Yu-Gi-Oh！デュエルモンスターズ（シーズン1）

Yu-Gi-Oh!_Duel_Monsters_(season_1)
Yu-Gi-Ohの最初のシーズン！高橋和希の漫画を原作としたデュエルモンスターズは、2000年4月18日に日本で初公開され、2001年4月3日にテレビ東京で終了しました。監督は杉島邦久、脚本は武上純希、十川誠志、吉田伸。今シーズンの英語版は、2001年9月29日にKids’WBで米国で初演され、2002年11月9日に終了しました。
Yu-Gi-Oh！デュエルモンスターズ
シーズン1
シーズン1DVDカバー
原産国
日本
特許エピソードの 49 リリース
元のネットワーク
テレビ東京
オリジナルリリース
2000 年4月18日– 2001年4月3日 （2000-04-18） （2001-04-03）
季節の年表
次へ 
シーズン2
エピソードのリスト
シーズンは、以下の武藤遊戯-と彼の友人克也Jonouchi、博人ホンダ、そして杏Mazaki（英語の適応でジョーイウィーラー、トリスタン・テイラーと茶庭師に改称） -デュエリスト王国に、同じ名前の島でトーナメントへの祖父のスゴロク（英語版ではソロモンモトに改名）の魂をペガサスJ.クロフォード（英語版ではマキシミリオンペガサスに改名）による投獄から解放する。最後の10話は、漫画には見られないオリジナルのストーリーをフィーチャーしたいくつかのフィラーエピソードを含む、ペガサスとのユギの決闘の余波を扱っています。
2002年9月24日から2005年2月22日までの間に、Funimationはシーズンに向けて20枚のDVDセットをリリースしました。最初の9つのエピソードの。すべてのDVDはリージョン1でエンコードされました。Yu -Gi-Ohの最初のシーズン！Duel Monstersは、以前は北米およびその他の英語圏の地域および国の4Kids Entertainmentからライセンス供与されており、以前はFUNimation Entertainment、LTDによって配布されていました。リージョン1のホームビデオで、以前はワーナーブラザーステレビアニメーションが北米のテレビの権利を通じて配信し、Kids’WBで放映されました。とカートゥーンネットワーク。現在、4KMediaによってライセンスおよび配布されています。

コンテンツ
1 キャストとキャラクター
1.1 日本
1.1.1 通常
1.1.2 繰り返し
1.1.3 ゲスト出演1.2.1 通常
1.2.2 繰り返し
1.2.3 ゲスト出演
2 エピソードリスト
3 DVDリリース
4 参考文献

キャストとキャラクター編集

日本
通常
英弘菊地として裕人ホンダ
高橋広樹として克也Jonouchi
津田健次郎として海馬瀬人
真崎杏子役齋藤真希
風間俊介、遊戯王本/遊戯王

繰り返し
肇駒田としてキース・ハワード
ハルヒ寺田として舞孔雀
次郎ジェイ高杉としてペガサスJ.クロフォード
Junkoh竹内として木馬海馬
あなた井上として涼Bakura /闇Bakura
宮澤正としてすごろく武藤
高乃麗としてInsector芳賀
中村悠一として恐竜Ryuzaki

ゲスト出演
浪川大輔役梶木亮太
竹本英史高井戸として
HARI金子キラープレーヤーとして（パニック）
かおり田上としてレベッカ・ホプキンス
ゴーストコツズカ役の鈴木真仁
ミカSakenobeとして静香河合
佐竹役の森訓久

内藤玲、音賀隆二

英語
通常
真崎杏子役のエイミー・ビルンバウム
トリスタン・テイラー役のサム・リーゲル（エピソード1-10）
城之内克也役のウェイン・グレイソン
遊戯王モト/遊戯王役のダン・グリーン
本田ヒロト役のジョン・キャンベル（エピソード11+）
海馬瀬人役のエリック・スチュアート

繰り返し
武藤双六役のマディー・ブラウステイン
マキシミリオンペガサスとしてのダレンダンスタン
孔雀舞役のミーガン・ホリングスヘッド
海馬モクバ役のタラ・ジェイン
テッド・ルイス、バクラ・リョウ、「バンディット」キース・ハワード、クロッケー
レックス・ラプター役のサム・リーゲル
ウィーヴィル・アンダーウッド役のジミー・ゾッピ
マコ・ツナミ役のアンドリュー・ラネルズ

ゲスト出演
ボンズ役のエイミー・ビルンバウム
ザイゴール役のマディー・ブラウステイン
デイビット・モーパニックなど
セレニティウィーラーとしてのリサオルティス
デューク・デブリン役のマーク・トンプソン
レベッカ・ホーキンス役のケリー・ウィリアムズ
エリック・スチュアート、ケモ、シド
アーサー・ホーキンス役のマイク・ポロック

エピソードリスト
いいえ、全体の
番号でシーズン
英語吹き替えタイトル/日本語翻訳タイトル
によって書かれた
元の放送日
アメリカン航空の日付
デュエリスト王国1
“カードのハート” / “ぞっとさせるブルーアイズホワイトドラゴン”転写： “戦慄なしBurūaizuHowaitoドラゴン”（日本：戦慄のブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン）
