はい、ジョルジョ – 日本語百科事典辞書

Yes，_Giorgio
はい、ジョルジョは1982年のアメリカのミュージカル–ルチアーノパヴァロッティ主演のコメディ映画です。この映画は、AnnePiperによる1961年の小説に基づいています。はい、ジョルジョはキャサリン・ハロルド、エディ・アルバート、パオラ・ボルドーニ、ジェームズ・ホン、ジョセフ・マスコロ、レオナ・ミッチェル、カート・アドラー、も主演しています。エマーソンバックリー、とアレクサンダー勇気。
この映画は、フランクリンJ.シャフナーが監督し、ノーマンスタインバーグが執筆し、ピーターフェッターマンがプロデューサーを務めました。この映画は興行収入で、推定4，500万ドルを失った。
はい、ジョルジョ
オリジナルの映画ポスター
監督
フランクリン・J・シャフナー
によって書かれた
ノーマンスタインバーグ
に基づく
アン・パイパーの小説
によって生産
ピーター・フェッターマン
主演
ルチアーノ・パヴァロッティ
キャサリン・ハロルド
エディ・アルバート
パオラ・ボルドーニ
ジェームズ・ホン
ジョセフ・マスコロ
レオナミッチェル
カートアドラー
エマーソンバックリー
アレクサンダー勇気
撮影
フレッドJ.コーネカンプ

によって
マイケル・F・アンダーソン
による音楽
マイケル・J・ルイスジョン・ウィリアムズ（歌）
制作会社
メトロゴールドウィンメイヤー
配布元
MGM / UAエンターテインメントカンパニー
発売日
1982年9月24日（1982-09-24）バジェット
1，900万ドルまたは1，500万ドル
うける
230万ドル

コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 リリース
5 受信
5.1 クリティカルレスポンス 5.2 うける
6 賞とノミネート
7 参考文献
7.1 ソース
8 外部リンク

プロット
世界的に有名なイタリアのテノールオペラ歌手ジョルジョフィニは、ボストンでコンサートのために、メットでの演奏を依頼する電話を受けました。その呼びかけは、7年前の彼の悲惨な姿から悪い思い出を呼び起こします。それは彼がリハーサルで歌うことができないところまで彼を怖がらせます。誰もが彼が彼の声を失っていると思ってパニックになります。
彼のビジネスマネージャーであるヘンリーポラックは、喉の専門家であるパメラテイラーに電話をかけます。ジョルジオは、彼女が女性であるため、医者ではなく「看護師」であると信じて、最初は彼女を拒否しました。彼のマネージャーに彼女に会うのを怖がった後、彼女はすぐに問題が肉体的ではなく心理的であることを発見しました。パメラはその状態の深刻な名前を作り、ジョルジオにそれを治すためのショットを与えます、そしてそれは彼女がヘンリーに無害なビタミンB12であることを明らかにします。針の刺し傷に反応した後、ジョルジオは即座に声を取り戻し、翌日ボストンのハッチシェルで歌い始めます。
ジョルジオはすぐにパメラに肉体的に惹かれ、2人の子供と結婚しているにもかかわらず、彼女は夕食の日に出かけることに同意します。日付はうまくいきませんが、ジョルジオはパメラが働いている病院を訪れて、しつこいです。彼の素早い思考は、扁桃腺を取り除くための手術の準備をしている怖がっている子供を落ち着かせるのに役立ち、手術後に彼が届けるアイスクリームを約束します。彼の子供たちの扱いに感銘を受け、彼女は別の日付に同意します。彼女は最終的に彼の旅の道連れになります。サンフランシスコとワインカントリーでジョルジオの友人を訪ねてロマンチックな一週間を過ごした後、2人は最終的に恋に落ちますが、彼らの関係の開始時に、これは単なる「逃げ道」であると彼女に言い、落ちないことを約束しました彼との愛。彼は、ジャコモ・プッチーニのオペラ「トゥーランドット」のメットで演奏することに同意することを彼女に愛することで自信をつけています。しかし、ジョルジオが妻を離れることを拒否したため、パメラは彼にキスを投げ、ジョルジオが彼女に「NessunDorma」を歌っている間にメットを去ります。

キャスト
ジョルジオ・フィニ役のルチアーノ・パヴァロッティ
パメラ・テイラー役のキャサリン・ハロルド
ヘンリー・ポラック役のエディ・アルバート
テレサ姉妹としてのパオラ・ボルドーニ
クワン役のジェームズ・ホン
メイ・リング役のボーラ・クウ
バーメン博士としてのノーマン・スタインバーグ
テッド・ミュラーン役のロッド・コルビン
フェイ・ケネディ役のキャサリン・フラー
ドミニク・ジョルダーノ役のジョセフ・マスコロ
フランチェスカ・ジョルダーノ役のカレン・コンダジアン
自分自身としてのレオナ・ミッチェル
クルト・ヘルベルト・アドラー自身として
エマーソン・バックリー自身として
指揮者としてのアレクサンダー勇気、トゥーランドット

