Underground_media_in_German-occupied_Europe
第二次世界大戦中のドイツの占領下で、さまざまな種類の秘密のメディアが登場しました。1942年までに、ナチスドイツはヨーロッパ大陸の大部分を占領しました。ドイツの広範な占領により、フランス、ベルギー、ポーランド、ノルウェー、チェコスロバキア、ギリシャ北部、オランダで公共メディアシステムが崩壊しました。すべての報道機関は、ドイツのプロパガンダ大臣であるヨーゼフ・ゲッベルスの最終的な管理下に置かれました。
ノルウェーの芸術家オッドヒルトによるタイプライターによる地下新聞の制作の描写
。上部では、ある個人が外国のラジオ放送のニュースを聴き、右側では、別の人がタイプライターで記事を作成してい
ます。左側では、人が謄写版でコピーを作成してい
ます。シートは下部のパンフレットにホチキス止めされています。
メディアの管理なしに、占領された人々は彼ら自身の無修正の新聞、本と政治パンフレットを作成して、出版し始めました。地下出版は、大陸全体の抵抗を知らせ、動機付け、連帯を構築する上で「重要な役割」を果たしました。彼らはまた、戦後の復興のようなアイデアを議論することができる「知的戦場」を作成しました。地下のメディアは、抑圧された人々の間で情報を共有することを可能にし、彼らが連帯を築き、士気を強化し、場合によっては暴動を起こすのを助けた。
コンテンツ
1 国別
1.1 ベルギー 1.2 チャネル諸島 1.3 チェコスロバキア 1.4 デンマーク 1.5 フランス 1.6 ギリシャ 1.7 ルクセンブルク 1.8 オランダ 1.9 ノルウェー 1.10 ポーランド
2 も参照してください
3 参考文献
3.1 参考文献
4 参考文献
5 外部リンク
国別
ベルギー
違法な新聞や出版物を作成するためにベルギーの抵抗によって使用された謄写版機の 例 1940年5月の敗北直後、ドイツ占領下のベルギーのベルギーレジスタンス運動から重要な地下出版が出現しました。1940年10月だけで8つの地下新聞が登場しました。レジスタンスのマスコミの多くは、検閲された新聞や協力派の新聞に代わるものとして、フランス語とオランダ語の両方で新聞を作成することに焦点を当てていました。ピーク時には、第一次世界大戦でドイツの占領下で最初に登場したタイトルである秘密の新聞La Libre Belgiqueが、5〜6日以内にニュースを中継していました。BBCのフランス語のラジオ放送よりも速く、その報道はイベントより数ヶ月遅れていました。地下新聞のコピーは匿名で配布され、一部はレターボックスに入れられるか、郵便で送られました。
フェイクソワールは、ドイツの制御の一版風刺問題だった
ル・ソワールの新聞
彼らは通常無料だったので、印刷の費用は共感者からの寄付によって賄われました。論文はかなりの発行部数を達成し、La Libre Belgiqueは1942年1月までに定期発行部数40，000に達し、ピークは70，000でしたが、共産党の紙Le DrapeauRougeは30，000に達しました。数十の異なる新聞が存在し、多くの場合、異なる抵抗グループに所属しているか、ナショナリスト、共産主義、自由主義、さらにはフェミニストに至るまで、政治的立場によって区別されていました。地下出版に関与しているベルギー人の数は、どこでも最大40，000人と推定されています。占領期間から、合計567の別々の称号が知られています。
抵抗はまた、宣伝としてユーモラスな出版物や資料を印刷しました。1943年11月には、第一次世界大戦中のドイツ降伏の記念日に、フロントドゥIndépendanceグループは検閲新聞のパロディー版公表ルソワール、軸の宣伝を風刺するとバイアスされた情報は検閲によって許可しました。その後、新しい新聞はブリュッセル中の新聞売り場に配布され、一般に販売されるために通常の公式新聞と意図的に混合されました。「ダビングなりすまし出版の50，000コピー、フェイクソワール」（文字通り、「偽ルソワールは」）、販売されました。
2012年、戦争と現代社会に関する歴史研究と文書化センター（Cegesoma）は、第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方から残っているすべてのベルギーの秘密の出版物をデジタルアーカイブするプロジェクトを開始しました。
