Vi_maler_byen_rød
「ViのMALERビィーヨンロッド」（デンマーク語の発音： [viのmɛːlɐpyˀənʁœðˀ] ;「我々は、町が赤く塗装している」）されたデンマークのエントリーユーロビジョン・ソング・コンテスト1989によって書かれた、セーレンBundgaard編（音楽）とケルド・ハイックは（歌詞）そしてBirtheKjærによってデンマーク語で演奏されました。この曲の英語版は「I’mChasingButterflies」と呼ばれています。
「Vimalerbyenrød」
ユーロビジョンソングコンテスト1989エントリー 国 デンマーク
アーティスト BirtheKjær 言語 作曲家 SørenBundgaard 作詞家
ケルト・ヘイック
導体
Henrik Krogsgaard、Benoit Kaufman
決勝戦のパフォーマンス
最終結果 3位 最後のポイント 111 エントリー年表
◄「Ka’duse hva ‘jeg sa’？」（1988）
「ハローハロー」（1990）►
この曲は、ルクセンブルグのパークカフェに続いて「ムッシュー」、オーストリアのトーマス・フォーストナーに続いて「ヌール・アイン・リード」で12日夜に演奏されました。投票の終了時に、それは22の分野で3位を置く、111ポイントを受けていたそれは次のように成功したデンマーク代表で1990年のコンテストによるロニー・デバンティアー「とハローハローもケルド・ハイックによって歌詞で、」。
この曲は、その年のダンスクメロディーグランプリを獲得する通常の方法で、ユーロビジョンソングコンテストへのデンマークのエントリーとして認定されました。すべての寄稿者はダンスク・メロディー・グランプリの常連でした–ケアーにとっては、3回の試みが失敗した後、勝つための最初で唯一の時間でしたが、ケルト・ヘイックはそれまでに5つの勝利曲の歌詞を書き、ソレン・バンドガードは音楽と共同執筆を行いました。別の女性ボーカリスト、とあるが、それらのうち3つを行っカーステン・シグガードデュオの一環として、ホット目。ハイクはまた、1990年代のデンマークの3つのエントリの歌詞を作成し、1970年代から1990年代にかけて、作詞家、作曲家、パフォーマーの両方として（妻のヒルダとともに）ダンスクメロディーグランプリに何度も参加しました。 2回の失敗したHotEyesエントリを含む。
「Vimalerbyenrød」は良い時代の喚起であり、ケアーは「町を赤く塗る」ことで得られる楽しさを説明しています。音楽的には、それは以前の時代への逆戻りのようなものであり、当時のコンテストで成功を収め始めた現代の数字よりも恥ずかしがらないボーカルパフォーマンスのように聞こえます。ケアーが長年にわたって演奏した年配の競技者の一人であったという事実も印象的です。曲の作者だけでなく、指揮者のヘンリック・クロッグスガード（ユーロビジョンの常連）もバックアップ歌手やダンサーとしてステージに登場したという点で、このパフォーマンスはユニークでした。Krogsgaardは、Kjærから、曲の歌詞を参照するジェスチャーで彼女に参加するように「招待」されました。Kjærは、テレビの視聴者を驚かせるために、ホスト国のバックアップ指揮者であるBenoitKaufmanが指揮するオーケストラをすぐに離れました。
この曲はデンマークの強力なエントリーの1つとして知られるようになり、BirtheKjær自身が2005年後半のCongratulationsスペシャルでお気に入りのメドレーの一部として演奏する予定でしたが、体調不良のため撤退しなければなりませんでした。彼女の場所はトーマス・ソーダーソン（2004年のコンテストから）によって引き継がれました、そして、歌はまだ熱狂的に迎えられました。
2009年に、この曲がデンマークのミュージカルVimalerbyenrød：TheMusicalのタイトルとして使用されることが発表されました。ショー（Rasmus Mansachsによって書かれた）は2010年4月にデンマークのコペンハーゲンで演奏され、1950年代から現在までの20以上の最大のデンマークのユーロビジョンソングに基づいており、それらでいっぱいでした。プレミアウィークエンドでは、BirtheKjær自身が聴衆の中にいました。ショーは初演のずっと前にカルトの地位を獲得し、Facebookでこれまでで最も「好きな」デンマークの演劇になりました。それ以来、このショーはさまざまな劇場グループによってデンマーク各地で数回上演され、デンマークで10年間で最もパフォーマンスの高いミュージカルのひとつになり、開幕以来毎年何度も全国で上演されています。2018年、成功したミュージカルの続編Vimalerbyenrød：The Musical 2がコペンハーゲンで初演され、元のミュージカルでは取り上げられなかった30曲以上のデンマークのユーロビジョンの曲が披露されました。
外部リンク
歌詞と英語の翻訳
参考文献
^ 「ユーロビジョンソングコンテスト1989」。eurovision.tv 。
^ 「Vimalerbyenrød：ミュージカル」。Facebook 。