武上純希
2000年4月18日 （2000-04-18）
2001年9月29日
遊戯モトと彼の3人の親友、ジョセフ「城之内克也」、トリスタンテイラー、真崎杏子は、おじいちゃんソロモンの数百枚の珍しいデュエルモンスターカードのコレクションに畏敬の念を抱いていますが、1位にランクインしたとき、デュエリストで冷酷な大物海馬瀬人がおじいちゃんを誘拐します珍しい4枚の青眼の白龍カードの1つである遊戯は、「究極のデュエルモンスター対決」で海馬と対峙し、母方の祖父の名誉に復讐しなければなりません。2
「籠手が投げられる」/ 「奇術師の罠顔なし」転写：「いりゅうじょんすとの飛樫のわな」（幻想師 （（イリュージョニスト）。ノー・フェイスの罠）
武上純希
2000年4月25日 （2000-04-25）
2001年10月6日
遊戯と彼の親友は、決闘スキルを磨くのをやめて、バグデュエリストのウィーヴィルアンダーウッドと恐竜のデュエリストのレックスラプターがデュエルモンスターズリージョナルチャンピオンシップで競うのを見ます。遊戯がデュエルモンスターの作者であるマキシミリオンJ.ペガサスからパッケージを開くと、遊戯はすべてのモンスターと魔法が本物である神秘的なシャドウレルムで彼に直面することを余儀なくされます。ペガサスはユギを倒すと、強いミレニアムアイの力でユギのおじいちゃんの精神を魔法のように主張します。遊戯は、おじいちゃんが再び生きているのを見ることができたら、デュエリスト王国に旅行してペガサスのトーナメントに勝たなければなりません。3
“デュエリスト王国への旅” / “ロストExodia”転写： ” Ushinawareshi Ekuzodia “（日本：失われしエクゾディア）
十川誠志
2000年5月5日 （2000-05-05）
2001年10月13日
デュエリスト王国に向かう時が来たとき、遊戯はペガサスから彼のおじいちゃんの魂を救う準備ができていて、決心しています。遊戯は自分のスターチップの1つをジョーイに譲り、遊戯と合流してデュエリストキングダム行きのボートに乗ることができます。彼の理由は、彼がトーナメントで決闘して妹を救おうとするためです。 、セレニティの視力障害。その間、TéaとTristanは、警備員に捕まらないように、友達に加わるために密航しました。遊戯が世界チャンピオンの海馬を倒したという言葉がボート全体に広まると、狡猾なチートのウィーヴィル・アンダーウッドは、島に到着したときにエクソディアカードを船外に投げて遊戯のデッキを無力化しようとします。4
“スズメバチの巣の中へ” / “Insectorコンビネーション”転写： ” InsekutāKonbo “（日本：インセクターコンボ）
吉田伸
2000年5月9日 （2000-05-09）
2001年10月20日
遊戯と彼の友人がデュエリスト王国に到着すると、ペガサスは島に多くの奇妙な秘密があり、これまでにない究極のトーナメントになると発表しました。ゾウムシが決闘の中で遊戯に対してこれらの神秘的な新しいルールを使い始めるとき、遊戯はルールを理解するだけでなく、彼が生き残るためにはそれらも習得しなければなりません。遊戯がゾウムシのデュエルモンスターの最初の波を打ち負かした後、彼はゾウムシが彼の袖に最後のトリックを持っていることを発見してショックを受けました。毎ターン力を増す貪欲なグレートモス。ユギは、この翼のある獣を破壊する前に、それを破壊する方法を見つけなければなりません。アメリカ版は「デュエリスト王国へようこそ」と呼ばれる1つのエピソードにまとめられました。他のすべての国は、エピソードを2部構成で受け取り、米国でもVHSとDVDでリリースされましたが、最終的には2006年11月25日に4KidsTVで放映されました。5
“究極のグレート蛾” / “究極のパーフェクト外観-グレートモス”転写： ” Kyūkoku完全版タイ：GurētoMosu “（日本：究極完全態グレート・モス）
吉田伸
2000年5月16日 （2000-05-16）
2001年10月20日
遊戯と彼の友人がデュエリスト王国に到着すると、ペガサスは島に多くの奇妙な秘密があり、これまでにない究極のトーナメントになると発表しました。ゾウムシが決闘の中で遊戯に対してこれらの神秘的な新しいルールを使い始めるとき、遊戯はルールを理解するだけでなく、彼が生き残るためにはそれらも習得しなければなりません。遊戯がゾウムシの最初のデュエルモンスターの波を倒した後、ゾウムシは毎ターン力が増す貪欲なグレートモスを召喚します。遊戯はそれを倒すことができ、試合に勝ち、同時にトーナメントからゾウムシを排除します。アメリカ版は「デュエリスト王国へようこそ」と呼ばれる1つのエピソードにまとめられました。他のすべての国は、エピソードを2部構成で受け取り、米国でもVHSとDVDでリリースされましたが、最終的には2006年12月2日に4KidsTVで放映されました。6
