Wladimir_Wertelecki
Wladimir Werteleckiは、ウクライナ系アメリカ人の医師であり、サウスアラバマ大学の名誉教授兼会長であり、1974年に最初の独立した遺伝医学部の1つを設立しました。彼の目標の中には、アラバマ州南部と西フロリダにまたがる診療所の地域ネットワークの構築の成功がありました。これらの実施からの経験により、彼は1978年に南部遺伝学グループを組織し、南東地域遺伝学グループに拡大しました。これは現在、6つの州で遺伝サービスを強化するための交換として機能します。 彼の臨床調査は、地元のネイティブアメリカンがアラバマ州のネイティブアメリカンとして連邦政府の承認を求め、付与されるきっかけとなりました。 1992年、彼はチョルノーブィリ放射線によってもたらされる生殖リスクについて米国上院にプレゼンテーションを行うよう招待された。 USAIDによる最初の支援を受けて、彼はウクライナにOMNI-Netプログラムを設立しました。これは、トレーニングを提供し、ウクライナの専門家に先天性欠損症の頻度の監視を実施するための非営利ネットワークです。OMNI-Netは、国際基準を遵守することにより、ヨーロッパの先天性欠損症監視システムのコンソーシアムであるEUROCATのフルメンバーシップの資格を得ました。ウクライナは、以前はソ連によって支配されていた非EU諸国を代表する唯一のEUROCATメンバーです。OMNI-Netチームは、二分脊椎の流行と、神経管閉鎖障害（NTD）として総称される関連する奇形を即座に検出しました。これらの奇形の頻度および関連する乳幼児死亡率は、ヨーロッパで持続的に最も高い。 OMNI-Netは当初から、ウクライナ当局に対し、エピデミックおよび関連する死亡率を大幅に削減する措置である葉酸強化プログラムの導入を提唱しています。葉酸による小麦粉の強化は、80か国で採用されている実装で示されているように、安全で効果的かつ手頃な価格です。現在、NTD予防プログラムを確立するための立法イニシアチブがウクライナ国会で検討されています。OMNI-Netはまた、何千人もの妊婦が、放射性元素（核種）を食べたり、飲んだり、吸い込んだりして、体内に蓄積し続けていることを記録しています。妊娠中の女性が組み込んだCs-137（放射性セシウム）の全身数は、チョルノーブィリ放射線の影響を受けた地域から離れた場所に住む女性よりもはるかに多い。 OMNI-Netチームは、そのような事実に内在するリスクを解明するために、国内および国際的なパートナーを求めています。チョルノーブィリ放射線は生物学的に有害ではないとの報告もありますが、OMNI-Netの研究者は、そのような研究には既知のレベルの核種が組み込まれた妊婦は含まれていなかったと述べています。 組み込まれたレベルのセシウム137と先天性欠損症の有病率との関連は、まだ明らかにされていない。ウクライナの先天性欠損症のもう1つのよく知られている原因は、妊婦によるアルコール摂取です。2006年以来、OMNI-Netは、胎児のアルコールスペクトラム障害に焦点を当てた国際イニシアチブ（CIFASD）を実施しています。要約すると、OMNI-Netは、事実上、ウクライナと国際的な調査の共同科学的協力のカタリストです。結果は90以上の科学的報告に記載されています。
Wladimir Wertelecki、MD
生まれ（1936）ウクライナ、ヴォルィンシカ、リヴネ（当時ポーランド） 住居 米国
市民権 米国 田畑
臨床催奇形性、遺伝学および小児科
大学院
インターン、ムニズ病院、ブエノスアイレス、アルゼンチン（1961年-1962年）。インターン、ディーコネス病院、ミズーリ州セントルイス、米国（1963年）。ミズーリ州セントルイスのセントルイス小児病院およびワシントン大学医学部の小児科に居住（1964年-1966年）。マサチューセッツ州ボストンのボストンチルドレンズホスピタルアンドハーバードメディカルスクールの臨床遺伝学フェロー（1966年-1968年）
機関
インストラクター、小児科、ボストン小児病院およびハーバード大学医学部、マサチューセッツ州ボストン（1968-1969）。米国公衆衛生局士官、疫学部門、国立がん研究所、メリーランド州ベセスダ（1969-1972）の上級外科医。サウスカロライナ医科大学、サウスカロライナ州チャールストンの小児科助教授（1972年）。サウスカロライナ医科大学、サウスカロライナ州チャールストン（1973-1974）の小児科および病理学の准教授。アラバマ州モビールのサウスアラバマ大学医学遺伝学部教授兼会長（1974-2010）。アラバマ州モビールのサウスアラバマ大学名誉教授（2010-）。OMNI-Netウクライナ、先天性欠損症モニタリングプログラムディレクター（1999-）
母校
ブエノスアイレス大学医学部、アルゼンチン（1956-1961）
メンター
