキー・マガモ役のジョン・ヘダー（パティン・パタン）
スイートピー役のアリソン・ストーナー（チキス）
カーニー役のジェイソン・ミューズ（Confi）
雷のタロンとしてシルバーマンをマーク（Bankivoide）
アナウンサーとしてのタロン・リード
おばあちゃんとしてのアンナ・ブリスビン（アブエラ）
ウィリー役のギャレット・クレイトン（ウィリー）
ドン・アルフォンソ役のキース・デイヴィッド（ドン・ポンチョ）
ダックMCとしてのトラビス・ランドール・クラーク
ママ・ヘン役のメレディス・オコナー（ママ・ガリーナ）
スープダックとしてのレオントーマス3世
ビビとしてのオリビア・グレイス
シェイディー・スリム役のダン・オデイ・マクレラン（マティアス “エルオスクロ”ヒメネス）
製造
アニメーション
この映画は、2Dアニメーションであった過去のエントリとは対照的に、立体3Dを使用したコンピュータアニメーションで完全にアニメーション化されました。これは、作業タイトルUnapelículaconmashuevos y un gallo（「より多くの卵とオンドリを備えた映画」）の下で作成されました。プロデューサーのIgnacioCasaresは、この映画は、映画の制作の大部分に、ShotgunやMayaなどのオートデスクソフトウェアを使用して作成されたと述べています。「オートデスクは最初から私たちの最初の選択肢でした。彼らは適切なツールを適切な価格で提供してくれたからです。マヤは業界で最も人気のあるアニメーションプログラムと見なされています」とカサーレスは述べています。
「国際映画並みのクオリティで制作された映画であり、すでにスタジオ映画であり、競争に値するものであり、技術的な問題の違いを感じなくなっている」と語った。—ガブリエル・リヴァ・パラシオ・アラトリステ、Un gallo con muchos huevosの共同監督兼共同作家
CG形式への移行は、開発時にメキシコの映画産業で制作された形式のアニメーション映画がなかったため、当時はまったく新しいアプローチでした。これは挑戦であることが証明され、映画製作者はそれを「非常に難しい」そして「試行錯誤の道」と呼んだ。 ロドルフォの兄弟である仲間の共同監督兼作家のガブリエル・リバ・パラシオ・アラトリステは、この映画は「国際的な」アウトリーチのために設計されたと述べた。開発中、ガブリエルは当時メキシコを訪れていたドリームワークスアニメーションの代表者と話をし、後に彼をHuevocartoonスタジオに連れて行った。ガブリエルは、その国の品質を考慮して、映画の意図された品質に対する代表者の疑念について言及しました。
プロセーソへのインタビューによると、ガブリエルがロドルフォにフルCGアニメーションで映画を作ることを提案した後、映画の開発が始まり、フォーマットに不慣れな新しいアーティストの採用と7か月以上のトレーニングにつながりました。GabrielとRodolfoは、CG分野の初心者の1人でした。「3Dで作業するときは、レンダリングと呼ばれるプロセスを実行する必要があります」と彼らは言いました。「照明を当てたら、カメラを置きます。今ではすべてが3次元になっているので、レンダリングするには送信する必要がそのプロセスを実行するには、少なくとも1，000台または1，500台のコンピューターが必要であるかのようです。そして、その技術はメキシコに存在しないため、その投資は会社を危険にさらしました」その後、映画製作者はDELアニマシオンに行き、会社に投資を説得しました。同意した。「私たちは約3年間借金を抱えており、彼らは私たちに支払うことができるように残しました。それから私たちはレンダーファームに支払います。これが成功し、会社[Huevocartoon]が成功しないことを望んでいます。倒産する。” 映画製作者は、メキシコでの金額が限られていることと、前者のCG市場が大きいことから、主に米国を拠点とする企業に投資を求めましたが、それでもFidecine、Eficine、Televisaなどの後者の企業に依存していました。彼らはまた、CGの決定の背後にある理由はより広いマーケティングの可能性のためであると説明しました。「これは国際市場での競争を開始した最初の映画ですが、ドリームワークスとピクサーに追いつくためには、まだまだたくさんのお金、才能、時間、トレーニング、研究が必要です」とガブリエルは言いました。映画の闘鶏のテーマは、当初は物議を醸した存在のために抵抗されましたが、トトのオンドリのキャラクターを考慮した後、映画製作者はボクシングスタイルのスポーツとしてそれを描写しながらアイデアに沿って進みました。
