Un’ichi_Hiratsuka
平塚運一（平塚運一、平塚Un’ichi、1895年11月17日- 1997年11月18日）、に生まれ松江、島根は、日本人だった木版版画家。彼はの著名な指導者の一人だった創作版画20世紀日本における（「創造的なプリント」）の動き。
スキヤ橋、平塚運一による木版画、1945年
平塚の父は神社の大工であり、祖父は家やお寺を設計した建築家でした。したがって、芸術家は彼の人生の早い段階で木工と建築に紹介されました。
平塚は創作版画運動で最もよく訓練された木彫り師でした。1928年以降、彼は有名な創作版画家の棟方志功（1903–1975）の木彫りを教えました。同年、彼は他の7人の志を同じくするアーティストと協力して、100ビューの新東京シリーズに取り組み、12枚の版画を寄稿しました。彼の版画は「技術的な美しさと完璧さ」で賞賛されました。 1935年から1944年の間に、平塚は東京藝術大学で最初の木版画のコースを教えました。
彼は1962年にワシントンDCに移り、33年間米国で過ごしました。ワシントンDCに住んでいる間、彼は3人の常任大統領から、現在ナショナルギャラリーとフリーアギャラリーのコレクションにあるリンカーン記念館、ワシントン記念塔、米国議会図書館を含む、ナショナルランドマークの木版画の彫刻を依頼されました。彼は最終的に1994年に日本に戻った。
1970年に平塚は文化勲章を授与された最初の版画家となり、1977年には「彼の芸術の質、彼が受け継いだ技術」で瑞宝章を授与された最初の芸術家となりました。彼の学生と信者、そして日米間の友情を促進する上での彼の業績。」 1991年、長野県須坂市に平塚運一版画館が開館しました。
彼の木版画の多くは、日本、韓国、米国を旅して撮影した風景に加えて、寺院や橋の版画です。平塚は古仏画の真面目な収集家でもあり、彼の作品は彼の仏像への露出に影響を受けています。彼はまた、あらゆる言語の屋根瓦、ユダイカ、聖書の豊富なコレクションを持っていて、彼が芸術を実践していないときは、何時間も読書をしていました。
平塚の技術とスタイルは生涯にわたって進化してきました。第二次世界大戦前、彼は多くのカラーの木版画と彫刻を作りました。戦後、彼はほぼ独占的に白黒の版画に取り組みました。彼はモノクローム印刷を「画像印刷の芸術の頂点」と見なし、この媒体での彼の仕事で称賛されました。
その特別な美しさで、白黒には特別な問題が音楽用語を借りるには、黒と白は線と質量のリズムと直線と曲線の調和を持っている必要が大きな難しさの1つは、空白をライブにすることです。空白の処理は、私の写真ごとに異なります。
彼の最も有名な技法は、月ぼり（「突くストローク」）と呼ばれています。小さな四角いノミ（あいすき）を使って、平塚は短いストロークで刃を左右に揺らし、ざらざらしたギザギザのエッジを作り出しました。彼の生徒には古橋矢須秀が含まれます。
平塚は東京で102歳で亡くなりました。
参考文献
^ オースティン、ジェームズB.（1966）。「新東京百経：現代の版画家による東の首都の再考」。浮世絵アート日本浮世絵学会誌（14）。
^ メリット、ヘレン; Bernd、Jesse（2001）。平塚：モダンマスター。シカゴ美術館。p。19. ISBN 978-0865591936。
^ オリバースタットラー（1956）。現代日本の版画：生まれ変わった芸術。チャールズE.タトルカンパニー。p。37。
Merritt、H.、etal。平塚：モダンマスター。シカゴ：シカゴ美術館、2001年。
Michener、James A.、The Modern Japanese Print：An Appreciation、Tuttle Publishing、Rutland、Vermont、1968、pp.15-18
外部リンク
平塚運一、創作版画師