Włocławek_Cathedral
聖母被昇天大聖堂は、ヴィスワ川の近くにあるポーランドの都市ヴウォツワベクにある大きなゴシック様式の建物です。大聖堂の建設は1340年代に始まり、1411年に奉献されました。1526年に完成するまで、15世紀と16世紀の初めに建設中でした。葬儀芸術の最大の宝庫の1つです。でポーランドにある大聖堂の隣にグニェズノ、ポズナンとクラクフ。
仮定の聖マリア大聖堂大聖堂 国 ポーランド
領域
ブウォツワベク
所属
カトリック
スタイル
ゴシック、ネオゴシック
住所
Plac Kopernika 7
1883年から1901年にかけて、建物は細部の交換や両方の塔の高さなど、大幅に再設計されました。それは、より狭く、はるかに低い中会を持つ3つの裸の寺院です。内部にあるモニュメントの中で、特に注目に値するのは、1360年のステンドグラスの窓、1494年のブニンのピーター司教の墓石、15世紀初頭の聖母の木像、聖母被昇天の絵画です。 1480年頃からのジョン・ザ・グレートによるメアリー。
コンテンツ
1 背景情報と大聖堂の歴史
1.1 ウォツワベクの最初の礼拝所 1.2 現在の大聖堂 1.3 大聖堂に加えられた変更
2 インテリア
3 教会の組織
4 合唱団
5 大衆と観光
6 ギャラリー
7 参考文献
8 参考文献
背景情報と大聖堂の歴史
ウォツワベクの最初の礼拝所
Wloclawekが司教区になったとき、市内にはすでに2つの礼拝所があった可能性がそれらの1つはおそらく城の礼拝堂であり、もう1つは、当時ベネディクト会によって管理されていた教区が機能した洗礼者ヨハネ教会でした。王子の後援を受けていた城の礼拝堂は、最初の大聖堂の役割を果たしました。年代記によるとヤン・ドゥウゴシュ、司教Swidger（周り1133）Wloclawekの中で、新たな大聖堂を装備した、とに捧げられた城のチャペル適応聖マリア昇天のを。しかし、ヴウォツワベクの大聖堂について最初に書かれた情報は、1185年からのものです。
その場所のために、大聖堂はしばしば被害を受けました。ヴィスワ川の水と火事もその破壊に寄与し、ミハル・ゴジエンバ司教（1222-1252）の指導の下で最終的に新しい大聖堂の建設につながりました。彼は最初の大聖堂の代わりに新しい大聖堂を設立することに決めました。この2番目の大聖堂がいつ設立されたかは定かではありません。それはおそらくロマネスク様式の石で作られた木製の天井のある3通路の建物でした。それはドイツ騎士団がそれを破壊した1329年まで続きました。城の南東、グダニスク、ベドナルスカ、ザムツァ通りの近くにありました。情報筋によると、焼けた大聖堂（花崗岩の石）の解体からの建築材料の一部は、2Bednarska通りに長屋を建てるために使用されました。
1863年のヴウォツワベク大聖堂、Zglowiaczka川の河口からの眺め
、写真：Adolf Kozarski
ウォツワベクの最初の大聖堂の歴史に関する研究はまだ不完全です。さらなる調査と発掘が必要です。3番目の-まだ現存する-大聖堂の大聖堂に関しては、状況は少し良くなっています。
インテリア
現在の大聖堂
1842年の大聖堂、Georg FerdinandGregorivovusによる写真
聖マリア被昇天大聖堂の歴史は、ゴランチのマチェイ司教（1323-1364）の監督制の間に始まります。彼はだったキヤノンWloclawekのの、グニェズノ、ポズナン、プロック、クラクフ、およびヴロツワフ。Maciejは、大聖堂の最初の創始者であり建設者でした。
1329年5月7日、チュートン軍はヴウォツワベクを占領し、特に司教の所有物に集中して、自治区を破壊しました。ドイツ騎士団は、死の苦痛で司教の町と大聖堂を復元することを禁じました。