鋳造
パティン・パタンを演じた俳優
オマール・チャパーロは、映画の開発戦略と国家への影響を補完し、「賞賛と拍手に値する」と呼んでいます。
オリジナルのスペイン語版では、映画は多くの有名なメキシコの俳優の声を特集しました。過去2回のHuevos映画からキャストされた主な声全体が戻ってきました。その多くはそれぞれの役割を再演しています。これには、ブルーノ・ビチル、アンヘリカ・ベール、カルロス・エスペジェル、ハンバート・ベレス、そしてヘッダーのガブリエルとロドルフォ・リバ・パラシオ・アラトリステを含むフエボカルトゥーンの卒業生が含まれていました。彼らには、新参者のマイテ・ペローニ、セルジオ・センデル、ニネル・コンデ、ファクンド、オマール・チャパーロが加わった。「私たちは、最初のフエボカルトゥーン映画以来彼らの声を貸してきたブルーノ・ビチル、アンヘリカ・ベール、カルロス・エスペゲルと繰り返します。私たちはすでに古い知人です！」とガブリエルは言いました。
多くのキャストメンバーが声優デビューを果たしました。Chiquisの声であるNinelCondeに対して、彼女は「がまだ存在していなかったため、多くの学習があり、私たちの想像力をたくさん使わなければならなかった」と述べました。
オマー・チャパロ、Patínパタンの声は、のようなフィルムのスペイン語ダビングにおける先行音声演技の経験だったインクレディブルとカンフーパンダ映画を。Un galloは、俳優が元の言語でアニメーション映画で声を出したのは初めてでした。チャパロは、その「非常によく構成されたキャラクターを備えた美しい物語」を引用して、その開発戦略と国家への影響について映画を賞賛し、「ロドルフォとガブリエル・リヴァ・パラシオ（監督）はよくやった。”” 吹き替えと声優の違いを説明する際に、彼は次のように述べています。 、これはかなりの難易度でした。しかし今、私はゼロから始めました。キャラクターは私の作品から作成されたため、後で変更されたスクリプトと鉛筆画だけでした。」チャパロはさらに、彼の仕事は彼の言葉と行動の依存性のために彼に「はるかに多くの自由、しかしまたより多くの責任」を許したと説明し、彼は「多くのエネルギーと多くの狂気を与えることになった」と付け加えた。チャパロはこの映画を「非常に特別なもの」で「完全にオリジナル」と呼び、この映画がメキシコで「大きなスタジオかそれ以前のもの」で制作されたことを理解しました。「このユーモアを吹き替えの時代に移すのは難しい」と言いながら、「とても誇りに思った」と語った。彼の性格に関しては、チャパロは彼自身の性格と「資質」の類似性に注目して、楽しみを表現した。「私は彼に冗談を言って即興で演奏するためのたくさんのスペースがありました」と彼は付け加えました。
ブルーノ・ビチルはインタビューの中で、トトとしての主役を説明する際に、「彼は完全に性格と同一視されていると感じた」と述べています。彼は自分の役割から何を学んだかを尋ねると、「素晴らしいテーマは、一緒に夢を実現し、他人を傷つけることなく、最も公正で無防備な私たちを守ることで、善のために戦うことができるということです。原因。」
英語吹き替え版のHuevos：Little Rooster’s Egg-cellent Adventureは、ザカリーゴードン、アンバーモンタナ、アリソンストーナー、ジェイソンミューズ、ジョンヘダーの声をフィーチャーした元のスペイン語版の2週間後にリリースされました。
音楽
スペインのミュージシャンZacaríasM。delaRivaが映画のサウンドトラックを作曲し、 Huevocartoonの共同創設者CarlosZepedaに取って代わりました。映画のオーケストラ公演はブルガリアで行われました。「Ungalloは、謙虚さと勤勉さで私たちの恐れを克服すること、そして友情の価値についての物語の核心であるため、音楽はそれらの要素を反映しなければなりませんでした」と作曲家は言いました。Zacaríasは、アニメーション映画での作曲の課題について「Un galloも例外ではなかった」と説明しましたが、「とても楽しかったです」と付け加えました。
サウンドトラック
この映画のスコアサウンドトラックアルバムは、2015年9月5日にMovieScore Mediaによってデジタルでリリースされ、その後、その年の10月16日に物理バージョンがリリースされました。
Un gallo con muchos huevos（オリジナル映画サウンドトラック）
フィルムスコアで
