Vousêtesfous！

Vous_%C3%AAtes_fous_!

「Vousêtesfous！」は、ベルギーのヒップホップアクトであるベニーBが録音した1990年の曲で、DJ DaddyKもシングルのカバーにクレジットされています。1990年5月にリリースされた、ベニーBのファーストアルバム、L’Albumからのデビューシングルでした。トップ3ヒットを記録したフランスとベルギー（ワロン）で夏のヒットとなりました。
「Vousêtesfous」
シングルによるベニーBの偉業。DJ Daddy K
アルバムL’Albumから B面 「リミックス」
リリース済み
1990年5月
記録
ベルギー
ジャンル
ヒップホップ
長さ 3：12 ラベル
ViePrivée、オンザビーチ
ソングライター
Vito Lucente、Alain Deproost、Abdel Hamid Gharbaoui、R.Quyssens
ベニーBfeat。DJ DaddyKシングル年表
「Vousêtesfous」（1990）
「Qu’est-cequ’onfait maintenant？」（1991）

コンテンツ
1 背景と執筆
2 チャートのパフォーマンスと賞
3 トラックリスト
4 チャートと売上高
4.1 ウィークリーチャート 4.2 年末チャート 4.3 認定
5 リリース履歴
6 参考文献
7 外部リンク

背景と執筆
「ベニーBを信じる大胆さ」を持っていたスタジオViePrivéeのディレクターであるオリヴィエ・ヴェルヘーゲを除いて、ベニーBがヒットをリリースできると思ったプロデューサーはいませんでした。彼は彼らに彼らの「あまりにもアグレッシブなリズム、私たちが米国で呼ぶ「ヒップホップ」」をラジオやディスコで放映されやすいテクノサウンドに変えるように説得した。当時、彼らは5，000枚または6，000枚以上のディスクを販売することはできないと信じていました。
曲はVitoLucente、Alain Deproost、Amid Gharbaoui、R。Quyssensによって書かれ、作曲されました。
1981年にシングルとしてリリースされたキャプテンフューチャーのエピソード「キャプテンフューチャーの冒険」から、いくつかの単語（「Et qui l’accompagne？」、「Maisvousêtesfous！」、「Oh oui！」）がサンプリングされています。導入は、使用していますギターの リフをによって記録された1972曲、「シャフトの息子」、からバーケイズ。
「Vousêtesfous！」フランスで最初のヒップホップヒットとなり、1991年からベニーBとMCソラーのシングル、特に「ブージュデラ」が続いた。スペイン語でも「」というタイトルで録音された。 Estáislocos！」このバージョンは、L’Albumの10番目のトラックとして機能します。R. Cue、Vito Lucente、DJ Daddy Kによって制作されたいくつかのリミックスは、さまざまなフォーマットで入手できました。
ベニー・Bの女性の分身であるスージーD（スージー・ナギー）によるカバーバージョンもありました。このバージョンは、ニューベルギーサウンドレーベルの「Maisvousêtessottes！（zot）」というタイトルでリリースされ、歌詞が異なります。ただし、BennyBのバージョンよりもはるかに機密性が高くなっています。

チャートのパフォーマンスと賞
フランスでは、「Vousêtesfous！」1990年5月26日のチャート版で42位でデビューし、毎週数位を獲得し、第6週でトップ10に到達し、第20週で3位にピークを迎えました。それはトップ10で18週間連続して残り、その後ゆっくりと低下し、トップ50で合計29週間になりました。
上ヨーロピアンホット100枚のシングル、それは、1990年6月23日に数95でチャートに入って18日の週に数17のピークに達し、存在の24週間後にチャートを落としました。
同年、このシングルは、Syndicat Nationaldel’ÉditionPhonographiqueによって500，000ユニットのゴールドディスクとして認定されました。同様に、ベルギーでは、グループは1990年9月22日に、50，000枚以上のディスクを販売したことでギャラリールイーズの地下室でゴールドディスクを受け取りました。