チャネル諸島
チャネル諸島は、されたドイツによって占められて1940年6月との一部だけだったイギリス戦争中に侵入しました。活発な抵抗はほとんど発生しませんでしたが、多くの地下出版物が存在しました。最も顕著だっガーンジー島の地下のニュースシート上、またはGUNS、ガーンジー島。フランク・ファラが監督し、1942年から1944年の間に発行された新聞は、BBCニュース速報の資料を複製しました。その労働者は1944年2月に非難され、強制収容所に強制送還された。
チェコスロバキア
1938-39年のドイツの併合と侵略の後、チェコスロバキアでは地下出版が急速に出現しました。最初の一つは新聞だっVの日銀による公表（戦うために）ヨーゼフSkaldaにプラハ。1万部の発行部数を達成したものの、スカルダは1939年11月に逮捕され、出版は中止されました。後の新聞には、人々の声と国民解放が含まれていました。
1941年、ドイツによるチェコスロバキア占領中、チェコレジスタンス活動はロンドンで追放されたチェコ政府と無線で接触していました。これらの無線機は連合軍によって戦略的に空中投下され、1941年10月までに、すべての抵抗無線機がゲシュタポによって発見されました。1942年には複数のエアドロップがあり、1942年1月から6月の間に新しい無線通信が行われました。これらの秘密の無線局は、ロンドンとの通信のみを目的として使用されただけでなく、チェコの人々にも到達できました。これらの秘密のラジオ局は、軍事情報とナチス運動と連合国運動の両方の報告を放送するでしょう。これらの報告はさまざまであり、いくつかは真実であり、いくつかは誤りであり、国民の士気を高めるためだけに役立った。多くの人が、これらの秘密のラジオは、ナチスの支配下にあるチェコスロバキアのユダヤ人人口の状態についての報告がないために失敗したと考えています。
チェコスロバキアの抵抗グループはまた、反ファシストのドイツ人がナチス政権に反対して立ち上がることを期待して、反ナチスのパンフレットをドイツに送ることで知られていました。彼らは小さな本や他の反ナチス文学をお茶の袋、シャンプー、植物の種の包装、ドイツの観光パンフレットなどに隠していました。よく知られているパンフレットの1つは、ドイツの観光パンフレットLernen Sie Das Shone Deutschland Kennen（Learnナチスの死のキャンプの地図を含む美しいドイツについて）。
デンマーク
1940年にデンマークに侵攻した後、ドイツ人は人口のラジオを没収せず、地下メディアの必要性の多くを取り除きました。だけで1941禁止のデンマークの共産党重要な地下のプレスは、共産党の紙の違法継続発行して、出てくるんでした土地OGフォーク。その高さで、Land og Folkは発行部数13万部に達し、ドイツ占領下でデンマーク最大の地下新聞でした。それぞれ1941年12月と1942年4月に、主要な超党派の論文De FrieDanskeとFritDanmarkが続いた。デンマークでは、約600の異なる地下論文がすべて出版されました。
国民がラジオを通じてイギリスとスウェーデンからのニュースにアクセスできるようになったため、デンマークの地下出版は、デンマーク当局とドイツ人の関係が悪化した1943年まで意見記事に焦点を当てていました。戦時中のデンマークで設立され、現在も発行されている唯一の論文は情報です。
フランス
1940年12月15日からのフランス初の地下新聞の1つである Résistance ドイツ占領下のフランスの地下メディア
フランスはして侵入し、占有アンダー月- 6月1940年における悲惨な軍事作戦後に休戦協定、国は2つのゾーンに分けられた：面積（含む国の北半分にパリ）の直接のドイツ軍占領下と」フィリップ・ペタン元帥の下で半独立したヴィシー政権によって支配された南部の「フリーゾーン」。両方の部分での欲求不満と不安は、1942年までに大衆運動となったフランスの抵抗の出現につながりました。