「FirstDuel」/「TheBeautifulHarpyLadies」の文字起こし：「KareinaruHāpiRedi」（華麗なるハーピィ・レディ）
武上純希
2000年5月23日 （2000-05-23）
2001年11月3日
遊戯がゾウムシを倒し、同時にトーナメントから彼を排除するのを見た後、ジョーイはデュエルモンスターの挑戦に興奮し、すぐにベテランのデュエリスト、マイバレンタインからの試合を受け入れることに気づきます。マイが神経質な精神的な能力を発揮し始めると、ジョーイは慌ててしまいますが、すぐに状況を好転させ、マイとの決闘に勝つことができます。7
「海神かいじめ」/「海神リヴァイアサン」転写：「海神リバイアサン」（海神リバイアサン）
十川誠志
2000年5月30日 （2000-05-30）
2001年11月10日
ユギ、トリスタン、ジョーイ、テアはお腹が空いていて、旅行に食べ物を持ってこなかったことに気づきました。ジョーイは、しかし、誰かが火を残したいくつかの魚に彼の鼻をたどります。ジョーイとトリスタンは熱心に掘り下げますが、海から登る見知らぬ男にすぐに驚かされます。ユギはすぐに、未知の男が漁師のデュエリストである津波真子であり、シーデッキのマスターであることに気付きます。マコはユギが誰であるかを知った後、ユギと彼のすべての友人に魚を食べるように誘います。遊戯と彼の友人が食べた後に去ろうとすると、マコはすぐに彼らのトラックで彼らが死んでいるのを止め、遊戯が彼と決闘することを迅速に要求します。遊戯は闇遊戯に変わり、決闘の中でマコを倒します。8
「奪われたブルーア」/「盗まれたブルーアイズホワイトドラゴン」転写：「ウバワレタブルアイズホワイトドラゴン」（割われたブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン）
武上純希
2000年6月6日 （2000-06-06）
2001年11月17日
覆面をした少年がペガサスの北の塔から森に逃げ込み、未知の目的でユギを見つけることを決意した。やがて、ユギと彼の友達は、同じ仮面の少年にスターチップと決闘デッキを盗まれた幼い子供に出くわします。盗まれた財産を島を離れることを余儀なくされる危険にさらされている幼い子供に返すことを決心して、ユギと彼の友人は犯罪現場に戻って、覆面をした少年に出くわします。仮面の少年は、受け入れる遊戯との決闘を望んでいる。遊戯は闇遊戯に変身し、5つすべてのスターチップを賭けて決闘を開始します。仮面の少年は実は海馬の弟モクバであり、兄の過去の敗北に対して遊戯への復讐を求めていることがすぐに明らかになるが、遊戯はモクバに彼に対する個人的な憎しみを手放すように説得することができ、2人はペガサスを止めるために協力することができます。9
「起死回生！」/「死者の復活！魔法のシルクハット」転写：「岸海成！まじかるシルクハット」（起死回生！マジカルシルクハット）
十川誠志
2000年6月13日 （2000-06-13）
2001年11月24日
モクバを現在の危険から救うために、闇遊戯は海馬の幽霊であると主張する人と決闘し、試合で最後の3つ星のチップを賭けなければなりません。一方、ペガサスの2人の子分との突然の予期せぬ対決の後、危険な海への落下を生き延びたことが明らかになった本物の海馬は、情報を収集するために彼の秘密の研究室の1つに入ります。海馬はペガサスのコンピューターメインフレームをハッキングして遊戯を見つけ、遊戯がペガサスに負ける可能性があることを知り、ペガサスが海馬コープを支配できるようになることを知った後、彼が負けないようにします。10 0
“ブルーアイズホワイトドラゴンの逆襲” / “幽霊をあきらめる” “：転写を逆襲なしBurūaizuHowaitoドラゴン”（日本：逆襲のブルーアイズ・ホワイト・ドラゴン）
十川誠志
2000年6月20日 （2000-06-20）
2001年12月1日
運と信仰の両方で、ユギはダークマジシャンでブルーアイズホワイトドラゴンを倒すことができますが、海馬の「幽霊」がすぐに2番目のブルーアイズを解き放ち、ダークマジシャンを簡単に全滅させると、彼の勝利はすぐに短くなります。それにもかかわらず、遊戯は最終的に決闘に勝つことができ、彼の「マインドクラッシュ」能力を使用して偽の海馬をシャドウレルムに送り返します。11 1
“決闘猿” / “友情パワーバーバリアン＃1＆＃2！”転写： “友情PawāBābarianイチ・ゴーたNi-ゴー”（日本：友情パワーバーバリアン1号・2号！）
吉田伸
2000年6月27日 （2000-06-27）
2001年12月15日
ジョーイがしばらく前から彼女を倒して以来、マイは彼女が以前ほど決闘を楽しんでいないことに気づき、ジョーイに復讐することを誓います。レックス・ラプターが彼女に決闘を挑むとき、彼女は彼を引き受けると言いますが、それは彼が最初にジョーイを倒した場合に限られます。12 2
