Vorrei_spiegarvi,_oh_Dio!
「Vorreiのspiegarvi、ああディオ!」(K. 418)があるソプラノの アリアにより、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト。
コンテンツ
1 歴史2 音楽 3 台本
4 参考文献
5 外部リンク
歴史
モーツァルトは1783年6月20日にウィーンでアリアを彼のカタログに登録しました。1777年にローマで大成功を収めたパスクワーレ・アンフォッシのオペラ「イル・キュリオソ・インディスクリート」の公演の挿入アリアとして、1783年6月30日にウィーンのブルク劇場で上演されました。
モーツァルトはその機会に他に2つの挿入アリアを書いた。K.418とK.419はモーツァルトの義理の妹アロイジアウェーバーのために書かれ、K。420はバレンティンアダムバーガーのために書かれましたが、サリエリによって始められた陰謀のためにそのアリアは実行されませんでした。
アリアは、1991年の一部であるpasticcioオペラザ・ジュエルボックス。
音楽
「ああ、spiegarti、oh Dio」は、ほんの数日前にこの作品のドラフトとして書かれました。それはピアノとソプラノのための本物の作品よりもピアノリダクションに似ています。最終バージョンでは、最初の遅いセクションのテキストが大幅に変更されました。
アリアは、オーボエIとII、ファゴットIとII、ホーンIがD、ホーンIIがA、弦のスコアが付けられています。作業時間は151小節で、実行には約7分かかります。キー署名がある主要な。アリアは3つの部分に分かれています。最初の部分拍子のアラブレーベとテンポの方向アダージョ、初期のリプライズ後のバー80で終了するスタンザ。2番目の部分は、一般的な時間の拍子記号とアレグロのテンポ表示です。124小節目では、テンポが加速して、最後のスタンザの言葉に合わせてアレグロを演奏します。ARIAは有し声域2つのオクターブプラス第四の(又は2 900セント)から、E 6 Bへ3。後者の音符が全音符バー135に、全音符D直後6、間隔2オクターブのプラスマイナー3番目。
台本
ジョヴァンニ・ベルタティはしばしばオペラの台本の作者として与えられ、他の人はジュゼッペ・ペトロセリーニの功績を認めています。しかし、どちらも確認され
アリアは、第1幕のシーン6の最後に挿入されます。ここでは、マルケーゼカランドロが花嫁のクロリンダの忠実度をテストしたいと考えています。6年半後の1790年、これはモーツァルトのオペラコジファントゥッテの中心的なテーマでした。カランドロは彼の友人であるリパヴェルデ伯爵を説得してクロリンダに法廷を開く。彼の2回目の試みで、クロリンダは揺れ始め、伯爵への彼女の愛のベールに包まれた告白をします。しかし、相反する感情と伯爵の花嫁エミリアへの嫉妬に襲われ、彼女は伯爵を追い出します。
外部メディア
オーディオ
オーディオとスコアの新モーツァルト全集、ヨーロッパシンフォニエッタ、エド・スパンジャアード(導通)、Heijdenデア・フランシーヌバン (ソプラノ)、の礼儀ブリリアントクラシック。
ビデオ
アニメーションスコアとオーディオ(23 MB、WMV)、エリザベスパーセルズ(ソプラノ)
Vorrei spiegarvi、ああディオ!Qualèl’affannomio; ma mi condanna il fato a piangere etacer。Arder非PUO IL MIOコアカイvorrebbeアモーレあたりの電子FA CHE cruda IO sembri、国連バルバロのドーバー。Ah conte、partite、correte、fuggite lontano da me; la vostra diletta Emilia v’aspetta、languir non la fate、èdegnad’amor。ああ、stelespietate!nemiche misiete。Mi perdo s’eiresta。Partite、correte、D’amor non parlate、èvostroil suocor。
神よ、私の悲しみは何ですか!しかし運命は私を非難しました泣いて沈黙を守って私の心は松ではないかもしれません私が愛したい人のために私を心のこもったそして残酷に見えるようにします。ああ、カウント、私から離れて、走って、私から遠く離れて逃げる。あなたの最愛のエミリアがあなたを待っています、彼女を衰弱させないでください、彼女は愛に値します。ああ、哀れな星!あなたは私に敵対しています。彼がいると私は迷子になります。私から離れて、走って、愛について話さないでください、彼女の心はあなたのものです。
参考文献
^ Neue Mozart-Ausgabe、シリーズII「ステージワークス」、グループ7:アリア、シーン、アンサンブル、合唱団とオーケストラ、vol。3、p。XI (ドイツ語)
^ Il curioso indiscreto (イタリア語)
^ Neue Mozart-Ausgabe、シリーズII「ステージワークス」、グループ7:アリア、シーン、アンサンブル、合唱団とオーケストラ、vol。3、p。XII(ドイツ語)
^ 「Curiosoindiscreto、Il。」スタンリー・セイディが編集した『新グローヴオペラ事典』のメアリー・ハンター著(申し込みが必要)
外部リンク
「Vorreispiegarvi、ああディオ!」: NeueMozart-Ausgabeでのスコア
ディスコグラフィーの新モーツァルト全集
「Vorreispiegarvi、ああディオ!」:国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜”