Wilamowice
その他の使用法については、Wilamowiceを参照してください
Wilamowice [vʲilamɔvʲit͡sɛ] （以前Willamowice、ドイツ語：Wilmesauローカルで、Wymysorys：Wymysoüは）農村ある街に位置し、南部ポーランドのビエルスコ郡、シロンスク県（1999年、以前にビエルスコビャワ・シロンスク県、1975年から1998年）。よると、ユネスコの2009年の報告書、田舎町ものために知られている絶滅危惧言語 Wymysorys、少数ethnolect、以来、国で話され、多くのゲルマン「植民地」の方言の一つ中世期間。
ビラモビツェ
ビラモビツェの聖三位一体教会
紋章
ビラモビツェ
座標：49°54′59″ N 19°9′7″ E / 北緯49.91639度東経19.15194度 / 49.91639; 19.15194 国 ポーランド Voivodeship シレジア 郡 ビエルスコ
グミナ
ビラモビツェ
領域
• 合計
10.41 km 2（4.02平方マイル）
人口
（2019-06-30）
• 合計 3，100 • 密度
300 / km 2（770 /平方マイル）
郵便番号 43-330 Webサイト
https://gmina.wilamowice.pl/
コンテンツ
1 歴史
1.1 古語法
2 著名人
3 ツインタウン–姉妹都市
4 参考文献
歴史
歴史家によると、1241年のモンゴルの侵略によるポーランドの土地の荒廃の後、当時のシロンスクピャストのオポール公国とラシボルツの支配者は、農業を復活させるために、西からシレジアの丘陵地帯周辺の無人の破壊された土地に開拓者を連れてくることにしました、産業と貿易。この地域は、スラブの土地のドイツ東方植民地化の過程で定住した。このようにして、1250年頃、元フランダース地域からの入植者のグループが、特にブルージュ近くのフリースラントからこの地域にやって来て、入植地ビラモビツェを設立しました。
マーケット広場と教会
決済が最初で、1325年に記載されたピーターのペンス教区として登録Novovillamowiczに（新Wilamowice）中世ラテン語の中で、カトリックの教区オシフィエンチムの 助祭で、クラクフの教区。地名は古い集落に境界として見られているAntiquo-Willamowicz（旧-Wilamowice、名前の今日スタラヴィース）。 1529において、二つの地名は以下のように中世のラテン語でそれぞれ記録しVilamoviceノヴァとAntiquaのVylamovicze。
歴史の中で、この地域はいくつかの領土境界の変更の一部でした。政治的に、そして新しい両方の古い集落は、に属しオポーレとラチブシュ公国、およびcastellanyの GORDのオシフィエンチムから割譲マウォポルスカ公爵によって1177年の周りにカジミェシュ2世の公爵にオポーレ-マイズズコ・イ・タングルフット1315にありました、工程で形成されたポーランドの封建フラグメンテーションにオシフィエンチム公国のローカル公爵によって支配シロンスクピャスト朝。1327年、オシフィエンチム公爵夫人は神聖ローマ帝国内のボヘミア王国の領地になりました。
遠くからの町の眺め
15世紀では、ヤン・ドゥウゴシュのリストの教区での決済クラクフの後援者は、登録リベルbeneficiorum dioecesis Cracoviensisをして、旧ポーランド語 Wylamowyczeで、allodialの主権貴族の（Wilamowski別名）Wilamowicのアンドレアスと相続人のヨハネスとニコラウスWilamowski。 1527から、上述支配権の所有者は、以下が挙げられる：貴族ヤコブGieraltowicとWilamowicのSaszowski、及び1533で：貴族とのチーフジャッジオシフィエンチムGieraltowicのニコラウスSaszowskiを（別名Gierałtowski）、 1633で：クリストファーKorycinski（カステランのヴォイニチ）、1707年と1719年の間にヴワディスワフMorsztynと彼の妻ヘレナ旧姓Kalinowska。19世紀の終わりまで、所有者のPsarskiは自分の土地と権利を住民に売却し、そこからWilamowiceは小さな田舎町になりました。
1457年、オシフィエンチム公爵1月4日は、オシフィエンチム公爵夫人をポーランド王領に売却することに同意し、2月21日に発行された添付文書で、和解は古ポーランド語のWylamowyczeで言及されました。しかしながら、1564年にゼネラル・セイムで、ジグムント2世アウグストゥス王が、クラクフ県のシレジア郡へのポーランド王領の一部としてオシフィエンチム公爵夫人を認めて、法人設立の特権を発行した。
田舎町ビラモビツェの写真はがき。1915年からの挨拶はがき、ドイツ語とポーランド語の両方のテキスト。
15世紀以来、公式の年代記で使用されている名前は、新旧両方のWilamowiceのドイツ語版WilmeshauとWilmesdorfでした。地名は歴史の中でいくつかの言葉で変化し、18世紀以降、ハプスブルク家の支配下で高ドイツ語のウィルメサウという名前が普及しました。 1772年、ポーランドの第一次ポーランド分割の際に、オーストリア帝国の半自治保護領であるハプスブルク家のガリツィア王国とロドメリア王国の一部になりました。後は第一次世界大戦との溶解オーストリア・ハンガリー君主制、それは、新たに独立国家の一部となったポーランド第二共和国。