“赤の目でお試し” / “ブラックフレアレッドアイズブラックドラゴン！”転写： ” ！黒木HONO Reddoaizu Burakkuドラゴン”（日本：！黒き炎レッドアイズ・ブラックドラゴン）
吉田伸
2000年7月4日 （2000-07-04）
2002年1月19日
レックスが強力なレッドアイズブラックドラゴンをプレイするとき、ジョーイはユギの助けなしにそれに対抗する方法を考え出さなければなりません。ジョーイのタイムウィザードは、レックスがトーナメントから敗北して排除するのに役立ち、スターチップだけでなく、レックスが決闘中にジョーイと行った賭けを通じて赤目も獲得します。決闘が終わった後、グループは旧友のバクラに出くわし、楽しみのためだけに友好的な決闘をすることにしました。しかし、バクラは自分のミレニアムアイテムであるミレニアムリングを持っていることを明かし、リング内の悪霊が彼らの魂を盗むので、ユギからミレニアムパズルを奪うことができます。彼は自分の軽い相手、つまりパズルの中から住んでいる存在に近づいてショックを受け、彼が理解している以上に危機に瀕していること、そしてこれは彼が勝つことができないシャドウゲームになることを彼に保証します。13 3
「リングの悪霊」/「メタモルポットの罠！危険にさらされた炎の剣士」転写：「メタモルポットの罠！ほのうのけんしあやし」（メタモルポットの罠！炎の剣士士うし）
武上純希
2000年7月11日 （2000-07-11）
2002年1月26日
闇遊戯は闇遊戯をシャドウゲームに誘い込みます。そこでは、ギャング（遊戯自身を含む）がお気に入りのカードに魂を封印しました。「魂カード」が場に出ると、その中に魂が封印されていた人がカードから出てきます。ギャングはなんとかお互いを救うことができますが、彼らはライフポイントを急速に失います。闇バクラは心の変化の魔法カードを引き、それを使って遊戯を所有する予定ですが、本物のバクラが突然カードから出現し、代わりに自分のモンスターの1つをすぐに所有します。その後、遊戯に他人を救うために彼を破壊するように言いますが、闇遊戯はミレニアムパズルを使用して、同時に本物のバクラの魂を彼の体に戻し、同時にヤミバクラを所有モンスターに移し、ユギがヤミバクラを倒して送ることを可能にしますジョーイ、テア、トリスタンは決闘全体が夢に過ぎないと確信し、ギャングがシャドウゲームから逃れることを可能にしながら、彼をカード墓地に連れて行きました。14 4
「トンネルの終わりの光」/「真っ暗な決闘！闇に隠された城」転写：「四角のデュエル！闇倉橋の城」（漆黒のデュエル！闇晦ましの城）
十川誠志
2000年7月25日 （2000-07-25）
2002年2月2日
遊戯らは、マイがデュエリストキングダムエリミネーターの1人であるパニックに敗れたことを知り、スターチップをすべて失ったことでトーナメントからの脱却に直面している。ユギはパニックとの決闘に志願し、マイのスターチップを取り戻します。
アメリカ版は「パニック発作」と呼ばれる1つのエピソードにまとめられました。
他のすべての国は、エピソードを2部構成で受け取り、米国でもVHSとDVDでリリースされましたが、最終的には2007年1月6日に4KidsTVで放映されました。15 5
「闇を切り裂け！闇を切り裂け！光の剣を封印する」転写：「闇を切り裂け！光の伝封剣」（闇を切り裂け！光の護封剣）
十川誠志
2000年8月1日 （2000-08-01）
2002年2月2日
ユギはトランプカードであるSwordsof Revealing Lightを解き放ちます。これは、パニックのフィールドの側面を照らし、モンスターのマスクを解除します。遊戯は最終的に決闘に勝ち（ひいてはマイのスターチップが戻ってきます）、火炎放射器を使って遊戯を生きたまま燃やそうとした後、すぐに「マインドクラッシュ」能力でパニックを派遣します。
アメリカ版は「パニック発作」と呼ばれる1つのエピソードにまとめられました。
他のすべての国は、エピソードを2部構成で受け取り、米国でもVHSとDVDでリリースされました。結局それが放映4Kidsテレビ「脅迫により賞」として2007年1月13日に。16 6
“敗北の傷跡” / “赤目対ブルーアイズ激突！”転写を： ” ！激突BurūaizuVS Reddoaizu “（日本：激突ブルーアイズVSレッドアイズ！）
武上純希
2000年8月8日 （2000-08-08）
2002年2月9日
遊戯とバクラは、バクラの神秘的な指輪が光っていて、ペガサスのミレニアムアイを内側から検出すると、ペガサスの城に向かってまっすぐ向いていることに気づきます。 ギャングの眠りは、ペガサスと対峙し、弟のモクバを救うことを目的として、瀬人海馬の到着によって中断され、ジョーイは彼に決闘を急いで挑戦しますが、負けます。17 7
“ロストソウルのアリーナ、パート1” / “リビングデッドの恐怖コール！”転写： ” ！恐怖Ribingu DeddoなしYobi声”（日本：恐怖リビングデッドの呼び声！）