最初のフランスの地下新聞は、フランスのラジオと新聞のドイツとヴィシーの支配に反対して出現しました。ドイツ占領地域では、最初に出現した地下の称号はパンタグルエルとリブレフランスであり、どちらも1940年10月にパリで始まった。ヴィシーフランスでは、最初に出現した称号は1940年11月のリベルテであった。解放は初期の例外でしたが、ドイツとヴィシーの両方のゾーンで問題が発生したことはほとんどありませんでした。初期の新聞の号では、個人のチームが新聞に取り組んでいるという印象を伝えるために、個人が同じ号にいくつかの仮名で書くことがよくありました。当初、地下新聞は幅広い政治的意見を表していたが、1944年までに、英国のドゴール主義者の自由なフランス人を支持するために一般的に収束した。
ドイツ占領中の四大秘密の新聞であった・デファンス・デ・ラ・フランス、抵抗、戦闘とLibérationの。DéfensedelaFranceは、1941年の夏にパリの学生のグループによって設立されました。ソビエト連邦の侵略後、これらには、L’HumanitéやVeritéを含む多くの共産主義の出版物が加わりました。これらの新聞は反ナチスのプロパガンダでしたが、出来事を誤って報告し、連合国の勝利を称賛し拡大することによって、プロパガンダ自体を実践しました。これらの新聞の報道は、世論を正確に表現するのではなく、世論を捉えて形作ることを目的としていたため、しばしば主観的なものでした。地下新聞が占領下のフランスの世論に実際に影響を及ぼした程度は、歴史家によって論争されています。
少数の地下出版社も違法な本や文学作品の印刷に積極的でした。この最も顕著な例たル・サイレンス・デ・ラ・メールによるヴェルコールは、 1942年、そのパブリッシャー、「パリで違法に公開レエディションデMinuitの」戦後フランスで成功した商用文学出版社となりました。
フランス国立図書館（BNF）は、フランスの地下新聞を存続デジタル化するために2012年にプロジェクトを開始しました。2015年までに、1，350タイトルがGallicaプラットフォームにアップロードされました。
ギリシャ
ギリシャは1940年10月にイタリアに侵略されましたが、 1941年4月にドイツが侵攻するまで占領されませんでした。ギリシャは占領され、ドイツ、イタリア、ブルガリアのゾーンに分割され、ギリシャの人形政権が樹立されました。ギリシャの抵抗は急速に現れました。左翼の民族解放戦線（Ethniko Apeleftherotiko Metopo、またはEAM）は、1942年1月に国内初の地下新聞Forward（Embros）を発行した。
奴隷化された勝利者の軍隊（Stratia Sklavomenon Nikiton）に組織された元陸軍将校のグループは、Great Greece（Megali Ellas）と呼ばれる新聞を発行し始めました。若者の戦いの全ギリシャ連合（PanellíniosÉnosisAgonizómenonネオンと呼ばれる代替新聞に公開、またはPEAN）グローリー（DOXA両方で）アテネをドイツが占領し、マケドニアのブルガリア占領しました。戦前の新聞ラジカル（Rizospastis製）、ギリシャの共産党は、地下出版物として製造しました。他の新聞には、ファイティングギリシャ（マホメニエラス）が含まれていました。
ルクセンブルク
ルクセンブルクは1940年5月にナチスドイツに侵略され、1日足らずで征服されました。ドイツ占領当局のフランスとで主にバイリンガルものの、Luxembourgersみなさドイツのように、ゲルマン人1942によってドイツ自体への併合のために、したがって、適切なA抵抗がの基礎と登場LëtzeburgerPatrioteリーグ1940年8月に（LPL）とすぐに育った。
最初の地下新聞であるOnsHémecht（私たちの故郷）はLPLによって発行されましたが、その取締役が逮捕された後すぐに発行を中止しました。占領期の主な新聞は、同じくLPLによって印刷され、ラ・リーブル・ベルジークに基づいたDeFreieLötzeburger（The FreeLuxembourger）でした。ベルギーで印刷されました。ルクセンブルクの国歌は、戦争の後半にDeFreieLötzeburgerによって再開された。
オランダ