ZacaríasM。delaRiva
リリース済み
2015年9月5日
ジャンル映画音楽 ラベル
MovieScoreメディア
Un gallo con muchos huevos（オリジナル映画サウンドトラック）
いいえ。
タイトル
長さ
1.1。
「エッグアベンジャーズのリーグ」 3:26 2.2。
「オンドリのトト」 1:51 3.3。
「戦いを始めよう！」 3:51 4.4。
「ドンポンチョ」 1:56 5.5。
「アヒルだ！」 1:44 6.6。
「アリーナ」:25 7。
「女の卵」 1:40 8.8。
「ハゲタカの攻撃」 4:27 9.9。
“”卵”” 1:43 10.10。
「トト・オボウヘルムド」 1:52 11.11。
「勝つために戦う」 1:34 12.12。
「PatínPatán」 4:00 13.13。
「Bankivoideに入る」:08 14。
「はい、できます！」:49 15。
「あなたの内なるヨークを見つけてください」 3:02 16.16。
“”ファイト”” 5:22 17.17。
「トトライブ」 2:52 18.18。
「リトルルースターズエッグセレントアドベンチャー」
6:39
リリース
この映画は、2015年9月4日に、米国の395の劇場でPantelionFilmsによって米国の劇場で公開されました。翌週には616の劇場に拡大し、メキシコのアニメーション機能が米国で広くリリースされたのはこれが初めてでした。「私たちが達成した品質に非常に満足しています」とGabrielRivaはインタビューで語った。彼はまた、米国で映画をデビューさせることができることは「夢が叶う」と述べた。
うける
でメキシコ、フィルムはナンバーワンの位置で3週間過ごしました。最初の週には、2，462画面から約56，904，145ペソ（3，380，642米ドル）を獲得しました。2週目には-40％下落して週末を$ 1，712，867で終了し、週末を$ 1，198，137で終了するために30％下落しました。3週間後の累積合計は$ 7，613，968です。
で米国、フィルムは約$ 3.4百万稼ぐ＃9で開かれました。 2番目の週末には、616画面に増加し、41％減少して2，024，134ドルになりました。2週間後の累計は6，791，486ドルでした。
2016年4月18日の時点で、この映画は北米の劇場で9，080，818ドル、国際市場で16，161，585ドルの収益を上げており、世界全体で25，242，403ドルになっています。
重要なレセプション
この映画は批評家からほとんど混合されたレビューを受け、プロセッサーとその全体的なエンターテインメントの価値が改善されたと賞賛されましたが、一部は「際どい」と呼ばれる大人のユーモア、したがってPG-13の評価に分かれています。それが家族向けであるかどうかについての不確実性を表現する。 に腐ったトマト、フィルムは5.8 / 10の平均評価と、17件の口コミをもとにして65％の承認の評価を保持しています。 CinemaScoreによると、観客は映画にA +からFのスケールで「A +」の珍しいグレードを与えました。
続編
Huevos（映画シリーズ）
Un rescate de huevitos（旧称Huevitos en fuga）というタイトルの4番目の映画は、主人公のTotoとDiに焦点を当てています。これらの映画は、コレクターから連れて行かれ、アフリカで食料として売られた後、経験の浅いがかわいい卵の子供たちを救出する必要が当初は2019年にリリースされ、その後2020年8月にリリースされる予定でしたが、COVID-19のパンデミックにより、この映画は最終的に2021年8月にリリースされるまで延期されました。
Un gallo congeladoというタイトルの5番目の映画は、トトを嫌い、彼の人生を止めるために何かをしたいという新しい敵対者、海賊を特集します。映画が彼の最初の声優の役割であるミゲル・ロダルテとアラス・デ・ラ・トーレが映画の声優に加わりました。2022年にリリースされる予定です。
も参照してください Unapelículadehuevos Otrapelículadehuevosyun pollo
マルシアーノス対メキシカーノス
参考文献
^ “” ‘ Un Gallo Con Muchos Huevos’（ ‘Little Rooster’s Egg-Cellent Adventure’）サウンドトラックがリリースされました””。映画音楽レポーター。ワードプレス。2015年9月5日。