吉田伸
2000年8月15日 （2000-08-15）
2002年2月16日
海馬に敗れたジョーイは、彼が「囁く犬」ではないことを証明することを誓い、冷酷なバンディットキースが率いるデュエリストのギャングの1人であるボンズとの決闘を余儀なくされました。18 8
「失われた魂のアリーナ、パート2」/「右手に盾、左手に剣」転写：「ミギテニタテオヒダリテニケンオ」（右手に盾を左手に剣を）
吉田伸
2000年8月22日 （2000-08-22）
2002年2月23日
ジョーイはボンズのゾンビモンスターとの敗戦を戦っています。ゾンビモンスターは、破壊されるたびに生き返り、はるかに強くなる能力を持っています。ユギと他の人々はジョーイを見つけることを決意し、やがて彼と再会します。彼に対して積み重なったオッズにもかかわらず、ジョーイはなんとかボンズとの決闘に勝つことができます。19 9
“ダブル・トラブルデュエル、パート1” / “タグ迷宮でデュエル”転写： “迷宮なしTaggu Dyueru “（日本：迷宮のタッグ・デュエル）
十川誠志
2000年8月29日 （2000-08-29）
2002年3月16日
ユギと彼の友人たちはバンディットキースと彼のギャングによって洞窟に閉じ込められ、後者はすぐに彼自身のヘンチマンを裏切り、ペガサスの城に入ることができるように残りのスターチップを盗みました。洞窟で迷子になったバクラのミレニアムリングは、ミレニアムアイがまだ検出されると再び輝き始めます。バクラはその魔法を使って彼らを導き、最終的にはジョーイ、テア、トリスタンがただの夢だと思っていた闇遊戯とのシャドウゲームが実際に起こったことを認めなければなりません。洞窟から抜け出す方法を探している間、彼らは同じパラドックスの双子によって守られている部屋に出くわします。ギャングが進行する前に、遊戯とジョーイは、モンスターが罠に満ちた迷路を交渉しなければならないカルテットの決闘で双子に直面しなければなりません。その間、海馬はペガサスの要塞に自分の道を進んでおり、弟のモクバを見つけて救おうと決心している。20 0
“ダブル・トラブルデュエル、パート2” / “三神々の門ガーディアンの融合！”転写： “三上Gattai GETOガーディアン！ “（日本：三神合体ゲート・ガーディアン！）
十川誠志
2000年9月9日 （2000-09-09）
2002年3月23日
それぞれのモンスターを同じパラドックスツインズの迷路に通すには、遊戯とジョーイがチームとして働く必要がありますが、悪意のある双子は迷路のレイアウトを変更して分割統治を試み、遊戯のモンスターがジョーイのモンスターから分離されます。そこから、同じ双子が、遊戯とジョーイの両方を倒そうとして、はるかに強力なゲートガーディアンを形成するために必要なピースを組み立て始めます。その間、海馬はペガサスの城に入ることができ、モクバを探すのに時間を無駄にしませんが、海馬には知られていないので、ペガサスは不吉な目で彼を見て、海馬をさらに遅らせるために彼自身の計画を開始することにしました。21 1
「悪魔竜ブラックデーモンパート3」/「悪魔竜ブラックデーモンズドラゴン」転写：「アクマリュウ！ブラックデーモンズドラゴン」（悪魔竜！ブラック・デーモンズ・ドラゴン）
十川誠志
2000年9月12日 （2000-09-12）
2002年3月30日
ゲートガーディアンを倒すために、遊戯は重合を使用して召喚されたスカルをジョーイのレッドアイズブラックドラゴンに融合させ、ブラックスカルドラゴンを作成します。統一されたチームワークの共同作業を通じて、遊戯とジョーイは同じパラドックスツインを打ち負かし、ペガサスの城の中に入るのに十分なスターチップを獲得しました。また、ユギと彼の友人たちは、双子によって彼らに提起された謎を解いた後、なんとか洞窟を脱出することができます。その間、海馬は捜索の中でモクバを見つけることができたが、ペガサスが突然現れ、ミレニアムアイを使ってモクバの魂を盗んだ。これを行った後、ペガサスは海馬に最後通告を与えます。海馬は最初に決闘で遊戯を倒す必要がそうすれば、前者は兄の魂を取り戻すためにペガサスと対峙する権利を得ることができます。22 2
「フェイスオフ、パート1」/「運命の決闘！遊戯vs.海馬」転写：「シュクメイのデュエル！ユギVS海馬」（宿命のデュエル！遊戯VS海馬）
武上純希
2000年9月19日 （2000-09-19）
2002年4月6日
ペガサスの城に到着すると、遊戯と他の人々は海馬に直面します。海馬は、ペガサスの海馬への最後通告の一環として、遊戯に決闘を挑みます。2人のデュエリストが城の屋根で対峙すると、海馬は3つすべてのブルーアイズホワイトドラゴンを融合し、ブルーアイズアルティメットドラゴ​​ンを作成する計画を立てます。23 3
“フェイスオフ、パート2” / “！！最強スプレンディッドアルティメットドラゴン”転写： ” ！！西京華麗Kyūkyoko龍”（日本：最強華麗究極竜！）