Taras Mykysha、Volodymyr Lasovskyi、Bernardo Houssay、NiсetoS。Loizaga、MD、Alexis Hartmann、Harold Cummins、PhD。、Josef Warkany、Daniel C. Gajdusek、John Gofman
現在、
で発生異常の人口ベースの監視チェルノブイリ領域を-impacted
注目すべき賞
「アカデミア・ナシオナル・デ・メディチーナ」（ブエノスアイレス、アルゼンチン）の対応メンバー、国立科学アカデミー（キエフ、ウクライナ）の外国人メンバー、キエフ・モヒラアカデミー国立大学（キエフ、ウクライナ）、リヴィウ・メディカル大学（リヴィウ、ウクライナ）
コンテンツ2 栄誉と賞
3 組織
4 選択された科学出版物
4.1 選択された初期の出版物 4.2 最新の出版物 4.3 書籍、章、その他の出版物（部分リスト）
5 現在の特別プロジェクト
6 外部リンク
7 参考文献
職業生活の物語
Werteleckiは、1955年にブエノスアイレス大学医学部で医学教育を開始しました。医学の基礎の学生として、彼は人体解剖学（1957）と生理学（1958）のティーチングアシスタントとしての資格を得るために追加の研究を行いました。これらの課外活動は形成的でした。彼の解剖学への関与は、解剖学的な異形、異常、および進化への関心を刺激する解剖学的隔世遺伝（「骨格筋」）の事例の観察につながりました。生理学への彼の関心は、ラットにおける糖尿病の実験的生産の専門家であるVirgilio G.Foglia博士が率いる研究チームに参加する機会を彼にもたらした。いくつかのチームの1つであるこのチームは、ノーベル賞受賞者のバーナード・ウッセイ博士によって調整され、血糖、糖尿病前症、糖尿病、およびそれらが胚発生に及ぼす影響を調節する要因を定義することに専念しました。Werteleckiの最初の科学的報告は、生殖への影響と出生時体重に関するものでした。臨床医学の学生として、Werteleckiは大学の奨学金を授与され、記号論（症候群および診断の信号として兆候を認識するスキル）の専門家であるNiceto S. Loizaga博士の助手となった（1958- 1961）。Werteleckiの仕事は、とりわけ、ダウン症患者をケアするクリニックの調整であり、当時は「モンゴリズム」と呼ばれていました。この経験は、遺伝学と先天性欠損症への関心を高め、米国でのさらなるトレーニングを求めるようになりました（1991）。回転インターンシップ（1962-1963）を完了した後、彼は小児科で小児科レジデント（1963年から1965年）になった、セントルイスChildren`s病院とワシントン大学は、博士が率いるアレクシスF.ハルトマン、最初の1糖尿病の子供を治療するためにインスリンを使用する。研修期間中、彼の記号論的スキルは、米国での最初の科学的報告、つまり子供のカンタリジン中毒の認識につながった。 Werteleckiは、ボストンチルドレンズホスピタルおよびハーバードメディカルスクール（1965-1968）のフェローとして、臨床遺伝学のさらなるトレーニングを求めました。彼の任務には、フェニルケトン尿症治療クリニックへの参加と、家族の生殖歴を収集するためのコンピューター支援プログラムの開発が含まれていました。彼の出版物には、18番染色体のセグメントの部分的な喪失の認識と重要性が含まれています（そのようなイベントは致命的であるという推定と矛盾します）。別の報告は、家族の生殖履歴を収集することのコンピューター支援の役割に関するものでした。 1968年から1970年の間、Werteleckiは、国立がん研究所の疫学部門で米国公衆衛生局の上級外科医（司令官）および海軍国立医療で遺伝医学のコンサルタントを務めながら、臨床疫学を研究しました。メリーランド州ベセスダのセンター。コンピューター化された医療記録と国立衛生研究所にアクセスできることで、彼はてんかんの女性に処方された治療法には顔面裂の頻度が高い子供がいて、白血病は出生時に過度に重いことを示しました。彼はまた、白血病の子供たちの指先の隆起した皮膚パターンを分析した。これらの調査と分析の複雑さにより、Werteleckiは、統計的検定の名前が付けられたNathan Mantel氏、特定の先天性欠損症の挑発的な関連を定義したDr. Robert W. Millerなど、著名なアドバイザーや協力者の視点を取り入れました。特定の癌。皮膚の隆起について、Wertelecki博士CCプラトンの先駆者と生涯のパートナーシップ形成皮膚紋理、真皮（掌皮膚）尾根の研究に専念規律を。引用された調査はまた、先天性欠損症の研究に専念する催奇形性学会の主要な先駆者であり創設者であると考えられているヨーゼフ・ワルカニー博士との別の生涯にわたる関係に向けてウェルテレッキを導きました。