トラックリスト
7 “シングル
「Vousêtesfous！」（テクノバージョン）-3：12
「Vousêtesfous！」（ヒップホップミックス）-3：08
12 “マキシ
「Vousêtesfous！」（テクノバージョン）-4：48
「Vousêtesfous！」（ヒップホップミックス）-3：08
「Vousêtesfous！」（ラジオ編集）-3：00
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：24
「Vousêtesfous！」（ワイルドミックス）-4：48
CDマキシ
「Vousêtesfous！」（テクノバージョン）-4：48
「Vousêtesfous！」（ヒップホップミックス）-3：08
「Vousêtesfous！」（ラジオ編集）-3：00
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：24
「Vousêtesfous！」（ワイルドミックス）-4：48
12 “マキシ-リミックス
「Vousêtesfous！」（ダンスリミックス）-5：03
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：24
「Vousêtesfous！」（Vitoミックス）-4：41
「Vousêtesfous！」（Daddy Kヒップホップリミックス）-3：59
CDマキシ-リミックス
「Vousêtesfous！」（Vitoミックス）-4：41
「Vousêtesfous！」（Daddy Kヒップホップリミックス）-3：59
「Vousêtesfous！」（ダンスリミックス）-5：03
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：24
プロモ12 “マキシ-スペイン
「Vousêtesfous！」（Vitoミックス）-4：45
「Vousêtesfous！」（テクノバージョン）-4：48
「Vousêtesfous！」（R.キューミックス）-5：03
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：22
「Vousêtesfous！」（パパKミックス）-4：01
「Vousêtesfous！」（アカペラ）-1：24

チャートと売上高

ウィークリーチャート
チャート（1990）
ピーク位置
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース） 50 ベルギー（ウルトラトップ50ワロン） 2 ヨーロッパ（European Hot 100） 17 フランス（SNEP）
3

年末チャート
チャート（1990）
ポジション
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）
41

認定
「Vousêtesfous！」の認定 領域 認証
認定ユニット/販売
ベルギー（BEA）
ゴールド
25，000 *
フランス（SNEP）
ゴールド
400，000 *
*認証のみに基づく売上高。

リリース履歴
国 日にち フォーマット ラベル
フランス 1990年 CDマキシ
ビーチで
7 “シングル
12 “マキシ
CDマキシ-リミックス
12 “マキシ-リミックス
ベルギー CDマキシ Vieprivée 7 “シングル
12 “マキシ
12 “マキシ-リミックス
スペイン プロモーション用12 “マキシ
CBS

参考文献
^ Couvreur、ダニエル（1990年8月28日）。「Bruxellesrappegentiment」。ルソワール（フランス語）。
^ 「ベニーB、」Maisvousêtesfous！” “。samples.fr（フランス語）。取り出さ年4月6 2008年。
^ Habib、Elia（2002）。Muz hit.tubes（フランス語）。アリネアビス。NS。194. ISBN  2-9518832-0-X。
^ 「Maisvousêtessottes！（zot）」。bide-et-musique.com（フランス語）。
^ ” BennyBfeat。DJDaddyK –Vousêtesfous！” （フランス語で）。レ分類シングル。
^ “InfoDisc：Les Certifications Officielles d’un Artiste（Depuis 1973）”。infodisc.fr（フランス語）。 。ドロップダウンメニューから「BennyB＆DJ Daddy K」を選択し、「OK」をクリックします。
^ C.、N。（1990年9月25日）。「LeRaprapportedel’or」。ルソワール（フランス語）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、7 “シングルベルギー（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、7 “シングルフランス（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、12 “maxi Belgium（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、12 “maxi France（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、CDマキシベルギー（BennyBfeat。DaddyK– “Vousêtesfous！”）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、CD maxi France（BennyBfeat。DaddyK– “Vousêtesfous！”）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、12 “マキシリミックスベルギー（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、12 “マキシリミックスフランス（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、CDマキシリミックスフランス（BennyBfeat。DaddyK– “Vousêtesfous！”）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ ” Vousêtesfous！ ” at Discogs、12 “maxi promo Spain（BennyBfeat。DaddyK–”Vousêtesfous！ “）（アクセス日：2021年9月3日）。
^ 「BennyBfeat。DJDaddyK-Vousêtesfous!， Belgian（Flanders）Singles Chart」（オランダ語）。ウルトラトップ。検索された18年7月2013。
^ 「ヨーロッパのトップ3シングル」（PDF）。音楽とメディア。巻 7いいえ。1990年8月31日4日。p。VII。OCLC 29800226 。2021年9月3日取得– World RadioHistory経由。
  ^ 「ユーロチャートホット100シングルス」（PDF）。音楽とメディア。巻 7いいえ。42. 1990年10月20日。p。IV-V。OCLC 29800226 。2021年9月3日取得– World RadioHistory経由。
  ^ 「1990年のユーロチャートホット100」（PDF）。音楽とメディア。巻 7いいえ。51. 1990年12月22日。p。60. OCLC 29800226 。2020年1月15日取得– American RadioHistory経由。
  ^ 「Ultratop-Gouden Platina –シングル1990」。ウルトラトップ。ハングメディエン。

外部リンク
「Vousêtesfous！」、surbide-et-musique