ドイツ占領下のオランダの地下メディア
オランダが連合国のラジオ番組にさらされることでオランダ人が彼らに反対することを恐れて、ナチスは1940年5月に国が占領された直後に、すべてのラジオ送信機の没収を求めました。1943年5月までに、オランダのラジオの80％近くを没収しました。 100万セット強に。ナチスがメディアを引き締める中、多くのオランダの家庭はラジオを隠し、BBCとラジオオラニエ（ラジオオレンジ）から違法な放送を受信し、連合軍と戦争の最前線での業績について最新の状態に保ちました。彼らがナチスの支配に抵抗するのを助けたメッセージ。連合国のラジオ放送はオランダの人々にとって非常に重要であったため、多くの人々が鉱石ラジオを作り始めました。鉱石ラジオはかなり簡単に作ることができ、大量に素早く作ることができました。彼らの主な利点は、バッテリーを必要とせず、バッテリーを操作している人だけが聞くことができたが、制御や調整が非常に困難だったことです。 1944年のオランダの飢饉（ホンガーウィンター）の間、多くの人々が新鮮な農産物と引き換えに鉱石ラジオを農民に密輸した。
オランダの共産主義の地下新聞で使用されるスペシャリスト印刷機
デ・フォンクで保存、 Verzetsmuseumで
アムステルダム
オランダの地下新聞はたくさんありましたが、最初で最も注目に値するのはヘト・パロールでした。ヘト・パロールは、1941年2月に、「Pieter’t Hoen」（Peter the Chicken）というペンネームで通ったFransGoedhartによって設立されました。ヘト・パロールの創刊号（1941年8月）では、発行部数が6，000部に達しましたが、セキュリティの問題により大幅に増加することはありませんでした。1943年、Frans Goedhartはナチスの役人に捕らえられ、ドイツの裁判所で裁判にかけられました。ピーター・ト・ホーエンとしての彼の秘密のアイデンティティを隠すために、ヘト・パロールの作家は彼の仮名で定期的に記事を発表しました。1943年8月、ゲードハートは死刑を宣告されました。彼はオランダ当局の助けを借りて、処刑の3日前に逃亡した。逃げると、ゲードハートは新聞ヘト・パロールの編集者の地位に戻った。ヘト・パロールの主な目的は、国民の道徳を高め、ナチスの支配に反対してオランダ人を組織化することでした。ドイツ人が占領を始めた後、違法な新聞に取り組むことは、即時の懲役と、戦争の後半には死によって罰せられました。戦争が終わる前に、ヘト・パロールの4人の編集者は死刑を宣告され、2人は同盟国に逃亡した。全体として、戦争中のオランダの抵抗によって、1，200もの別々の新聞のタイトルが作成された。総じて、地下出版は、政治的および宗教的問題についての自由な討論のための、そして解放後の計画のためのスペースを提供した。
ノルウェー
Alt for Norge、1944年から
ノルウェーの共産党によって作成されたマイナーなニュースシート
占領下のノルウェーで最初の地下新聞は、ノルウェーのキャンペーンが終了した直後の1940年の夏に、初期のノルウェーのレジスタンス運動によって発行されました。地下新聞の主な目的は、亡命中のノルウェー政府からのメッセージや訴えだけでなく、BBCラジオからのニュースを配信することでした。
戦時中、ノルウェーでは約300の地下新聞が発行され、その中で最大のものはロンドン・ニットであり、12，000〜15，000人がその配布に関与していました。1941年の秋から、ノルウェーの共産主義者が地下出版に加わり、Frihetenなどの新聞を発行しました。
1942年10月、ノルウェーのドイツ当局は地下新聞を読むことを資本犯罪にしました。ノルウェーの地下出版に関与した人々のうち、3，000人から4，000人がドイツ人に逮捕され、そのうち62人が処刑され、さらに150人が捕らえられた結果として死亡しました。
ポーランド
参照：
ポーランドの地下出版
