When_You_Comin’_Back，_Red_Ryder
あなたが戻ってきたとき、レッドライダー？遊びであるマーク・メドフ。
あなたが戻ってきたとき、レッドライダー？
によって書かれた
マークメドフ
初演日 1974 ジャンルドラマ 設定
ニューメキシコ州フォスターズダイナー
設定は、新しい高速道路のバイパスが開いたときに顧客のほとんどを失ったニューメキシコの休憩所であるフォスターズダイナーです。従業員には、落ち着きのない料理人のスティーブン（「レッドライダー」の愛称）、マウスのウェイトレスのエンジェル、そして彼らのナンセンスなボスのクラークが含まれます。隣接する給油所の所有者であるライルは、彼の陽気な冗談で単調さを壊すために時々立ち寄ります。高級なリチャードとクラリス、そして若くてワイルドなテディ、アンバランスなベトナム戦争の 獣医、そしてシェリル、彼のヒッピーのガールフレンドの2人のカップルの到着で、毎日の仕事の退屈なルーチンは中断されます。違法な麻薬や銃が登場すると合併症が発生し、テディは全員を人質にしたときに肉体的、精神的、感情的な拷問に訴えます。
コンテンツ
1 概要
2 キャラクター
3 プロダクション
4 映画
5 参考文献
6 外部リンク
概要
物語は、ニューメキシコ州の真ん中の高速道路のすぐそばにある、きちんとした、しかし荒廃した小さな食堂から始まります。主人公のスティーブン・ “レッド”・ライダーは、シフトを終えた後、カウンターに座っています。彼はタバコを吸い、紙コップからコーヒーを飲んでいます。エンジェルはシフトを開始するために入ります。レッドとエンジェルは、エンジェルと母親とのでこぼこの関係、レッドの町からの脱出への願望、上司のクラークをどのように伝えたいかなど、さまざまなテーマについて話し合っています。レッドは、継父が母親を去ったばかりなので、今のところ町を離れることはできないと主張している。通りの向こう側にあるガソリンスタンドの係員であるライルが入って、レッドにお金を貸して、町を出るために車を買うことができるようにすることを申し出ます。赤は高慢に申し出を拒否します。リチャードとクラリス、明らかにこれらの部分からではないホワイトカラーのカップルが入って、カウンターに着席します。ライルは彼らの車を満たすのを助けるために去ります。リチャードはクラリスが古典的なバイオリニストであることを強調し、クラリスの不快感の多くに、地元の人々の理解の領域からかなり外れた主題について話します。戦闘服を着た予言者のテディと彼のずっと若いガールフレンドのシェリルが入って、みんなに自分の車に新しい部品が必要だと言います。ライルは見てみると申し出ますが、テディはトランクを見ていないと主張します。テディは、彼らがメキシコに向かっている間、行き来する明白でひどく模倣された南部のアクセントを引き受けていると述べています。彼は食べ物を注文して小さな話をするのと同じくらい非常に研ぎ澄まされ、エンジェル、レッド、リチャードにますます不快な質問を投げかけ、彼の脅威はしばしば冗談で覆い隠されます。テディに先送りされたリチャードは、キーがないため、クラリスを急いで急いで戻ってきました。ライルはテディに近づき、トランクに何が入っているかを見たことを認めます（密輸された麻薬を提案します）。テディは彼にそれをするべきではなかったと言い、ライルは同意しますが、テディがリチャードの鍵を持っていたとしたら、ここでは誰もトラブルを望んでいないので、それは悪い動きになるだろうと示唆しています。彼はシェリルを連れて去るように彼をプッシュします。代わりに、リチャードはテディが銃を抜くことによって答える彼の鍵を完全に盗んだと非難し始めます。テディは彼らにレジスターを空にするよう要求し、リチャードにクラリスのバイオリンも与えるように言います。リチャードは拒否し、テディに彼を撃たなければならないと言います。テディが発砲するとステージが真っ暗になります。