1330年8月24日にGolanczのマチェイはとの協定に署名することを決めたドイツ騎士団のグランドマスター、ウェルナー・フォン・Orseln彼は公共の宗教活動を再開することができ、。この目的のために、都市の向こうに小さな教会が一時的な解決策として建てられました。しかし、Maciej Golanczewskiはまだ大聖堂を建設したいと考えており、資金を集めて計画を立てました。1340年3月25日、彼は新しい大聖堂の建設を開始するための基礎を奉献しました。次の25年間、大聖堂の壁の建設が進行中でした。Maciejの甥であるZbylut（1365-1383）は司教区を継承し、大聖堂の建設を続けました。建設プロセスの詳細は不明です。中会、南部のベストリー、財務省を含む最初の段階は、MaciejGolanczewskiの指導の下で完了した可能性が高いです。教区でのズビルトの在職中に、ロフトとベストリーの屋根が完成し、神の母の姿をした高い祭壇が設置されました。
年代記ヤン・ドゥウゴシュは「Roczniki」3月25日1340に礎石を築くことだったGołańczaから司教マチェイPałukaによって開始さ現代の大聖堂、建設の初めに述べた新に始まっ建設街の外、ヴィスチュラの礎石の近くに置きます。1350年に聖ヨハネとアンドリューの祭壇が建てられ、装備されました。最初に、長い中会と南聖具室が建てられ、1358年以降、本体が建設されました。MaciejPałuka司教の死後、1364年以降、甥であるGołańczaのZbylut司教によって建設が続けられました。
大聖堂に加えられた変更
1411年5月13日、ポーランドの王ヴワディスワフジャギエロが出席した大聖堂の儀式的な奉献が行われました。しかし、大聖堂はまだ完成していませんでした。建設は次の世紀の間に続けられました。
メインネイブの本体は15世紀初頭に完成しました。大聖堂の控えめな形の起源は、美術史家の間で議論の対象となっています。美術史家は、たとえば、グニェズノの大聖堂をモデルとして使用した、または起源のある建物の間で同様のパターンを探す必要があるという見解を提案しています。セーラムのシスターシアン修道院の教会を含む、アッパーラインランドの芸術的環境で形成された伝統から。 1392年に、屋根への支出が記録されました。1411年、大聖堂はJanKropidło司教によって奉献されました。15世紀から16世紀にかけて、塔と礼拝堂での作業が続けられました。14世紀と15世紀の変わり目からの四腕の星型の天井は、ドイツ騎士団の建築の伝統に由来しています。中会のゴシックステンドグラスの窓の42分の2が今日まで保存されており、現在は聖バーバラ礼拝堂に展示されています。
礼拝堂は15世紀の後半に教会の本体の周りに建てられ始めました。南の海軍では、聖マーティン礼拝堂とチャプターハウスが1527年に建てられ、チバビット礼拝堂が1541年に建てられました。16世紀の第1四半期に、2つの礼拝堂（聖母マリアの礼拝堂と1つの礼拝堂）が建てられました。反対側の聖カシミール）はマニエリスム様式で再建されました。彼らは提灯のあるドームで覆われていました。
Wloclawekの章の高位聖職者と規範は、大聖堂のさらなる建設と保全のために収入の一部を放棄したという言及が 15世紀の後半に、教会の本体の周りの礼拝堂で作業が開始されました。は南部の隣に身廊、聖マルティンのチャペル、チャプターハウスは、これら二つの礼拝堂がで改造された16世紀の初めに1541に1527年に建てられ、Cibavitチャペルたマニエリスムでそれらをカバー含まスタイルキューポラランタン付き。時間が経つにつれて、大聖堂は改修が必要でした。18世紀の後半に屋根が改修され、19世紀に大聖堂が再建されました。Wincenty Teofil Chosciak司教は、大聖堂をもっと記念碑的に見せたいと考え、塔を拡大することにしました。作業は1878年に始まりました。彼らは塔を拡大し、尖ったキューポラで仕上げました。
屋根は18世紀後半に改装されました。1891年、コンスタンティウォイチェチョフスキは、大聖堂の再建に取り組み始めました。彼の設計によれば、礼拝堂が北の海峡と西のポーチに沿って追加され、建物の対称的な配置が得られました。もともと身廊の屋根より高くなく、後にバブルドームで覆われた塔は、ネオゴシック様式の2つのそびえ立つ床によって拡張されました。作品はまた、大聖堂の元のゴシック文字を消し去ったインテリアの装飾の多くの要素を置き換えることで構成されていました。最新の設備の大部分も削除されました。作品は1902年に完成しました。1907年に大聖堂はマイナーバシリカの称号を授与されました。タイトルは教皇ピオ10世によって与えられました。