1971年に、Werteleckiは助教授になり、1972年には、サウスカロライナ医科大学の小児科および病理学の准教授になりました。三倍体症候群の特徴に関する報告は、セミオロジーと医学生への彼の関心を反映しています。医学生の共著者は、遺伝医学（JG）の権威として認められています。1974年、Werteleckiは、新しく設立された機関であるサウスアラバマ大学医学部に入学しました。彼の主な任務は、おそらく国内で最初の部門の1つである独立した遺伝医学部門を設立することでした。彼は著名な訪問プログレッサー、博士として採用しました。J. WarkanyとH.・ゼルウィガー、小児科、予防公衆衛生政策の支持者の世界的リーダーとして認め両方。1978年、WerteleckiはSoutheastern Regional Genetics Group（SERG）の主要な主催者であり、地域のリソースと臨床サービスを調整するとともに、コンピューター主導の遺伝子サービスのデータ収集を促進する取り組みを行っていました。彼の部門は、臨床遺伝学および臨床細胞遺伝学の医師のトレーニングのための認定サイトになりました。米国の卒業生に加えて、国際的な研修生には、日本、アルゼンチン、ブラジル、スリランカ、中国、インドなどからの研修生が含まれていました。
1986年、チェルノブイリ事故がヴェルテレッキに与えた影響は甚大でした。彼は、1986年と1991年の国際人類遺伝学会議の間、ヒト胚に対する潜在的なチョルノーブィリ電離放射線の影響への注意は控えめであったと述べた。1992年、 Werteleckiは、チェルノブイリと子供の健康に関する米国上院委員会の演説に招待された。1996年に、彼は、子供の発達に対するチョルノーブィリ放射線の影響をテーマにした1996年のヒト遺伝学国際会議中に開催されるシンポジウムを組織するために、チャイルドヘルスから少額の助成金を受け取りました。ベラルーシとウクライナを含む参加している国際的な専門家は、懸念のある分野と潜在的な調査を定義しました。ウェルテレッキは、ジョン・ウィリアム・ゴフマン（カリフォルニア大学バークレー校の分子細胞生物学名誉教授）、ダニエル・カールトン・ガジドゥセク（人間の先天性疾患の発見でノーベル賞を受賞した小児科医）、ジェニファー・L・ハウズ（マーチ・オブ・ダイムズ財団）、マイク・カッツ（マーチ・オブ・ダイムズ財団、科学担当副社長）、ゴッドフリー・オークリー（米国疾病管理予防センターの先天性欠損症部門長）など。1999年に、ウクライナのいくつかの地域で国際基準を支持する先天性欠損症の人口ベースの監視を確立する計画が提出され、ウクライナ保健省によって承認されました。Werteleckiは、現在OMNI-Netウクライナと呼ばれるプロジェクトのディレクターとして承認されました。プログラム。2000年に、USAIDからの最初の支援を受けて、先天性欠損症モニタリングの人口監視が開始され、2002年に、OMNI-Netデータは、現在まで続く高頻度の二分脊椎を記録しました。 それ以来、OMNI-Netメンバーは、二分脊椎および関連する障害を少なくとも50％減らすために、葉酸による小麦粉の強制的な強化の導入を提唱しています。
2006年、OMNI-Netはヨーロッパの先天性欠損症モニタリングネットワーク（EUROCAT）の完全なメンバーシップの資格を取得し、胎児アルコールスペクトルコンソーシアム（CIFASD）の共同イニシアチブの参加者になりました。2021年、OMNI-Netは二分脊椎–水頭症予防イニシアチブを再開しました。大統領と首相への請願により、ウクライナに葉酸による小麦粉の強化を義務付けました。この物語は、2021年5月までに190に近づく、WerteleckiとOMNI-Netのメンバーによる査読済みの科学レポートやその他の創造的な出版物の注釈付き参考文献によってさらに説明されています。
栄誉と賞
アモンド他：
1988 SERGG南東地域遺伝学グループ（認識）。
1989年人道賞、遅滞市民のためのモバイル協会。
1992年アルゼンチンのブエノスアイレスにある医学アカデミーの外国人対応会員。
1998年ハリコフ州立大学医学部名誉教授。
1998年米国皮膚グリフ協会の功労賞。
1999年アラバマ州の功労賞にフランクリン・スミス賞。
2003年外国人メンバーの科学アカデミー、ウクライナ。
2003年ウクライナ国立キエフモヒーラアカデミー名誉博士。
2010年名誉博士、 リヴィウ医科大学、ウクライナ。
サウスアラバマ大学医学同窓会による2016年功労賞。
組織
とりわけ、過去と現在：
アメリカンカレッジオブメディカルジェネティクスアンドゲノミクス
米国小児科学会（Emeritus）
アメリカ小児科学会
奇形学会
Academia Nacional de Medicina（アルゼンチン）
ウクライナ国立科学アカデミー
アメリカ公衆衛生学会
選択された科学出版物（とりわけ、完全な参考文献については、PubMed を参照してください）
選択された初期の出版物