1，000以上の地下新聞がありました。最も重要なの間であったBiuletyn InformacyjnyのArmia KrajowaとRzeczpospolitaのポーランド政府代表団。（傍受された西側のラジオ送信からの）ニュースの発行に加えて、政治、経済、教育、および文学に捧げられた何百もの地下の出版物がありました（たとえば、SztukaiNaród）。記録された出版物の最大量は、43，000部で印刷されたBiuletynInformacyjnyの号でした。大規模な出版物の平均巻数は1，000〜5，000部でした。ポーランド地下国家はまた、ドイツ人の間で偽情報を広め、士気を下げることを目的とした架空の反ナチスドイツ組織からの小冊子とリーフレットを発行した。本も時々印刷されました。愛国的なポスターや偽のドイツ政府のポスター、ドイツ人にポーランドからの避難を命じたり、ポーランド人に飼い猫を登録するように命じたりするなど、他のアイテムも印刷されました。
2つの最大の地下出版社は、ArmiaKrajowaの情報宣伝局とポーランド政府代表団でした。 Jerzy Rutkowski（Armia Krajowaに従属）のTajneWojskoweZakładyWydawnicze（秘密の軍事出版社）は、おそらく世界最大の地下出版社でした。 ポーランドの称号に加えて、アルミア・クラホワは占領下のドイツ軍の士気を低下させるように設計された偽のドイツの新聞も印刷した（アクションNの一部として）。ポーランド地下国家の大多数は、占領下のワルシャワにあった。1944年の夏のワルシャワ蜂起まで、ドイツ人は16台以上の地下印刷機を発見しました（その乗組員は通常、強制収容所に処刑または送られました）。ポーランド地下出版の2番目に大きな中心地はクラクフでした。 、作家や編集者と同様の危険に直面たとえば、地下風刺紙のほぼ全体の編集スタッフのNaゆうちょは（逮捕され、その編集長は5月27日1944年にクラクフで行われたナゆうちょは最長公開されました風刺に捧げられたポーランドの地下紙; 1943年10月から20号が発行された。）地下報道機関は多数の活動家によって支持された。印刷機を担当する乗組員に加えて、何十人もの地下の宅配便業者が出版物を配布しました。いくつかの統計によると、これらの宅配便業者は、ドイツ人によって最も頻繁に逮捕された地下のメンバーの1人でした。
も参照してください
Tarnschriften –ナチスドイツの偽装出版物
参考文献
^ グールド。
^ Sherefkin2013。
^ Moore 2000、p。256。
^ Moore 2000、p。257。
^ Lagrou 2000、p。39。
^ Stone 1996、p。23。
^ Stone 1996、pp。34–5。
^ Stone 1996、p。36。
^ Stone 1996、p。39; 59。
^ Stone 1996、pp。49–113。
^ Stone 1996、p。89。
^ Lagrou 2000、p。40。
^ Stone 1996、pp。118–25。
^ NIOD研究所。
^ Sanders 2005、p。144。
^ Stone 1996、p。41。
^ Laqueur 1980、pp。163–166。
^ Stone 1996、p。53。
^ n Store Danske2009。
^ グールド、p。31。
^ グールド、31〜32ページ。
^ ジャクソン2001、p。403。
^ グールド、p。32。
^ Stone 1996、p。55。
^ ジャクソン2001、p。408。
^ グールド、p。33。
^ グールド、40〜41ページ。
^ 「Lapresseclandestine de la SecondeGuerremondiale」。ルブログガリカ。フランス国立図書館。2015年5月28日。
^ Stone 1996、pp。47–8。
^ Stone 1996、p。48。
^ Stone 1996、p。47。
^ Stone 1996、p。85。
^ Graef 2005、p。 。
^ 「ハンドイン？」。オランダレジスタンス博物館。
^ Warmbrunn 1963、pp。227–230。
^ Foray 2014、p。12.12。
^ Foray 2014、 pp。12–13。
^ Hjeltnes 1995、p。193。
^ Salmonowicz 1994、p。189。
^ Salmonowicz 1994、p。190。
^ Salmonowicz 1994、p。185。
