W，_or_the_Memory_of_Childhood
W、または子供時代の記憶（フランス語： W ou le souvenir d’enfance）は、1975年に出版された、ジョルジュペレックによる半自伝的フィクション作品です。ペレックの小説は、自伝と架空の物語の交互の章で構成されています。 2つの部分。自伝スレッドが不確実な思い出だけでなく、Perecの幼年期からの瞬間を保存する写真の記述のコレクションです。本の最初の部分の記憶は、ペレックが第二次世界大戦で避難したときに母親から離れることにつながりました。第二部は、避難者としての彼の人生を回想します。大人のナレーター 時には子供の頃の記憶の解釈を提供し、しばしば彼の研究が虚偽または借用したことを示した記憶の詳細についてコメントします。
W、または子供の頃の記憶
オリジナルフランス語版
著者
ジョルジュ・ペレック
元のタイトル
W ou le souvenir d’enfance
翻訳者
デビッドベロス 国 フランス ジャンル
半自伝的小説
公開済み
1975Denöel（オリジナルフランス語）1988 The Harvill Press（英語翻訳）
メディアタイプ
印刷（ハードカバー、ペーパーバック）
コンテンツ
1 プロット
2 出版履歴
3 参考文献
4 参考文献
5 外部リンク
プロット
最初の部分では、架空のナレーターに謎の人物が連絡を取り、難破船で聴覚障害者と愚かな少年が失踪したことを知らせます。少年はガスパールウィンクラーとも呼ばれます。物語の大人のナレーターは、軍隊を脱走した後、少年の身分証明書を取得したことを発見しましたが、当時、彼は偽造された身分証明書を渡されたと信じていました。
第2部では、架空の物語（13歳のときにペレックが書いた物語に基づいているようです）は、ティエラデルフエゴの近くにあると言われるWと呼ばれる離島国の創設と組織について語っています。オリンピックの理想をモデルにしているように見えるWでの生活は、スポーツと競争を中心に展開しています。最初はユートピアのように見えますが、次の章では、アスリートの生活を支配する恣意的で残酷なルールが徐々に明らかになります。
最後の自伝の章は、ペレックの母親が亡くなったナチスの死の収容所についてのダヴィッド・ルーセからの引用によって架空の物語にリンクしています。今では、読者は島の物語が収容所での生活の寓話であることを発見しました。
ペレックの作品の多くと同様に、Wは言葉遊びが特徴です。タイトルWは、「doublevé/ vie」の駄洒落であり、テキストでナレーションされた2つの人生と2つの物語を指しています。
出版履歴
ジョルジュ・ペレック、W ou le souvenir d’enfance（パリ：Denöel、1975）
ジョルジュペレック、W、または子供の頃のトランスの記憶。デイヴィッド・ベロス（ロンドン：ハービル、1988年）
ジョルジュペレック、W、または子供の頃のトランスの記憶。デビッド・ベロス著（ボストン：デビッド・R・ゴディーン、出版社、2002年）
参考文献
^ フィリップ・ルジューン（2009年春）。「Wまたは子供の頃の記憶」。現代小説のレビュー。29（1）：163–175。
^ 副、スー。「「黄ばむスナップショット」：ホロコースト文学における写真と記憶」。文化研究ジャーナル。8（3）：293–316。土井：10.1080 / 1479758042000264957。S2CID 144055785。 ^ ロス、マリリン・ガディス（1988-11-15）。「Wまたは子供の頃の記憶（本）」。ライブラリージャーナル。113（19）：86。
参考文献
ミシェル・サーベント、「自伝：W ou le Souvenir d’enfance or The Space of the’Double Cover ‘」、SITES The Journal of 20th-century Contemporary French Studies、vol。1、n。2、コネチカット大学、1998年：461–480。
外部リンク
W ou le souvenird’enfanceに関する二次研究の広範な参考文献
マギル書評：W、または子供の頃の記憶
バティスト・フィヨンによるW ou le souvenir d’enfanceに関する記事（フランス語）
1970年代に最初に出版されたホロコーストの小説に関するこ小説について書くためのガイドラインを参照してさらなる提案は、記事のトークページに
1970年代の自伝的小説に関するこ
“