Foglia、VG、Fernandez-Collazo、EL、Wesley、OR、Wertelecki、W.、Granillo、R。：Trastornos de la Reproduccion de La Rata MachoDiabetica。牧師Soc。アージェント。Biol。37：127（1961）
Wertelecki、W; シンドラー、AM; ジェラルド、PS（1966）。「18番染色体の部分的削除」。ランセット。288（7464）：641 DOI：10.1016 / S0140-6736（66）91964から7。
ケネディジュニア、J。L; Wertelecki、W; ゲイツ、L; スペリー、B。P; キャス、V。M（1967）。「フェニルケトン尿症の早期治療」。子供の病気のアメリカジャーナル。113（1）：16–21。土井：10.1001 /archpedi.1967.02090160066004。PMID 6016173。
Wertelecki、W.、Lawton、TJ：家族の歴史を収集するためのコンピュータプログラム。第8回IBMMedical Symposium、p.165（1967）。
Wertelecki、W; マントルピース、N（1973）。「白血病における出生時体重の増加」。小児科研究。7（3）：132–8。土井：10.1203 / 00006450-197303000-00005。PMID 4511339。
ニスワンダー、J。D; Wertelecki、W（1973）。「てんかんの女性の子孫の間の先天性奇形」。ランセット。1（7811）：1062 DOI：10.1016 / s0140-6736（73）90699から5。PMID 4122140。
Wertelecki、W; グラハムジュニア、J。M; Sergovich、F。R（1976）。「三倍体の臨床症候群」。産婦人科。47（1）：69–76。PMID 1246396。
Wertelecki、W; スーパーノー、D。W; ブラックバーン、W。R; バラキス、J。N（1982）。「神経線維腫症、皮膚血管腫、および動脈疾患」。先天性欠損症オリジナル記事シリーズ。18（3B）：29–41。PMID 6814548。
Wertelecki、Wladimir; Rouleau、Guy A; スーパーノー、デュアンW; フォアハンド、ルイスW; ウィリアムズ、ジョンP; ヘインズ、ジョナサンL; Gusella、James F（1988）。「神経線維腫症2：大家系の臨床およびDNA連鎖研究」。ニューイングランドジャーナルオブメディシン。319（5）：278–83。土井：10.1056 / NEJM198808043190505。PMID 3134615。
Wertelecki、Wladimir; スミス、リンT; Byers、Peter（1992）。「人間の皮膚麻痺の最初の観察：エーラス-ダンロス症候群タイプVIIC」。小児科ジャーナル。121（4）：558–64。土井：10.1016 / S0022-3476（05）81144-8。PMID 1403389。
最新の出版物
Bandoli G、Coles CD、Kable JA、Wertelecki W、Yevtushok L、Zymak-Zakutnya N、Wells A、Granovska IV、Pashtepa AO、Chambers CD; CIFASD。乳児の成長と発達を予測する出生前のアルコール使用のパターン。小児科。2019年2月; 143（2）。pii：e20182399。土井：10.1542 /peds.2018-2399。Epub 20191月4日。PubMedPMID30610099; PubMed Central PMCID：PMC6361345。
Sarkar DK、Gangisetty O、Wozniak JR、Eckerle JK、Georgieff MK、Foroud TM、Wetherill L、Wertelecki W、Chambers CD、Riley E、Zymak-Zakutnya N、YevtushokL。妊婦または小児におけるストレス調節遺伝子の持続的変化出生前にアルコールに暴露された。Alcohol Clin ExpRes。2019年9月; 43（9）：1887-1897。土井：10.1111 /acer.14148。Epub 20198月6日。PubMedPMID31329297; PubMed Central PMCID：PMC6722014。