大聖堂の歴史における重要な出来事は、1991年6月6日と7日に母国への4回目の旅行中にヴウォツワベクに滞在した教皇 ヨハネパウロ2世の訪問でした。
インテリア
大聖堂のステンドグラス
ファイト・シュトースによるブニンのピョートル司教の墓
1480年からのJanWielkiによるセントメアリーの仮定
大聖堂の中会
インテリアは、1900年から1901年に作成されたスタニスラフ兄弟とズジスワフジャシンスキー兄弟によって多色で装飾されています。
中会の窓にはユゼフ・メホフファー（1938）のステンドグラスの窓があり、中央の窓には聖母マリアの被昇天が描かれています。
1350年頃のゴシック様式のステンドグラスの窓は、聖バルバラ礼拝堂（元々は中会）に現在まで部分的に保存されています。
セントジョセフ礼拝堂にあるブニンのピョートル司教の墓石。1494年にウィットストゥースによって赤い大理石で作られました。
1475年にジョン・ザ・グレートに帰属した、バルタ川の聖母被昇天のゴシック絵画。
1516年からクロズベンキのKrzesław司教のルネッサンス大理石の墓石。
1536年からのヤンカルコウスキー司教のルネッサンスブロンズ墓石。
15世紀初頭にさかのぼる聖母の木製ゴシック彫刻。
1505年の最後の晩餐のグループ、多色。
中会の入り口に立つ大聖堂の十字架は、17世紀初頭に設立されました。
1683年からのバロック様式の屋台。
はりつけのネオゴシックグループは、中会の入り口の上のアーチに
2012年まで、最初の内陣と。1970年代以降、聖母マリアの受胎告知のチャペルで、7-アーム燭台310センチ高い380センチ、幅のあったの聖ペテロ教会のためのリガConviserハンス・マイヤーによって1596年ブロンズキャストリガ。記念碑は、第二次世界大戦中にラトビアからのドイツ人入植者のグループと一緒にヴウォツワベクに移されました。彼らは、ハイム・イン・ライヒの行動の一環として再定住しました。2012年2月、文化財の本国送還に関するラトビア共和国当局との合意に従い、ろうそく足がリガに返還されました。
2011年4月10日、スモレンスクでのTu-154の大惨事の犠牲者を記念する盾が大聖堂で発表されました。
2018年、大聖堂は「独立世紀の100の歴史的記念物」キャンペーンの一環として、歴史的記念物のリストに登録されました。
3通路のインテリアはゴシック様式で維持されていますが、バロック様式とネオゴシック様式の要素が含まれています。大聖堂には、次のようなさまざまな世紀の素晴らしい芸術作品がいくつか含まれています。
Bnin MoszczynskiのPiotrの墓は、1496年頃に建てられ、Kallimachによって資金提供され、有名な彫刻家VeitStossによって作られました。現在はセントジョセフ礼拝堂に1516年に大理石で作られたKrzeslawKurozwecki司教の墓石や1536年に作られたJanKarnkowski司教の墓石などのルネサンス美術の例
15世紀初頭の神の母の木製彫刻と1505年の最後の晩餐の多色グループ
オーギュスタン・フォン・オイエンによる1629年からの2人の司教プストロコンスキーとルビエンスキーの初期のバロック様式の墓碑。それは多色の大理石とアラバスターでできていて、東部のマネリスティックなニッチに位置しています。ニッチの入り口には、17世紀の素晴らしいポータルがあります
おそらくトルンで作られ、司教Zbylut Golanczewskiによって資金提供された、約1360年のゴシックステンドグラス
1938/1939年に製造されたユゼフメホフファーによって設計されたアールヌーボーのステンドグラス
聖母マリアの被昇天–シェラツのフランシスによる1475年頃の写真
1480年からのJanWielkiによるセントメアリーの仮定
はりつけのネオゴシックグループ
祝福された聖餐式礼拝堂
ヴウォツワベク大聖堂の側通路にある記念碑
聖母被昇天大聖堂の側通路の1つにあるヨハネパウロ2世の記念碑
大聖堂のポーチ
教会の組織
2015年にミハルクリジエは新しい教区司祭になりました。
PawełSkowron-牧師
セバスティアン・アダムチク-牧師