武上純希
2000年9月26日 （2000-09-26）
2002年4月13日
海馬と遊戯の決闘は続く。海馬は遊戯をだましてクラッシュカードウイルスを解放させ、遊戯のデッキにいるすべてのモンスターを1500以上の攻撃ポイントでプレイできなくします。24 4
「フェイスオフ、パート3」/「クリボーの掛け算！衝撃的な結論」転写：「クリボーゾショク！キョウガクのケツマツ」（クリボー増殖！驚愕の結末）
武上純希
2000年10月3日 （2000-10-03）
2002年4月20日
ユギは、ライフポイントを保護するためにクリボー/乗算コンボをプレイし、リビングアローと重合マジックカードを使用して、マンモス墓地を海馬のブルーアイズアルティメットドラゴ​​ンに融合させます。これにより、ウルティモドラゴンは崩壊し、ユギが攻撃するのに十分な弱さになるまで攻撃ポイントを失います。海馬は絶望的な状態から負けることを拒否し、予期せず砲塔に立って、攻撃すると、戦うモンスターの衝撃力が海馬を城から叩き落として殺すと遊戯に警告します。やがて遊戯と闇遊戯の間で内戦が起こり、本物の遊戯はケルトの守護者がアルティメットドラゴ​​ンを攻撃するのを素早く止め、海馬が素早く反撃して決闘に勝ち、ペガサスと対峙する権利を得ることができます。25 5
「輝く友情」/「涙の決闘！友情」転写：「なみだのデュエル！フレンドシップ」（涙のデュエル！喜伝）
十川誠志
2000年10月10日 （2000-10-10）
2002年4月27日
スターチップの半分を海馬に失った後、遊戯は落ち込んだ。彼はまた、海馬を殺すことを意味しているにもかかわらず、闇遊戯が彼に決闘に勝つことを望んでいたという事実を心配しています。彼を助けるために、テアはデュエルモンスターでの経験が不足しているにもかかわらず、決闘に出場するのに十分なスターチップを持っていて、テアがあれば遊戯に追加のスターチップを喜んで与えるデュエルマイに志願します彼女を倒すことができます。悪いスタートを切った後、テアはユギを助けるというテアの強い決意と決意を見て、最終的にマイを介して決闘を勝ち取ることができました。これにより、ユギは十分なスターチップを取り戻すことができ、個人的に誓いながらペガサスの城に入ることができます。彼自身の強い決意と決意でペガサスに立ち向かい、打ち負かして26 6
“創造者、パート1対チャンピオン” / “ペガサス対保存木馬海馬！”転写： ” Sukue海馬VS Pegasasu O木馬！ “（日本：！モクバを救え海馬VSペガサス）
吉田伸
2000年10月17日 （2000-10-17）
2002年5月18日
遊戯たちはペガサスの城に入り、海馬が若いモクバの魂を取り戻そうとしてペガサスと決闘しようとしていることを知る。決闘が始まると、ペガサスはミレニアムアイの強力な精神的/超能力を使って海馬の動きを予測し、手札のすべてのカードを見ることが明らかになります。27 7
“創造者、パート2対チャンピオン” / “海馬つまずくザ・無敵のトゥーン・ワールド！”転写： “海馬チルー無敵なしTUNWārudo！ “（日本：！海馬散る無敵のトゥーンワールド）
吉田伸
2000年10月24日 （2000-10-24）
2002年5月25日
ペガサスは彼の秘密兵器であるトゥーンワールドカードを解き放ち、海馬のブルーアイズホワイトドラゴンの1つをブルーアイズトゥーンドラゴンに変えるために使用します。海馬が他のブルーアイズの1つと対抗しようとすると、トゥーンモンスターが攻撃をかわす能力を持っていることが明らかになります。海馬は非常に強力なカードに直面し、決闘を失い、ペガサスのミレニアムアイに神秘的に彼自身の精神/本質を盗まれてしまいます。28 8
「決戦前夜！」/「決戦前夜！ペガサスの秘密」転写：「決戦前夜！ペガサスの秘密」（決戦前夜！ペガサスの秘密）
十川誠志
2000年10月31日 （2000-10-31）
2002年8月17日
デュエリストキングダム準決勝のラインナップが決定しました。マイは最初の試合で遊戯と戦い、ジョーイは2番目の試合でバンディットキースと対戦します。全員が夜に落ち着くと、トリスタン、テア、バクラは、ペガサスが海馬との試合でどのように「ごまかした」かを調べ始めました。彼らはすぐに地下室でペガサスに捕らえられ、闇バクラが突然現れてミレニアムリングの力でペガサスを爆破したとき、彼は彼らの魂を主張しようとしています。それから彼は、闇遊戯に対する彼自身の復讐を密かに計画している間、すべての試練はただの夢であると皆をだまして考えさせます。その間、ユギは自分の夢の中でおじいちゃんに話しかけ、ペガサスが全世界とその人々にアルマゲドンを引き起こす危険を冒す前に止めなければならないと彼から警告されました。29 9
“デュエルアイデンティティ、パート1” / “絶体絶命誘惑の影！”転写： “絶体絶命誘惑なしSHADO！ “（日本：！絶体絶命誘惑のシャドウ）