Bakker MK、Kancherla V、Canfield MA、Bermejo-Sanchez E、Cragan JD、Dastgiri S、De Walle HEK、Feldkamp ML、Groisman B、Gatt M、Hurtado-Villa P、Kallen K、Landau D、Lelong N、Lopez Camelo JS 、MartínezL、Morgan M、Mutchinick OM、Nembhard WN、Pierini A、Rissmann A、Sipek A、Szabova E、Tagliabue G、Wertelecki W、Zarante I、Mastroiacovo P.レジストリベースの研究、2001年から2012年。Paediatr PerinatEpidemiol。2019年11月; 33（6）：436-448。土井：10.1111 /ppe.12589。Epub 201910月21日。PubMedPMID31637749。
Wertelecki W. JosefWarkanyによる催奇形性社会の妊娠。先天性欠損症の解像度。2020年7月15日; 112（12）：885-889。土井：10.1002 /bdr2.1684。PMID32686352。
Bandoli G、Jones K、Wertelecki W、Yevtushok L、Zymak-Zakutnya N、Granovska I、Plotka L、Chambers C; CIFASD。出生前のアルコール曝露のパターンとアルコール関連の異形性の特徴。Alcohol Clin ExpRes。2020年10月; 44（10）：2045-2052。土井：10.1111 /acer.14430。Epub 20209月6日。PMID32772389; PMCID：PMC7722075。
Kable JA、Coles CD、Jones KL、Yevtushok L、Kulikovsky Y、Zymak-Zakutnya N、Dubchak I、Akhmedzhanova D、Wertelecki W、Chambers CD; CIFASD。乳児の心臓配向反応は、就学前の期間の後期のFASDを予測します。Alcohol Clin ExpRes。2021年2月; 45（2）：386-394。土井：10.1111 /acer.14525。Epub 20211月6日。PMID33277942; PMCID：PMC7887046。
Wertelecki W. Chornobyl放射線-先天性異常：持続するジレンマ。先天性アノム（京都）。2021年1月; 61（1）：9-13。土井：10.1111 /cga.12388。Epub 20208月19日。PMID33405251。
Patskun E、Yevtushok L、Zymak-Zakutnia N、Lapchenko S、Akhmedzhanova D、Wertelecki W.自国語の催奇形性情報システム：情報ギャップを埋める。先天性欠損症の解像度。2021年4月24日。doi：10.1002 /bdr2.1901。印刷前のEpub。PMID33893758。
Coles CD、Kable JA、Granovska IV、Pashtepa AO、Wertelecki W、Chambers CD; CIFASD。ウクライナの就学前児童における出生前アルコール曝露の神経発達への影響の測定。子供のニューロサイコール。2021年5月13日：1-16。土井：10.1080 /09297049.2021.1919298。印刷前のEpub。PMID33982636。
書籍、章、その他の出版物（部分リスト）
Wertelecki、W.、Lawton、T.、Gerald、PS：コンピューターベースの患者インタビュー。で：医療専門職におけるコンピュータ支援教育。Eds。、Stolurow、LM、Peterson、TI、Cunningham、AC、Entelek、Inc.、Newburyport、MA（1970）。
Wertelecki、W.、Peterson、RDA：原発性免疫不全症候群。で：外科免疫学。Ed。、Munster、AM、Grune Publishers、New York、NY（1976）。
Wertelecki、W。：地域の農村遺伝学プログラム：教育上の考慮事項。で：遺伝性疾患の管理。Eds。、Bartsocas、CS、Papadatos、C.、Alan R. Liss Publishers、New York、NY（1979）。
Wertelecki、W.、Plato、C。、編集者：皮膚グリフ– 50年後。（先天性欠損症オリジナル記事シリーズVol。XV、No。6）。Alan R. Liss Publishers、ニューヨーク、NY（1979）。
Wertelecki、W .:四倍体。で：臨床神経学のハンドブック、神経遺伝学ディレクトリ。Ed。、Myrianthopoulas、NC、Part II、North-Holland Publishing Co.、Amsterdam（1982）。
Castilla、E.、Penchaszadeh、V.、Wertelecki、W.、Youlton、R。：遺伝性疾患と先天性欠損症の予防と管理：諮問グループの報告。汎米保健機構/世界保健機関、525 Twenty-Third Street、ワシントンDC、Scientific Publication No. 460（1984）。
