Un’estate_italiana
「Un’estateitaliana」(イタリア語、発音 [uneˈstaːte itaˈljaːna])、「Un verano italiano」(スペイン語、どちらも「イタリアの夏」を意味する)、「To be number one」(英語)は、ジョルジオが作曲した1990年の曲です。モロダーによる歌詞とトム・ウィットロックのための1990年FIFAワールドカップはイタリアで開催されました。イタリア語で「ノッティ・マジケ」(「マジカル・ナイト」)としても知られるイタリア語版は、イタリア語の歌詞を書いたイタリア人アーティスト、エドアルド・ベンナートとジャンナ・ナンニーニによって録音されました。スペイン語で「Nochesmágicas」としても知られるスペイン語版は、 スペイン語の歌詞も書いたパラグアイのスーザン・フェレール。
“Un’estate italiana” “Un verano italiano (スペイン語版) ” “ナンバーワンになる(英語版) “
エドアルド・ベンナートとジャンナ・ナンニーニ・スーザン・フェラーによるシングル(スペイン語版) B面 「カラオケバージョン」
リリース済み
1989年12月9日
記録 1989年 ジャンル
ポップロック
長さ 4:07 ラベル
ワーナーブラザーズ。糖 女
ソングライター
ジョルジオ・モロダー (メロディー)
ジャンナ・ナンニーニ
エドアルド・ベンナート (イタリア語歌詞)
トム・ホイットロック (英語の歌詞)
スーザン・フェラー(スペイン語の歌詞)
プロデューサー
ジョルジオモロダー
ジャンナ・ナンニーニシングル年表
「Vogliofarel’amore」(1989)
” Un’estate italiana” “Un verano italiano (スペイン語版) ” “To be number one (英語版) ” (1989)
「スカンダロ」(1990)
エドアルド・ベンナートシングル年表
「VendoBagnoli / ZEN」(1989)
「Un’estateitaliana」(1989)
「Ilpaesedei balocchi / Buon compleanno bambina」(1992)
ミュージックビデオ
「Un’estateイタリアーナ」でのYouTube
この曲は、ヨーロッパのいくつかの国のチャートで成功を収めました。
コンテンツ
1 背景とリリース
2 トラックリスト
3 チャートと売上
3.1 ピーク位置 3.2 年末チャート 3.3 認定
4 参考文献
背景とリリース
「Tobenumber one」という名前でリリースされ、Giorgio Moroder Project(歌手:Joe Milner、Moll Anderson、Paula Mulcahy Keane)によって演奏された英語版は、RAITV番組とそれに関連する試合のオープニングテーマでした。ワールドカップ。
イタリアでのリリースでは、モロダーはジャンナ・ナンニーニとエドアルド・ベンナートに宛てて、歌詞を書き直し、イタリアとスイスのチャートのトップに曲を載せました。 1990年1月から9月まで、この曲はイタリアで最も売れたシングルでした。この曲は、1989年12月にミラノで2人のシンガーソングライターによって初めて発表され、1990年6月8日にミラノで開催された開会式でライブ演奏されました。英語版。それは勝ちたいという願望を説明し、ゴールを決めます。この曲は、シングルインストルメンタルバージョン(カラオケバージョンとして示されている)を含み、マキシシングルとして公開された最初の曲の1つでした。 1990年、中国香港の歌手アラン・タムがこの曲を広東語で「理想と平和」(粤語:理想與和平)というタイトルでカバーしました。
トラックリスト
7 “シングル
「Un’estateitaliana」– 4:07
「Un’estateitaliana」(カラオケバージョン)– 4:07
12 “マキシ
「Un’estateitaliana」(スタジアムバージョン)– 4:50
“Un’estate italiana”(7 “バージョン)– 4:07
「Un’estateitaliana」(カラオケバージョン)– 4:07
CDマキシ
「Un’estateitaliana」(スタジアムバージョン)– 4:50
「Un’estateitaliana」(シングルバージョン)– 4:07
「Un’estateitaliana」(カラオケバージョン)– 4:07
チャートと売上編集
ピーク位置
チャート(1990)
ピーク位置
オーストリアのシングルチャート 11 フランスのSNEPシングルチャート 23 ドイツのシングルチャート 2 イタリアのシングルチャート 1 ノルウェーのシングルチャート 4 スウェーデンのシングルチャート 7 スイスシングルチャート
1
年末チャート
チャート(1990)
ポジション
オーストリアのシングルチャート 28 ヨーロッパ(ユーロチャートホット100) 21 スイスシングルチャート
1
認定 領域 認証
認定ユニット/販売
ドイツ(BVMI)
ゴールド
250,000
^ イタリア(FIMI)
ゴールド 35,000 スウェーデン(GLF)
ゴールド
25,000
^ ^出荷数は認証のみに基づいています。
認定のみに基づく売上+ストリーミングの数値。
参考文献
^ モールアンダーソンは深刻な爆弾の女の子のスタイルで1989年に戻ります
^ “”Un’estate italiana””、さまざまなシングルチャートでLescharts.com(2009年4月19日取得)
^ 1990オーストリアのシングルチャートAustriancharts.at アーカイブで2013年12月17日のウェイバックマシン(のRetrieved 2009年4月19日)
^ 「1990年のユーロチャートホット100」 (PDF)。音楽とメディア。巻 7いいえ。51. 1990年12月22日。p。60. OCLC 29800226 。2020年1月15日取得– American RadioHistory経由。
^ 1990スイスシングルチャートHitparade.ch(2009年4月19日閲覧)
^ “”Gold- / Platinum-Datenbank(Edoardo Bennato / Gianna Nannini; ‘ Un’ Estate italiana ‘)””(ドイツ語)。BundesverbandMusikindustrie。
^ 「イタリアの単一認証– Edoardo Bennato&Gianna Nannini – Un’estate italiana」(イタリア語)。Federazione Industria MusicaleItaliana 。 「Anno」ドロップダウンメニューで「2021」を選択します。「Filtra」フィールドで「Un’estateitaliana」を選択します。「Sezione」の下の「Singoli」を選択します。
^ “Guld- ochPlatinacertifikat-År1987-1998″ (PDF)(スウェーデン語)。IFPIスウェーデン。2011年5月17日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。”