1939年、ドイツ、ソビエト連邦、自由都市ダンツィヒによるポーランドの共同侵攻の後、この地域はポーランド占領下でドイツによって併合されました（ナチスドイツによって併合されたポーランド地域を参照）。第二次世界大戦の終結後、赤軍が西に進んだときに占領したポーランドの領土は、戦後のポーランド人民共和国に復元されました。
古語法
このセクションの
起因族内婚と周りのドイツ語の言語飛び地近くのポーランド語の地域における集落の地理的隔離ビエルスコビャワ、Wilamowiceは独立した言語や形成方言を：（参照ヴィラモヴィアン語をので）後期中世に使用されていた、日常生活第二次世界大戦が終わるまで。戦争の終わりに、この地域のほとんどすべてのドイツ人が追放されたが（第二次大戦中および戦後のポーランドからのドイツ人の飛行と追放を参照）、ウィルメサウでは先祖代々の人口を維持することができた。しかし、ポーランド人民共和国では、ソビエト占領軍とソビエトが支援する共産主義政権下で現地語が禁止され、現地住民は部分的にポーランド化されました。言語禁止は1956年の「ポーランドの10月」革命の間に解除されましたが、Wymysorys方言を公の生活から抑圧する試みが続けられました。
今日でも、ウィミソリーズ方言は70人未満のネイティブスピーカーの居住者によって話されており、高齢者が大多数を占めています。方言は、フラマン語の変換の結果です。後半教授によるとマリアンSzyrocki ：、フラマン語を含むゲルマン語、ポーランド語の歴史家や専門家は、古代の言語のパッチワークのように、この方言を説明古いゲルマン、古フランス語、ケルト、ガリア人とロマンシュ、後にオランダ語またはフラマン語で結晶化しました。
すべての方言の伝統的な分類によれば、それは高地ドイツ語として広く理解されており、ドイツ語の方言と見なされるべきであるため、ビラモビツェ民族方言の地位は物議を醸しています。それにもかかわらず、ドイツ人とは別のグループとしてのユーザーの自己決定と、文学的なWymysorys言語（より正確には、マイクロ言語）の存在により、この民族方言は別の言語であると想定することができます。
著名人
Florian Biesik（1849–1926）、作家
ヨゼフ・ビルチェウスキー（1860-1923）、の大司教Lwów
ユゼフ・ガラ（1929–2013）、元鉱夫は作家であり詩人であり、ウィミソリーの現代アルファベットの作成者であり、ウィミソリーの歌のコレクターでした。
ツインタウン–姉妹都市
GminaWilamowiceの姉妹都市をご覧
参考文献
^ 「人口。2019年の領土区分によるポーランドのサイズと構造および人口動態統計。6月30日現在」。stat.gov.pl。統計ポーランド。2019-10-15 。
^ Wicherkiewicz、Tomasz（2003）。言語の作成：ポーランド南部、ビラモビツェのイディオムの事例。ベルリン：Walter de Gruyter pp。1–2、5–15、11–12。ISBN 9783110170993。
^ “Historia Parafii” 。ParafiaPrzenajświętszejTrójcy（最も聖なる三位一体の教区）（ポーランド語）。ParafiaPrzenajświętszejTrójcy（最も聖なる三位一体の教区）。
^ Jan、Ptaśnik（1913）。モニュメンタポロニアエバチカーナT.1アクタカメラアポストリカエ。巻 1、1207-1344（ラテン語）。Cracoviae：Sumpt。アカデミアLitterarumCracoviensis。pp。147–150。
^ Długosz、1月（1470–80）。Liber beneficiorum dioecesis cracoviensis [ Benefactors Register Diocese of Krakow ]（ラテン語）。7。クラクフ：ヤン・ドゥウゴシュ、クラクフ主教区。NS。85。
^ Długosz、1月（1470–80）。Liber beneficiorum dioecesis cracoviensis [ Benefactors Register Diocese of Krakow ]（ラテン語）。8。クラクフ：ヤン・ドゥウゴシュ、クラクフ主教区。NS。291。
^ Młynek、Ludwik（1907）。Narzecze wilamowickie =（Wilhelmsauer Dialekt） [ Wilamowice方言]（ポーランド語）。タルヌフ：J。ピシュ。NS。8.8。
^ Niesiecki、Kasper（1839）。Herbarz polski （ポーランド語）。リプスコ：ブライトコプフ＆ハーテル。NS。 330。
^ Kozierowski、Stanisław（1919）。Studya nad pierwotnem rozsiedleniem rycerstwa wielkopolskiego：VIRódSzaszorów-Opalów-Orlów [グレーターポーランド騎士団の一次移動に関する研究：VIHouseofSzaszorów-Opalów-Orlów ]（ポーランド語）。Poznań：TowarzystwoPrzyjaciółNaukPoznańskie。NS。82。
^ Prokop、KrzysztofRafał（2002）。KsięstwaoświęcimskieizatorskiewobecKorony Polskiej w latach1438-1513。Dzieje polityczne（ポーランド語）。クラクフ：PAU。NS。151. ISBN 83-88857-31-2。
コーディネート：
北緯49度54分59秒東経 19度09分08秒 / 北緯49.91639度東経19.15222度 / 49.91639; 19.15222″