Wertelecki、W .:ロバーツ症候群。先天性欠損症百科事典、第3版、Buyse、ML、編集者。Blackwell / Year Book Medical Publishers、Inc。pp.1498-1499（1990）。
Wertelecki、W。：第22染色体。先天性欠損症百科事典、第3版、Buyse、ML、編集者。Blackwell / Year Book Medical Publishers、Inc。pp.395（1990）。
Wertelecki、W .:教育と臨床医に重点を置いたアラバマ州の地域遺伝学プログラム-成果と経験。で：遺伝医学と社会。Eds。、Fujiki、N.、Bulyzhenkov、V.、Bankowski、Z.、Kugler Publications、Amsterdam / New York、（1991）。
Wertelecki、W。：NF-2の診断。In：Neurofibromatosis 2. Eds。、Cohen、BR Korf、BH、Pugh、JN、The National Neurofibromatosis Foundation、Inc.、New York、NY（1992）。
Wertelecki、W .:臨床皮膚グリフ。で：人間の奇形と関連する異常、編、スティーブンソン、RE、編集者。オックスフォード大学出版局（1993）。
Wertelecki W。：ウクライナ、リヴネの先天性奇形。119-138。で：終わりのない危機：福島原発事故の医学的および生態学的結果。ヘレン・カルディコット、編集者。New Press、The、10月21日、304ページ（2014）。
それ以上のリストは省略されています。
現在の特別プロジェクト
とりわけ：
ウクライナにおける必須の葉酸粉の強化
二分脊椎および関連障害の予防とケア
胎児のアルコールスペクトル障害のある子供の青年期および成人の発達パターン
セシウム137の組み込みレベルの傾向の分析
遠隔学習モジュール
親と一般市民
医学生
医療提供者
専用ウェブサイトのコンテンツの維持
薬と胎児（http://utis.in.ua/）
臨床徴候–アイオープナー（https://ceo.medword.net/）
医学用語と人文科学（https://www.pandorawordbox.com/）
IBIS –国際先天性欠損症情報システム（要するに）（http://ibis-birthdefects.org/）
OMNI-ネットウクライナ（http://ukraineomni.org/en/about_eng/）
外部リンク
バリリアックIR。現代ウクライナ百科事典-Vol.4、p。278、キエフ
ウラジミールWertelecki（最後にアクセスした8月、2017年） – http://uacm.kharkov.ua/people/wertelecki-u.html
先天性欠損症とウクライナ。W. Wertelecki、MDによるレポート-http ：//www.ibis-birthdefects.org/start/kievtxt.htm
遺伝学者が原子力災害の影響をグラフ化-http：//blog.al.com/pr-community-news/2012/07/geneticist_charts_effects_of_n.html
ノートンA.チェルノブイリ地域で見られる先天性欠損症の発生率が高い-https：//www.reuters.com/article/us-defect-chernobyl/higher-birth-defect-rate-seen-in-chernobyl-area-idUSTRE62N4L820100324
参考文献
^ 「サウスアラバマ大学のプレスリリース」。www.southalabama.edu 。2021-05-20を取得。
^ 「SERGGについて」。sergg.org 。2021-05-20を取得。
^ “-インディアン局による連邦の承認および承認プロセス”。www.govinfo.gov 。2021-05-20を取得。
^ 「インディアン局による連邦の承認および承認プロセス。下院聴聞会、108議会。第2セッション。2004年3月31日水曜日」（PDF）。
^ 州、ユナイテッド; 規制、米国議会上院環境公共事業小委員会（1992年）。チェルノブイリ原子力発電所での事故の影響：環境公共事業委員会の原子力規制に関する小委員会の前でのヒアリング、米国上院、第120回会議、第2回会期、1992年7月22日。合衆国政府印刷局。ISBN 978-0-16-039183-5。