Wloclawek大聖堂の通路にあるMateuszPstrokonskiとMateuszLubienskiの記念碑。
合唱団
18世紀から大聖堂で機能していたオーケストラが閉鎖されたとき、司祭レオン・モチンスキは神学校から合唱団を結成しました。しばらくして、市内の何人かの人々が参加する意思を表明しました。したがって、大聖堂には2つの合唱団がありました。1つは司祭によって形成され、もう1つは一般の少年と男性によって形成されました。彼らはしばしば大聖堂の聖歌隊として一緒に演奏しました。
1925年に合唱団の一部が大聖堂から離れ、旧大聖堂合唱団「リュート」（リュート）（現在も存在）の協会になりました。司祭AndrzejNodzynskiは大聖堂の聖歌隊を改革し、それと協力し続けました。
1938年にタデウスグゼンダは合唱団の指揮者になりました。60年代に、彼は男性合唱団と並んで女性合唱団を結成しました。司祭ZbigniewSzygendaが指揮者だったとき、彼は両方の合唱団を団結させました。1983年以来、ユゼフ・ノワクは45人で構成される合唱団の指揮者を務めています。
大衆と観光
メイン通路
月曜日：午前7時ミサ; 午後4時の祝祷とビーズロールと聖ヨセフへの連祷午後6時のミサ
火曜日：午前7時ミサ; 午後4時ブウォツワベクのパトロンである祝福された司教ミハルコザルへの祝祷と奉仕午後6時ミサ
水曜日：午前7時ミサ; パーペチュアルヘルプの聖母への午後4時の祝祷とノベナ午後6時のミサ
木曜日：午前7時ミサ; 午後4時の祝福とヨハネパウロ2世の執り成しによる司祭の召命のための祈り午後6時のミサ
金曜日：午前7時ミサ; 午後4時の祝祷と神のいつくしみのビーズ状の物午後6時のミサ
土曜日：午前7時ミサ; 午後6時のミサ
日曜日：午前7時ミサ; 午前8時のミサ; 午前9時30分のミサ; 午前11時のミサ; 子供や若者と; 午後12時30分ミサ; 午後6時のミサ
次の日にガイドと一緒に大聖堂を見学するオプションがあります：火曜日：午前9時から午後3時。水曜日と木曜日：10 am-4pm; 金曜日：午前9時から午後3時、土曜日：午前9時から午後2時。グループ全体のツアーの費用は30PLNです。
ギャラリー
聖母マリア礼拝堂のランタン
大聖堂のサイドゲート
聖母マリアのマニエリスム礼拝堂、19世紀後半に再建された外観
寺院の北壁の十字架
ステファン・ヴィシンスキー記念碑
ガーゴイル
コペルニクスの壁
参考文献
^ Puget W.、PaździorM。、Chrzanowski T.、Kornecki M.、 Włocławekiokolice、「KatalogzabytkówsztukiwPolsce」、t。XI、z。18、ワルシャワ1988、p。9.9。
^ 「ヴウォツワベクの大聖堂教区（ParafiaKatedralnaweWłocławku）」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ J.Długosz、Roczniki、czylikronikisławnegoKrólestwaPolskiego、ks。9、tłum。J.Mrukówna、ワルシャワ1975、p。270。
^ Andrzej Grzybkowski、「Gotycka Architektura Murowana w Polsce」、ワルシャワ2014、p。152。
^ Joanna Utzig、Piotr Pajor、「Godny mianakatedry」。O genezieformyarchitektonicznejkościołakatedralnegoweWłocławku（pol。）
^ 「ParafiaKatedralnaweWłocławku」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ 「ParafiaKatedralnaweWłocławku」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ シコルスカ、アンナ。「KatedrapwWniebowzięciaNMPweWłocławku」。www.odznaka.kuj-pom.bydgoszcz.pttk.pl 。