^ Salmonowicz 1994、p。187。
^ 「TajneWojskoweZakładyWydawnicze」。WIEM百科事典（ポーランド語）。
^ Salmonowicz 1994、p。196。
^ Salmonowicz 1994、p。184。
参考文献
「違法なプレス」。DenStoreDanskeEncyklopædi（デンマーク語）。コペンハーゲン：ギルデンダル。2009 。
「ベルギーの戦争プレスがオンラインで利用可能になりました」。オランダ国立戦時資料、ホロコーストおよびジェノサイド研究。
Foray、Jennifer L.（2014）。ナチス占領下のオランダにおける帝国のビジョン。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107476103。
グールド、ソフィー。「剣よりも強力か？フランスの解放と秘密の報道、1940–44 」 （PDF）。イェール大学。
グレイフ、ロバート（2005）。アメルスフォールトへの自転車：第二次世界大戦の回顧録。リンカーン：IUniverse。
Hjeltnes、Guri（1995）。「違法なプレス」。ではダール、ハンス・フレドリック（編）。Norsk krigsleksikon 1940-45（ノルウェー語）。オスロ：カッペレン。ISBN 9788202141387。
ジャクソン、ジュリアン（2001）。フランス：The Dark Years、1940–1944（第1版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820706-9。
Lagrou、Pieter（2000）。”ベルギー”。ムーアでは、ボブ（編）。西ヨーロッパの抵抗（第1版）。オックスフォード：バーグ。ISBN 1-85973-274-7。
ラカー、ウォルター（1980）。恐ろしい秘密：ヒトラーの最終解決についての真実の抑制。ニュージャージー州ニューブランズウィック：トランザクションパブリッシャー。ISBN 9781412848893。
ムーア、ボブ（2000）。「レジスタンス運動とレジスタンス運動の比較」。ムーアでは、ボブ（編）。西ヨーロッパの抵抗（第1版）。オックスフォード：バーグ。ISBN 1-85973-274-7。
Salmonowicz、Stanisław（1994）。PolskiePaństwoPodziemne（ポーランド地下国家）（ポーランド語）。ワルシャワ：Wydawnictwa Szkolne iPedagogiczne。ISBN 83-02-05500-X。
サンダース、ポール（2005）。ドイツ占領下のイギリス海峡諸島：1940年から1945年。セントヘリア：ジャージーヘリテージトラスト。ISBN 0-9538858-3-6。
シェレフキン、ジャック（2013）。「カモフラージュされた反ナチ文学」。ニューヨーク公立図書館。
ストーン、ハリー（1996）。影に書く：占領下のヨーロッパにおけるレジスタンスの出版物（第1版）。ロンドン：キャス。ISBN 0-7146-3424-7。
Warmbrunn、Werner（1963）ドイツ占領下のオランダ人、1940年から1945年。スタンフォード大学プレス。
参考文献
ステントン、マイケル（2000）。占領下のヨーロッパにおけるラジオロンドンとレジスタンス：イギリスの政治戦争、1939年から1943年（第1版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0198208433。
ウィンケル、リディア（1989）。De Ondergrondse Pers：1940-1945（第3版）。アムステルダム：Veen。ISBN 978-9021837468。
イェロン・デブルフ（2010）抵抗の精神：ナチス占領中のオランダの秘密文学。ニューヨーク州ロチェスター：カムデンハウス。ISBN 978-1571134936。
外部リンク
Cegesomaのベルギー戦争プレス（オンラインアーカイブ）
BnFガリカのJournauxclandestinsdelarésistance（オンラインアーカイブ）”