製造
1980年6月、MGMは、映画に出演するためにパヴァロッティと契約を結んだことを発表しました。「私はたくさんのテレビをやったことがあり、映画をやった経験があると思う」と歌手は言った。「私はこれを作っている人々の手に身を任せますが、うまくいけば私のユーモアのセンスが伝わってくるでしょう。
パヴァロッティは「マリオ・ランツァが映画を作ってから30年近く経ちましたが、オペラの世界が映画に登場する時期だと思ったので」と言って映画を撮りました。それはオペラにとっても、おそらく私にとっても良いことだろう」と語った。
歌手は、マリオ・ランツァは「私にとってインスピレーションでした。彼はオペラの世界のために多くのことをしました、そして彼は私が今まで聞いた中で最も素晴らしい、最もエキサイティングな声の1つを持っていたと思います。もちろん私はステージで彼を見たことがありません。おそらく彼はオペラを歌うことができなかっただろう。しかし彼の声は間違いなく刺激的だったと私は知っている。」
プロデューサーのピーター・フェッターマンは、もともと歌劇王カルーソをリメイクしたいと言っていました。「しかし、それはあまり現実的ではありませんでした。ハリウッドの誰も時代劇に多額の投資をするつもりはありませんでした。パヴァロッティ。彼はとてもカリスマ性が彼のような才能は世代ごとに一度だけ登場します。物語はマリオランツァとの素晴らしいMGM映画のような音楽的なロマンスです。」
「映画の予算はかなりのものになるだろう」とエグゼクティブプロデューサーのハーバート・ブレスリンは語った。「私たちはそれを軽視するつもりはありません。パヴァロッティ氏にぴったりの映画を作るために必要なものは何でも費やします。」
1980年12月、フランクリン・シャフナーが監督することが発表されました。
4月、シガニーウィーバーは共演することになっていました。それから5月にMGMはケイトジャクソンがそれを演奏すると言った。 1981年6月、キャサリン・ハロルドがケイト・ジャクソンに取って代わった。
パヴァロッティは、映画に使用されるボストンでの無料コンサートを行うことが決定されました。彼は6月26日にそれを実行しました。ユニットは6月22日にボストンに到着し、そこで10日間撃ちました。11万人以上の観客が無料コンサートを見ました。
パロッティは、午後6時直前に終了し、15分間の休憩を含むコンサート中に、10曲を演奏し、3つのアンコールを歌いました。「彼のパフォーマンスは完璧だった」とフェッターマンは語った。「それは映画のハイライトになるだろう。」
彼はまた、ニューヨークメットで演奏しました。
MGMのバックロットでの撮影中に、シャフナーはパヴァロッティが「プロの俳優ではないため、指示が必要です。いつ引き戻すかを指示する必要がしかし、彼は非常によく反応します」と述べました。
パヴァロッティは、「私は映画を楽しんでいます…驚きはありますか？驚きはありません。午前5時に目覚めることを除いて、通常10または12時にベッドから出る男性にとって、それは驚きです…私はしますか？別の映画？これを見たら教えてあげる」

リリース
はい、ジョルジョは1982年9月24日に劇場で公開されました。この映画は、1992年11月18日にMGM / UAホームビデオによってVHSで公開されました。これは、世界中のワーナーホームビデオからのみ入手可能でした。はい、ジョルジオは2009年6月22日にワーナーホームビデオによってDVDでリリースされました。

受信

クリティカルレスポンス
はい、ジョルジョは否定的なレビューを受け入れ、シャフナーの最も弱い映画と見なされています。ジーン・シスケルとロジャー・イーバートは、1982年のAt the Moviesのエピソードで、この映画を今年の最悪の1つとして選びました。
ジャネット・マスリンのニューヨーク・タイムズ紙は彼女のレビューに書いている：「ミスター・パヴァロッティ行進を喜んを通じてはい、ジョルジオ全く自信の空気と話は完全にもっともらしい一人として彼を打つようだ、といくつかのわずかな程度の彼の楽観主義の摩擦オフ。彼がいなければ、ここには映画はまったくありませんでした。彼がいれば、少なくとも気の利いた光景が」

うける
はい、ジョルジオは米国で2，279，543米ドルを稼ぎました。
この映画は、MGMのプロデューサーであるデビッド・ベゲルマンの妻であるグラディス・ベゲルマンがオペラ愛好家だったために制作されたと伝えられています。MGMのある情報筋によると、「さて、あなたはパヴァロッティと一緒に写真を撮り、10人の人々とその叔母がそれを見に行き、それは死にます。しかし、1500万ドルで？それについてのMGM / UA。」
映画の製作中に、MGMはプラシドドミンゴとジュリーアンドリュースと一緒にメリーウィドウのバージョンを作ると言いましたが、それは決して作られませんでした。