吉田伸
2000年11月7日 （2000-11-07）
2002年8月24日
準決勝は、ユギがマイと対戦することから始まります。遊戯はまだ海馬との決闘に感情的に影響を受けており、闇遊戯が彼女を引き継いで首尾よく勝利しようとするという遊戯の内部闘争のために、舞は決闘に勝っているように見えます。30 0
“デュエルアイデンティティ、パート2” / “究極の伝説の兵士-カオスソルジャー下降”転写： “伝説の西京健志：KaosuSorujā光琳”（日本：伝説の最強戦士カオス・ソルジャー降臨）
吉田伸
2000年11月14日 （2000-11-14）
2002年8月31日
遊戯と闇遊戯がお互いに内部妥協し、チームとして協力することを誓った後、遊戯はマイに対してカムバックを開始し、ハーピーのペットドラゴ​​ンを制御し、自分のカタパルトタートルを使用してミラーウォールに発射します。マイはハーピーレディを増やし、ハーピーのペットドラゴ​​ンを復活させます。これにより、プレイ中のすべてのハーピーレディのパワーが向上します。遊戯はなんとか黒光沢の兵士を召喚し、舞の降伏を介して決闘の中で舞を打ち負かし、遊戯をデュエリスト王国トーナメントの決勝戦に直接送ります。31 1
“キースの陰謀、パート1” / “残酷な-ヘビーメタルデッキ”転写： ” KyōakuJūkikaiDekki “（日本：凶悪重機械デッキ）
吉田伸
2000年11月21日 （2000-11-21）
2002年9月7日
デュエリストキングダムトーナメントの準決勝の第2試合で、バンディットキースとの決闘が予定されている数分前に、ジョーイはエントリーカードが紛失していることに気付きました。バンディットキースが昨夜から密かにそれを盗んだことに気づかず、ジョーイは彼が無駄にそれを探すことができるように彼の部屋に戻って走ります。ジョーイへの希望がすべて失われたように見えるちょうどその時、マイはデュエリスト王国を離れる直前に予期せず彼にエントリーカードを渡し、デュエル自体が先に進むことができます。32 2
「時を機械ろ！パート2」/「時を旅ろ！レッドアイズブラックメタルドラゴン」転写：「時をコエロ！レッドドアイズブラックメタルドラゴン」（時をろろ！レッドアイズ・ブラックメタルドラゴン）
吉田伸
2000年11月28日 （2000-11-28）
2002年9月7日
ジョーイは彼の赤目ブラックドラゴンを赤目ブラックメタルドラゴンに変え、バンディットキースのデッキで最強のモンスターであるバレルドラゴンを取り除くことができますが、ジョーイはまだバンディットキースのスロットマシンに対処する必要が右のリストバンドの下に隠した7枚の完成した魔法のカードでパワーアップしています。ジョーイはバンディットキースに対して勝利を収めました。バンディットキースは城から投げ出され、不正な方法で海に落とされました。33 3
「友情の決勝戦、友情の決勝戦パート1」/「友情の決勝戦！–遊戯vs城之内（パート1）」転写：「遊戯王の決勝戦：遊戯VS城之内（善ペン）」（友情の決勝戦遊戯VS城之内（前編））
十川誠志
2000年12月5日 （2000-12-05）
2002年9月14日
デュエリストキングダムトーナメントの開始時にお互いに助け合い、支え合ってきた遊戯とジョーイは、誰がトーナメントに勝つかを確認するために、決勝戦でお互いに対決する必要がすべてが言われ、行われたときのペガサス。34 4
「友情の決勝戦、友情の決勝戦パート2」/「友情の決勝戦！–遊戯vs城之内（パート2）」転写：「遊戯王の決勝戦：遊戯VS城之内（光変）」（友情の決勝戦遊戯VS城之内（後編））
十川誠志
2000年12月12日 （2000-12-12）
2002年9月14日
遊戯は、ダークマジシャン、マジカルハット、スペルバインディングサークル、ブックオブシークレットアーツを組み合わせて、ブラックスカルドラゴン（ジョーイが前のエピソードで召喚したレッドアイズブラックドラゴンと遊戯の召喚されたスカルを融合）を倒します。ジョーイは、遊戯の強い攻撃を克服するために、ベイビードラゴン/タイムウィザードのコンボで応答しますが、最終的には遊戯に負けます。それにもかかわらず、ジョーイは彼に素晴らしい試合をしてくれた遊戯に感謝し、ペガサスとの次の決闘のためにテア、トリスタン、バクラと一緒に彼の側にいることを誓います。35 5
“遊戯対ペガサス：ミレニアム、パート1のマッチ” / “ファイナルデュエル遊戯対ペガサス！”転写： ” ！SaishūKettō遊戯VS Pegasasu “（！最終決闘遊戯VSペガサス）
武上純希
2000年12月19日 （2000-12-19）
2002年9月21日
遊戯は、おじいちゃん、海馬、モクバの魂が並ぶペガサスとの待望の運命の戦いに備える。その間、トリスタンとバクラはペガサスの現在の計画を台無しにしようとして海馬兄弟を見つけるために城に潜入します。36 6