^ Thill、スコット（2015年7月21日）。「Huevocartoonに会いましょう。米国でリリースされる最初のメキシコのアニメーション機能です」。カートゥーンブルー。カートゥーンブルー。
^ 「Ungallocon muchos huevos（2015）」。ナンバーズ。
^ “” ‘ Un gallo con muchos huevos’ se lleva la taquilla en2015″”。エクセルシオール。ImagenDigital。2015年12月29日。
^ 「Las10cintas mexicanas mastakilleras」。GrupoMilenio。グルポミレニオ。2017年8月15日。
^ マリー・デ・ラ・フェンテ、アンナ（2015年5月5日）。「パンテリオンフィルムズが7月リリースの英語スリラー「テープ」を設定」。バラエティ。Penske Business Media、LLC 。取り出される5月10 2015。
^ Amidi、Amid（2015年9月5日）。「メキシコの 『Un Gallo con Muchos Huevos』のサプライズと米国のトップ10ボウ」。カートゥーンブルー。カートゥーンブルー。
^ ワーグナー、レイチェル（2015年9月9日）。””UN GALLO CON MUCHOS HUEVOSREVIEW””。レイチェルのレビュー。WordPress 。
^ クック、リンダ（2015年9月12日）。「スペインのアニメコメディー 『ガロ』はムチョビザロ」。クアッドシティタイムズ。クワッドシティタイムズ。
^ Chavarría、ヘスス（2015年8月19日）。「Ungallocon muchoshuevos」。シネプレミア（スペイン語）。g21Comunicación 。
^ 「FIDECINE-Largometrajes-Aprobados-2002-2018」（PDF）。IMCINE（スペイン語）。IMCINE 。
ポータブルドキュメントフォーマットファイル。2019年5月に公開されました。
^ “”Autodeskayudóacrearlaprimerpelículaanimadaen3Dde Huevocartoon：”” Un gallo con muchos huevos “” “”。Autodesk LATAM（スペイン語）。Autodesk Inc. 2015年8月20日。
更新日：2017年6月20日。
^ “” ‘ Un gallo con muchos huevos’ llega a laComic-Con””。ミレニオ（スペイン語）。グルポミレニオ。2015年7月10日。
^ Vértiz・デ・ラ・フエンテ、コルンバ（2015年8月30日）。””Alistan estreno de”” Un gallo con muchos huevos “”enEU””。プロセーソ。ComunicacióneInformaciónSAdeCV 。
^ “” “” Un gallo con muchos huevos “”lanza el mensaje de creer en unomismo””。20ミヌートス（スペイン語）。20 Minutos Editora、SL 2015年8月19日。
^ “”ウンガロ詐欺muchos huevosreúneA ESTRELLAS”” 。エルシグロデトレオン（スペイン語）。グルポセルサ。2015年8月18日。
^ “” ‘ Un Gallo con muchos huevos’、primera pelicula mexicana animada en llegar a cines de EstadosUnidos””。EnFilme（スペイン語）。enfilme。2015年7月22日。
^ “”OmarChaparroentrenaalhéroeen’Ungallo con muchos huevos ‘ “”。Hoy LA（スペイン語）。2015年9月4日。
^ ガルシア、ダイアナ（2015年8月31日）。””Omar Chaparro pone su voz a”” Un Gallo con Muchos Huevos “” “”。azcentral。（スペイン語で）。azcentral.com 。
^ “” ‘ Un gallo con muchos huevos’ sorprende en lataquilla””。アルディアダラス（スペイン語）。ダラスモーニングニュース。2015年10月5日。
