Wo Menschen sich vergessen


Wo_Menschen_sich_vergessen
「WoMenschensich vergessen」(人々が自分自身を忘れる場所)は、ドイツ語のキリスト教の賛美歌であり、1989年にトーマス・ラウバッハによって書かれたテキストとクリストフ・レーマンによる音楽がNeues Geistliches Lied(NGL)というジャンルの賛美歌は、リフレインの始まりである「DaberührensichHimmelundErde」(天と地が互いに接触している)でも知られています。2013年の賛美歌集Gotteslobの地域セクションや他の歌集に登場します。
” Wo Menschen sich vergessen “
クリスチャンの賛美歌
書かれた
1989年 (1989)
文章
トーマス・ラウバッハドイツ人
メロディー
クリストフ・レーマン
作曲
1989年 (1989)

コンテンツ
1 歴史
2 テキストとテーマ
3 メロディー
4 使用法
5 参考文献

歴史
カトリックのドイツの神学者トマスラウバッハは「の文章を書いたMenschen SICH vergessen臥1989年を」 それは3つのスタンザ、3行の詩と、各リフレインが続いています。賛美歌は、ドイツの一般的なカトリックの賛美歌Gotteslobの地域セクションの一部であり、GL858としてLimburgに賛美歌は他の歌集にも含まれています。

テキストとテーマ
曲は3つのスタンザであり、3行の詩とそれぞれがリフレインに続く:「ダberührenSICHヒンメルウントERDE、DASSフリーデンwerdeウンター案内」(そこに天と地の平和は私たちの間で起こることがお互いそうに触れます)。 3節は、その種の平和の条件に言及しており、それぞれが「und neu beginnen、ganz neu」を締めくくっています(そして、新しく、本当に新しく始まります)。

メロディー
1989年にクリストフ・レーマンによって書かれたヘ長調のメロディー は、不規則な、時には短いフレーズでテキストの後に続きます。最高音は「天国」、最低音は「地球」に到達し、キーワード「平和」はトリプレットでアクセントが付けられています。リフレインのテキストは2回表示され、2回目はわずかに変更されています。

使用法
冒頭に焦点を当てたこの歌は、結婚式や教会の集会で頻繁に選ばれます。2017年、改革の500年が祝われたとき、それは福音教会会議ベルリン-ヴィッテンベルク の昇天の日の礼拝の一部であり、野外で開催され、ARDによって生放送されました。賛美歌は、COVID-19パンデミックによるライブストリームイベントとして、フランクフルトでのオクメニッシャーキルヒェンタグ2021(エキュメニカル教会集会)のオープニングサービスの最初の曲として、街のスカイラインと背景としてのPaulskirche。
2013年にゴッテスロブが登場した後のお気に入りの曲に対する著名人の調査では、この曲はラインラント・プファルツ州の大臣であるマル・ドライヤーによって名付けられました。

参考文献
^ “Wo Menschen sich vergessen(DaberührensichHimmelund Erde)”。evangeliums.net(ドイツ語)。
^ “Wo Menschen sich vergessen”。lieder-vom-glauben.de(ドイツ語)。
^ Gotteslob(ドイツ語)。リンブルグ主教区。2013年。
^ 「WoMenschensich vergessen」(PDF)。シュトゥットガルト主教区(ドイツ語)。2020年3月。
^ “36. Deutscher Evangelischer Kirchentag Berlin – Wittenberg 2017” Leben von oben “Open-Air-Gottesdienst am Himmelfahrtstag、25。Mai 2017、von 10.00 – 11.00 UhraufdemBreitscheidplatzübertragenimARD-Fernsehen” (PDF)。rundfunkdienst.ekbo.de(ドイツ語)。2017年5月25日。
^ 「Erzähltvonmir!/ÖkumenischerGottesdienstzuChristi Himmelfahrt」(PDF)。oekt.de(ドイツ語)。頁。3、5 。
^ 「MeinliebstesKirchenlied / Prominente stellen ihre Lieblingslieder vor / 3. 2013年11月」(ドイツ語)。ベルリン主教区。