第2幕は、食堂の出席者がリチャードの肉の傷に気を配ることから始まります。彼は腕の中で放牧されているだけです。テディはシェリルの胸を見つめていることでレッドとライルに忠告します。彼は彼女に鍵を渡し、ライルを銃で車まで追いかけ、車を修理するように彼女に言います。その間に、テディはそこにいるすべての人の道徳的な繊維に疑問を呈し始めます。彼はクラリスとリチャードの結婚が岩の上にあるのを見ることができ、彼女が彼女の周りをパレードして彼女に演じることを要求する彼女の夫に満足しているかどうか尋ねます。リチャードは抗議しますが、テディを沈黙させる動きはありません。テディはそれからエンジェルに移り、彼女の体重と賢さの欠如が彼女の人生の残りの間同じ場所に彼女を着陸させるであろうことを示唆します。未婚で、ライルと一緒にテレビを見ながら夜を過ごしています。レッドが抗議するとき、テディは彼のとげのないものを攻撃します。彼は1950年代のグリーサーガーブと「BornDead」のタトゥーをスポーツでレッドに楽しんでおり、彼が本物の男だったら、女の子の名前が書かれたタトゥーを入れて、しばらく前にこの町を離れていただろうと示唆しています。テディは、レッドの自己任命されたニックネームに激怒し、本物のレッドライダーが彼を倒しただろうと主張しました。その後、彼は他の人たちにカウボーイのテレビ番組のシーンを再現するように一連の要求を開始しますが、それはますます不快になります。彼は馬に乗って「革を叩く」ふりをせず、唇で彼の「最高のギャル」（エンジェルが演じる）にキスしないと、レッドを暴力で脅します。テディは、無力なリチャードの前で、クラリスに本当のキスが何であるかを示すためにこれまでにさえ行きます。ライルはシェリルと一緒に戻ってきて、テディに車が修理されたことを知らせます。テディがレッドがエンジェルとセックスすることを提案すると、他の人たちは抗議します。代わりに、テディは彼ら全員がジュークボックスに沿って踊ると主張し、時々パートナーを変えることを彼らに強います。テディ自身が踊り始め、クラリスのシャツを引き裂いて大まかに男性の前に押し込み、以前シェリルにしたように彼女の色を変えていることを示唆します。赤は彼を攻撃し、すぐに倒されるだけです。テディはレッドにみんなの手と手首をテープで留めるように言います。彼は去る前にリチャーズの財布からお金を盗みます、しかしシェリルは今彼を追いかけることを真剣にためらっています。テディは彼女なしで去ります。しばらくして、ダイナーの所有者であるクラークが入り、他の人を解放し、リチャードにシェリルが走らないようにしながら警察に電話するように言いました。彼は、なぜレッドが彼の食堂を奪われたのかを知ることを要求します。レッドはついにライルのローンを受け入れる前に彼に告げ、リチャードとクラリスと一緒に食事をし、町を永久に去りました。ライルはエンジェルに今夜テレビを見に行くかどうか尋ね、彼女は家にいてお母さんと一緒に償いをするべきだと言います。劇は彼女がカウンターの後ろで彼女の義務を再開することで終わります。
キャラクター
スティーブン ‘レッド’ライダー
エンジェルチャイルドレス
テディ
クラリスエスリッジ
リチャードエスリッジ
トミークラーク
ライルストライカー
シェリル
プロダクション
メドフの最初の演劇はニューヨーク市のステージングを受け、1973年11月4日にサークルレパートリーカンパニーで開かれ、26回の公演を行った後、プロデューサーのエリオットマーティンが12月6日にオフブロードウェイのイーストサイドプレイハウスに移しました。 302公演に出場。ケネス・フランケル監督のキャストには、ケヴィン・コンウェイとブラッド・ドゥーリフが含まれていました。
メドフは1974年に傑出した演劇でオビー賞を受賞しました。
2009年5月、この劇はRetroProductionsからオフオフブロードウェイの復活を受けました。
映画
1979年の映画版「WhenYouComin’Back、Red Ryder？」、によってMedoffによって適応と導かミルトン・カトセラス、主演マージョエ・ゴートナー、キャンディ・クラーク、ステファニー・ファラシーは、 リー・グラント、ハル・リンデン、ピーター・ファース、パット・ヒングル、アウドラ・リンドリー、およびアン・ラムジー。
参考文献
^ クライン、アルヴィン（1982年3月7日）。「『レッドライダー』が鮮やかに戻ってきます」。ニューヨークタイムズ。
^ 1974年の受賞者 ^ ハル・エリクソン（2014）。「戻ってきたら、レッドライダー？」。映画＆テレビ部ニューヨークタイムズ。ベースライン＆オールムービーガイド。2014年6月16日にオリジナルからアーカイブされました。
^ マスリン、ジャネット（1979年12月25日）。「スカベンジャーハント（1979）画面：「スカベンジャーハント」は貪欲についてのコメディです」。ニューヨークタイムズ。
外部リンク
あなたが戻ってきたとき、レッドライダー？インターネットオフブロードウェイデータベース
あなたが戻ってきたとき、レッドライダー？でIMDBの
あなたが戻ってきたとき、レッドライダー？腐ったトマト