^ 「ParafiaKatedralnaweWłocławku」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ BłażejewskaA。、Pilecka E。：SztukaŚredniowieczna、 Dzieje Sztuki Torunia、Toruń2009。
^ Barbara Sawic： Tożsamośćiprzemieszczenie（ pol。）。Przewodnik Katolicki ^ 「100PomnikówHistoriina100-lecieodzyskanianiepodległości（pol。）」（ポーランド語）。
で日付値を確認します|access-date=（ヘルプ）
^ 「KołoNaukoweHistorykówprzyZSSamochodowychim.T.KościuszkiweWłocławku–informacje」。www.knh.wwi.pl。2016年3月5日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ParafiaKatedralnaweWłocławku」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ 「ParafiaKatedralnaweWłocławku」。www.katedrawloclawek.pl 。
^ 「MuzeumDiecezjalneweWłocławku」。muzeum.diecezja.wloclawek.pl 。
参考文献
SzczęsnySkibiński、Polskie katedry gotyckie、Poznań1996、p。131〜137。
Piotr Pajor、Joanna Utzig、„ Godny mianakatedry。O genezieformyarchitektonicznejkościołakatedralnegoweWłocławku」、Folia Historiae Artium、Seria Nowa、t.14：2016 / PL ISSN0071-6723。
Joanna Utzig、WitrażewkatedrzeweWłocławkuwkontekściestylumalarstwapołudniowoniemieckiegopierwszejpołowyXIVwieku、Folia Historiae Artium、13、2015。
Piotr Nowakowski、ArchitekturakatedryweWłocławku、mps pracy magisterskiej napisanej pod kierunkiemdoc。S.Skibińskiego、UMKToruń1988（niepublikowana）。
M. Machowski、A。Włodarek、Włocławek。Kościółkatedralnypw。Panny Marii、「Architekturagotycka w Polsce」、t。2：Katalogzabytków、赤。T. Mroczko、M.Arszyński、Warszawa 1995（Dzieje sztuki polskiej、2）、p。259。
W.Łuszczkiewicz、KatedraWłocławskaiプロジェクトp。Stryjeńskiegojejrestauracyi、「Czasopismo Techniczne」、1、1883、nr 5、nr6。
Jacek Kowalski（Leslau /WłocławekのDer Dom）、ポーランドのMittelalterlicheArchitektur。ロマネスクとゴシックBaukunstzwischen Oder und Weichsel、t。1、赤。Ch。Herrmann、D。von Winterfeld、Petersberg 2015、p。298。
コーディネート：北緯52度39分40秒東経 19度04分05秒 / 52.661°N19.068°E / 52.661; 19.068″