^ シスネロス、リリア（2015年9月3日）。””ブルーノ・ビチルnosrevelaquesíes’Ungallo con muchos huevos ‘””。ラテンタイムズ（スペイン語）。ラテンタイムズLLC 。
^ 「米国で上映を開始するメキシコのアニメーション映画」EFE。EFE、SA 2015年9月1日。
^ “” ‘ Un Gallo Con Muchos Huevos、’今年最大のスペイン語映画””。このFunktional。このFunktional 。
^ “”Un gallo con muchos huevos（Little Rooster’s Egg-cellent Adventure）（ZacaríasM。dela Riva）””。MovieScoreMedia。MovieScore Media Sweden /CarlssonBjarnegårdAB 。
^ 「SIF309プロダクションリスト（2015）」（PDF）。ブルガリア交響楽団。SIF309 。
^ Un Gallo Con MuchosHuevos-トレーラーオフィシャル ^ 「Canacine / Taquilla del 21 al 23 de agosto del2015」。カナシン。カナシン。取得した3年9月2015。
^ 2015年9月4-7日-興行収入モジョ ^ 「UnGallocon Muchos Huevos（2015）」。Box OfficeMojo 。検索された16年6月2016。
^ Johanson、MaryAnn（2016年3月16日）。「Huevos：Little Rooster’s Egg-Cellent Adventure（Un Gallo con Muchos Huevos）映画レビュー：コックとボールの物語」。flickfilosopher。WordPress 。
^ 「Ungallocon muchoshuevos」。腐ったトマト。フリックスター。取得した3月12日に2016。
^ 「信仰に基づいた「戦争室」を停止する」「ストレートアウタコンプトンの興行収入-OfficeRunTheWrap」。
^ “” “” Huevitos en fuga “”、lanuevapelículadehuevos””。Publimetroメキシコ。メトロインターナショナル。2016年4月21日。
^ ペレス、ハビエル（2019年5月30日）。””Los estrenos de Videocine para 2019 y2020″”。シネプレミア（スペイン語）。g21Comunicación 。
^ “”Miguel Rodarte se suma aHuevocartoon””。エルシグロ。エルシグロデデュランゴ。2018年1月21日。
^ “”TwitterのRevistaEncuadres：”” Y paraseguirconlospróximosestrenosde@ Videocine esperen #TodosCaen con @MiriHigareda @OMARCHAPARRO @marthahigareda @claudiaalvarezo; Unpapápiratacon@ mikyroda @natdupeyron; y Un Rescate de Huevitos、de Gabriel y Rodolfo Riva Palacio @huevocartoon #Encuadres “” “”。Twitter。ツイッター。2019年5月22日。
^ “”TwitterのVideocine：”” A la vida hay que echarlehuevos。Gabriel Riva Palacio y @huevocartoon lo saben mejor quenadie。TE pierdas “”ウンRescateデhuevitosありません”」。ツイッター。ツイッター。2019年5月22日。のRetrieved 24 5月2019年。
^ 「UnRescatedeHuevitos-TráilerFinal」。YouTube（スペイン語）。ビデオシネ。
アップロード日：2021年7月23日。
^ ミリガン、メルセデス（2021年8月30日）。「最新の「卵」フランチャイズヒットクラック1日あたり1，000ドル」。アニメーションマガジン。アニメーションマガジン。
外部リンク
公式ウェブサイト
Un gallo con muchos huevos at IMDb
Un gallo con muchos huevos at Box Office Mojo
ウンガロコンmuchos huevosで腐ったトマト”