Vengeance_is_Mine_Inc
「VengeanceisMine、Inc」は、英国の作家ロアルド・ダールによる短編小説です。 1980年のコレクションMoreTales of theUnexpectedで最初に出版されました。
プロットの概要
2人の若者（ナレーターと彼の友人のジョージ）は彼らの貧困状態を嘆き、朝刊について話し合っています。その中で、Lionel Pantaloonという名前の社会コラムニストは、いくつかの著名な市民についてのスキャンダラスなゴシップを報告しています。ナレーターは素晴らしいアイデアを思いつきます。彼は、パンタロンの侮辱者が彼を鼻で殴りたいと思っていると考えていますが、彼らは立っていることと位置のためにそれができません。彼は彼とジョージがそのような復讐の行為を代償を払って行う事業を始めることを提案します。彼らは、誰かに黒い目を与える、彼の鼻を殴る、彼を5番街に裸で投げる、ガラガラヘビを置くなどのサービスのリストを考え出します（毒抽出）彼らの車の中で。それから彼らは彼らのビジネスを説明しそして彼らの価格をリストする多くのカードを印刷しました。彼らはこれらを問題のある当事者に届け、2日以内に彼らは履行するためのいくつかの命令を持っています。彼らは彼らが支払われるであろう富と壮大なホテルに住むことについて夢を見始めます。ナレーターは別のブレインストーミングを行い、同じ行為に対して複数回支払いを受けることができることに気付きます。各顧客は、復讐は彼らだけのためだったと思うでしょう。したがって、彼らはパンタロンを鼻で殴るという3つの命令を持っているので、彼らは最初に彼を扱うことにしました。
計画は単純です。パンタロンはいつも夜遅くにペンギンクラブにいるので、彼らは現れて彼に出て来るように頼みます。ジョージは彼を殴り、ナレーターが待っているレンタルされた1934シボレーに逃げます。彼らは、顧客が見ることができるように、出会いの詳細を3人の顧客に電報で伝えます。それから彼らはジョージが彼を偽装するために偽の口ひげを調達します。決められた時間に、ジョージはドアマンに近づき、パンタロンに与えるメモを彼に渡します。彼は生死にかかわる問題を抱えたソビエト領事館の労働者であると主張している。餌に抵抗できず、パンタロンは彼と話をするために出てきます。ジョージは彼に彼の足をきれいに持ち上げる鼻に途方もないパンチを与えます。それから彼は車にダッシュし、二人の男は逃げます。彼らは雪に覆われた通りを素早く通り抜けますが、すぐに彼らが尾を引いていることに気づきます。彼らは逃げられないことを知って、彼らは立ち止まります。警察の代わりに、それは顧客の1人であることが判明しました。彼はそれが彼が今まで見た中で最も面白いものであったと説明し、彼は彼らに彼らの料金の2倍を喜んで支払います。彼はまた、パンタロンが何が起こったのかを理解する前に、すぐに町から出るように彼らに忠告します。男性は別の日を待って残りの支払いを受け取り、町から電車に乗ります。彼らは競馬にお金を賭ける計画について話し合い、彼らがどれほど裕福で重要になるかについて空想にふけっています。「おそらく、ライオネル・パンタロンのコラムで自分自身について言及されるかもしれない」とジョージはミューズする。
テレビの適応
この物語は、1980年のテイルズオブザアンエクスペクテッドのエピソード（シーズン3、エピソード4）でテレビに採用されました。ノーム・マクドナルドは、1998年の映画「ダーティ・ワーク」の基礎としてこの物語を使用しました。
参考文献
^ Drabelle、Dennis（2006年10月29日）。「キス、キス子供向けの物語のずっと前に、ロアルド・ダールは大人向けの媒染した短編小説を書いた」。ワシントンポスト。
^ ワーグナー、エリカ（2006年12月3日）。「残酷な世界」。ニューヨークタイムズ。
^ 「予期せぬ物語：復讐は鉱山株式会社（1980）」。インターネット映画データベース。