賞とノミネート
曲「IfWeWere in Love」は、ジョンウィリアムズが映画のために書いたもので、アカデミー歌曲賞、オリジナルソング、ゴールデングローブ賞の映画芸術科学アカデミー賞にノミネートされました。パヴァロッティは、最悪の俳優と最悪のニュースターのゴールデンラズベリー賞にノミネートされ、ノーマンスタインバーグの最悪の脚本にもノミネートされました。

参考文献
^ Michael Blowen（1981年6月27日）。「コンサート：私だけの希望それのないA動物園”」。ボストングローブ（初版）。NS。1.1。
^ 「はい、ジョルジオ」。ターナークラシックムービー。
^ マスリン、ジャネット（1982年9月24日）。”パヴァロッティイン ‘ジョルジオ’ “。ニューヨークタイムズ。
^ グローブ、アラン、編（1999）。映画の文学ソースへの完全なインデックス。ベルリン：De GruyterSaur。NS。369. ISBN
978-3598114922。
^ Donahue、Deirdre（1985年3月11日）。「MacGruderを忘れてください—キャサリン・ハロルドはMoという名前の彼女の仲間を愛しています」。人々。
^ ストーン、ナタリー（2016年12月9日）。「ジョセフ・マスコロ、私たちの生きている俳優の日々、87歳で死ぬ」。人々。
^ Collier 1983、p。37。
^ Collier 1983、p。38。
^ 「エマーソンバックリー、73、オペラ指揮者」。ニューヨークタイムズ。1989年11月20日。
^ 「勇気、アレクサンダー（サンディ）」。本のためのペンシルバニアセンター。ステートカレッジ、ペンシルベニア州：ペンシルバニア州立大学。アーカイブされたオリジナルの2016年12月20日に。
^ ワトリング、イブ（2018年7月23日）。「史上最大の興行爆弾」。ニューズウィーク。
^ リー、グラント（1980年6月5日）。「ライト、カメラ…パヴァロッティ：MGMはロマンチックコメディで映画デビューのテナーに署名します ‘はい、ジョルジョ’」。ロサンゼルスタイムズ。NS。h1。
^ Klemesrud、Judy（1981年8月14日）。「映画で;パヴァロッティはデビューの準備をしている」。ニューヨークタイムズ。NS。C.6。
^ 「パバロッティは彼の映画デビューを心待ちです」。ボストングローブ。1981年8月22日。p。1.1。
^ ポロック、デール（1980年12月17日）。「フィルムクリップ： ‘ポパイ、’ ‘スタークレイジー’リーディングムービーパックフィルムクリップ」。ロサンゼルスタイムズ。NS。i1。
^ ゴールド、アーロン（1981年4月7日）。「テンポ：タワーティッカー」。シカゴトリビューン。NS。a5。
^ ベック、マリリン（1981年5月13日）。「ケイト・ジャクソンがパヴァロッティの共演者になる」。シカゴトリビューン。NS。a10。
^ ゴールド、アーロン（1981年6月17日）。「テンポ：タワーティッカー」。シカゴトリビューン。NS。a7。
^ ジェーンアダムズ（1981年6月17日）。「安全は3月のパヴァロッティコンサート計画を恐れる」。ボストングローブ（第5版）。NS。1.1。
^ 「サンシャイン、カメラ、パヴァロッティ」。ボストングローブ。1981年6月28日。p。1.1。
^ * 「はい、米国の劇場のジョルジオ」。ニューヨーク。巻 15号 41.ニューヨーク：ニューヨークメディア。1982年10月18日。p。97 ISSN 0028から7369まで。
^ 「はい、ジョルジョ」。ワーナーホームビデオ。バーバンク、カリフォルニア州：ワーナー・ブラザーズ6月22日、2009年OCLC 1012424410 。
^ 「1982年の最悪」。映画で。シカゴ：トリビューン放送。
^ 「はい、ジョルジョ（1982）」。興行収入モジョ。
^ ジェイコブソン、ハーラン（1982年9月〜10月）。「ベゲルマンにお任せください」。フィルムコメント。巻 18号 5.ニューヨーク。pp。53–55。
^ LIBBEY、THEODORE W. Jr（1981年12月25日）。「NEWSOFMUSIC; DOMINGO IN 4TH’MERRY WIDOW’FILM」。ニューヨークタイムズ。NS。2.29。

ソース
コリアー、アルドール（1983年9月）。「レオナミッチェル：オールアメリカンオペラスター」。エボニー。巻 38号 11.シカゴ：エボニーメディアコーポレーション。pp。37–38。ISSN 0012から9011まで。

外部リンク
はい、ジョルジオでIMDBの
はい、ジョルジオのTCM映画データベース
はい、ジョルジオでALLMOVIE
はい、ジョルジオでボックスオフィスモジョ
はい、ジョルジオで腐ったトマト