^ Wertelecki、Wladimir（2006）。「ウクライナの先天性欠損症サーベイランス：プロセス」。応用遺伝学ジャーナル。47（2）：143–149。土井：10.1007 / BF03194614。ISSN 1234年から1983年。PMID 16682756。S2CID 27323393。 ^ 「EUROCAT-先天性異常の疫学的監視のための人口ベースのレジストリのヨーロッパのネットワーク」。eu-rd-platform.jrc.ec.europa.eu 。2021-05-20を取得。
^ Wertelecki、Wladimir（2010-04-01）。「チョルノーブィリの影響を受けた地域の奇形」。小児科。125（4）：e836–e843。土井：10.1542 /peds.2009-2219。ISSN 0031から4005まで。PMID 20308207。S2CID 2814328。 ^ Wertelecki、Wladimir（2010-04-01）。「チョルノーブィリの影響を受けた地域の奇形」。小児科。125（4）：e836–e843。土井：10.1542 /peds.2009-2219。ISSN 0031から4005まで。PMID 20308207。S2CID 2814328。 ^ Wertelecki、Wladimir（2021）。「チョルノーブィリ放射線—先天性異常：持続するジレンマ」。先天性異常。61（1）：9–13。土井：10.1111 /cga.12388。PMID 33405251。 ^ 「WHO |小麦粉の強化」。WHO 。2021-05-20を取得。
^ Wertelecki、Wladimir; Koerblein、Alfred; Ievtushok、Bogdana; Zymak-Zakutnia、Nataliya; Komov、Oleksandr; クズニエツォフ、イリア; Lapchenko、Serhiy; Sosyniuk、Zoriana（2016）。「ウクライナのポリーシャ地域における先天性異常率の上昇とセシウム137の取り込み」。先天性欠損症研究パートA：臨床的および分子的奇形学。106（3）：194–200。土井：10.1002 /bdra.23476。ISSN 1542から0760まで。PMID 26871487。 ^ イェーガー、メレディス; マチエラ、ミッチェルJ。; Kothiyal、Prachi; ディーン、マイケル; ボデロン、クララ; スーマン、シャラブ; 王、明義; ミラベロ、リサ; ネルソン、チェースW。; 周、魏陰; パーマー、キャメロン（2021-05-14）。「チェルノブイリ事故による電離放射線被曝の世代間影響の欠如」。科学。372（6543）：725–729。Bibcode：2021Sci … 372..725Y。土井：10.1126 /science.abg2365。ISSN 0036から8075まで。PMID 33888597。S2CID 233371673。 ^ Wertelecki、Wladimir（2021）。「チョルノーブィリ放射線—先天性異常：持続するジレンマ」。先天性異常。61（1）：9–13。土井：10.1111 /cga.12388。PMID 33405251。 ^ medword.nethttp ：//medword.net/medword/mw_page.php ？id = 10 。
^ キム、アレクサンダー・ヨンジュン; Bodurtha、Joann Norma（2019-12-01）。「異形学」。レビュー中の小児科。40（12）：609–618。土井：10.1542 /pir.2018-0331。ISSN 0191から9601まで。PMID 31792044。S2CID 219541461。 ^ フォリア、VG; フェルナンデス-コラゾ、EL; Wesely、OR; Wertelecki、W。; Granillo、R。（1961年8月）。「[糖尿病の雄ラットの生殖障害]」。Revista de la Sociedad Argentina deBiologia。37：127–133。ISSN 0037から8380まで。PMID 13893774。 ^ Loizaga、Niceto S.（1942年12月）。「Delapsitacosis、enfermedad humana producida por el virus de un morboaviario」。エルホルネロ。008（2）：232–246。
^ HARTMANN、ALEXIS F.（1935-09-01）。「重度の糖尿病性アシドーシスの治療」。内科のアーカイブ。56（3）：413–434。土井：10.1001 /archinte.1935.00170010001001。ISSN 0730-188X。 ^ Wertelecki、Wladimir; ヴィエッティ、テレサJ。; クラポン、パンジャ（1967-02-01）。「「ツチハンミョウ」の摂取によるカンタリジン中毒」。小児科。39（2）：287–289。ISSN 0031から4005まで。PMID 6017965。 ^ ケネディ、ジョセフL.、JR。; WERTELECKI、WLADIMIR; ゲイツ、ロレーヌ; SPERRY、BARBARA P。; CASS、VICTORIA M.（1967-01-01）。「フェニルケトン尿症の早期治療」。子供の病気のアメリカジャーナル。113（1）：16–21。土井：10.1001 /archpedi.1967.02090160066004。ISSN 0002-922X。PMID 6016173。 ^ Wertelecki、Wladimir; シンドラー、アンM。; ジェラルド、パークS.（1967年5月）。「26染色体No.18（ロングアーム）の削除。新しい症候群」。小児科研究。1（3）：207 DOI：10.1203 / 00006450-196705000-00033。ISSN 1530から0447まで。 ^ Wertelecki、W。; シンドラー、AM; ジェラルド、PS（1966-09-17）。「18番染色体の部分的削除」。ランセット。288（7464）：641 DOI：10.1016 / S0140-6736（66）91964から7。ISSN 0140から6736まで。 ^ Wertelecki、W。; マントルピース、N。（1973年3月）。「白血病における出生時体重の増加」。小児科研究。7（3）：132–138。土井：10.1203 / 00006450-197303000-00005。ISSN 1530から0447まで。PMID 4511339。 ^ Wertelecki、W。; プラトン、GC; Fraumeni、JF; ニスワンダー、JD（1973年7月）。「白血病の皮膚グリフ」。小児科研究。7（7）：620–626。土井：10.1203 / 00006450-197307000-00004。ISSN 1530から0447まで。PMID 4515720。 ^ Wertelecki、W。（1989年8月）。「一人の男の確固たる根拠と静かな勝利を夢見ること：ジョセフ・ワルカニーについての物語」。American Journal of MedicalGenetics。33（4）：522–536。土井：10.1002 /ajmg.1320330424。ISSN 0148から7299まで。PMID 2688418。 ^ Wertelecki、Wladimir（2020-07-15）。「JosefWarkanyの催奇形性社会の妊娠」。先天性欠損症の研究。112（12）：885–889。土井：10.1002 /bdr2.1684。ISSN 2472年から1727年。PMID 32686352。S2CID 220655850。 ^ Wertelecki、Wladimir; グラハム、ジョンM.ジュニア; Sergovich、Fred R.（1976年1月）。「三倍体の臨床症候群」。産婦人科。47（1）：69–76。ISSN 0029から7844まで。PMID 1246396。 ^ 州、ユナイテッド; 規制、米国議会上院環境公共事業小委員会（1992年）。チェルノブイリ原子力発電所での事故の影響：環境公共事業委員会の原子力規制に関する小委員会の前でのヒアリング、米国上院、第120回会議、第2回会期、1992年7月22日。合衆国政府印刷局。ISBN 978-0-16-039183-5。
^ Wertelecki、Wladimir（2010-04-01）。「チョルノーブィリの影響を受けた地域の奇形」。小児科。125（4）：e836–e843。土井：10.1542 /peds.2009-2219。ISSN 0031から4005まで。PMID 20308207。S2CID 2814328。 ^ Wertelecki、Wladimir（2021）。「チョルノーブィリ放射線—先天性異常：持続するジレンマ」。先天性異常。61（1）：9–13。土井：10.1111 /cga.12388。PMID 33405251。 ^ Wertelecki、Wladimir; Yevtushok、Lyubov; クズニエツォフ、イリア; Komov、Oleksandr; Lapchenko、Serhii; Akhmedzanova、ダイアナ; オスタプチュク、リュボフ（2018-09-01）。「チョルノーブィリ、放射線、神経管欠損症、および小頭症」。European Journal of MedicalGenetics。61（9）：556–563。土井：10.1016 /j.ejmg.2018.06.005。ISSN 1769から7212まで。PMID 29908351。 ^ “СписокПочеснихДокторівЛьвівськогонаціональногомедичногоуніверситетуімені ДанилаГалицького “、Вікіпедія（ウクライナ語）、2017年5月10日は、取得した2021年5月25日に
^ 作者Wertelecki Wの検索結果にPubMedの。