“遊戯対ペガサス：ミレニアムのマッチ、パート2” / “攻撃効果がない！？ザ・無敵のトゥーンアーミー”転写： “康暦Funō!? MetsukiなしTUN軍団”（日本：攻略不能無敵のトゥーン軍団！？ ）
武上純希
2000年12月26日 （2000-12-26）
2002年9月21日
ペガサスは、以前海馬で使用していたのと同じトゥーンデッキと読解力を使用して遊戯を罰します。ペガサスがユギのモンスターを彼に向けると、ユギは意志を失い、戦いに決意する。ユギは、ペガサスが海馬とモクバの両方に対して以前にしたように、彼の魂をカードに封印するかもしれないことを個人的に心配しています。37 7
“遊戯対ペガサス：ミレニアムのマッチ、第3部は” / “！反撃はマインドシャッフル始まる”転写を： ” Hangeki会誌Maindo Shaffuru！ “（日本：反撃開始マインドシャッフル！）
武上純希
2001年1月9日 （2001-01-09）
2002年9月28日
闇遊戯はペガサスの読解力に対抗する独創的な方法を見つけました。闇遊戯は2つの別々の精神を行き来し、これによってペガサスのトゥーンワールドを破壊することができますが、ペガサスはすぐに決闘をシャドウレルムに運びます。ユギとヤミユギの両方にとって状況自体がはるかに困難になる場所。そんな中、トリスタンはバクラが再び闇バクラの悪霊に取り憑かれていることを知ってぞっとする。38 8
“遊戯対ペガサス：ミレニアム、パート4のマッチ” / “邪眼アクティブ-サクリファイス”転写： ” JaganHatsudō：Sakurifaisu “（日本：邪眼発動サクリファイス）
武上純希
2001年1月16日 （2001-01-16）
2002年9月28日
闇バクラはモクバの体を追いかけ、悪霊がそれを手に入れることができるようにしています。しかし、トリスタンは闇バクラをノックアウトし、悪霊を含むミレニアムリングを下の森に捨てます。一方、ペガサスは敵を盾として使う恐ろしいモンスター、放棄を召喚します。ユギは、シャドウゲームで自分のモンスターを維持するという壊滅的な緊張の下で、疲労と疲労の両方の完全な状態でしわくちゃになります。ジョーイ、テア、トリスタンは皆、友達を助けようと必死の励ましを叫びますが、彼ら自身の声は闇の領域に浸透することはできません。現在決闘できるのは闇遊戯だけですが、残念ながらペガサスのミレニアムアイに翻弄されています。39 9
「遊戯対ペガサス：ミレニアムのマッチ、パート5」/「光と闇の融合-ブラックカオス下降」転写：「闇の吾にひかり：Burakku Kaosu光琳」（日本：光と闇の融合ブラックカオス降臨）
武上純希
2001年1月23日 （2001-01-23）
2002年10月5日
ペガサスの手放しは遊戯のダークマジシャンを捕らえ、彼の時限爆弾モンスターはそれを少しずつ吹き飛ばして遊戯の残りのライフポイントを奪う準備ができています。ただし、闇遊戯はマインドコントロールカードを使用して放棄をキャプチャします。そして、最後のカードを裏向きにして、ダークマジシャンとペガサスの時限爆弾を犠牲にして黒魔術の魔術師を召喚し、ダークマジシャンの儀式を行います。ペガサスは、RelinquishedとThousand Eyes Idolを融合して、Thousand EyesRestrictを作成します。サウザンドアイズリスティクトはブラックカオスの魔術師を麻痺させますが、闇遊戯はクリボーとマルチプライマジックカードを組み合わせて使用​​します。Kuribohsは接触すると爆発し、Thousand Eyes Restrictを盲目にし、BlackChaosの魔術師を攻撃から解放します。闇遊戯はサウザンドアイズリストリクトを破壊し、勝利者としての決闘を終了します。ユギ、ジョーイ、テア、トリスタンが前者の勝利を祝う間、ペガサスは静かに逃げ出し、彼が盗んだスピリッツを解放し、決闘が始まる直前にユギと合意したという彼の言葉を尊重します。バクラは元気に戻ったようで、無意識のモクバの世話をするボランティアがいて、他の人たちはペガサスを探しに行きます。40 0
“余波” / “決闘の王”転写： “キングーオブDyuerisuto “（日本：キングオブデュエリスト）
武上純希
2001年1月30日 （2001-01-30）
2002年10月5日
ペガサスはミレニアムアイがないために重傷を負っています。お茶はペガサスの日記を読み、ギャングはペガサスがどのようにしてミレニアムアイを手に入れたのか、そして彼がデュエリストキングダムトーナメントを開催した理由を学びます。謎のエジプト人がすぐに現れ、ペガサスのミレニアムアイを盗んだ人を探します。ユギもミレニアムアイテムを持っているのを見て、自分が責任があるのではないかと思います。エジプト人は彼のミレニアムキーを使ってユギの心に入ります。そこで彼は2つの部屋を見つけました。1つは子供のおもちゃで覆われていますが、もう1つは神秘的で、当惑させ、混乱を招きます。エジプト人が後者の部屋の罠の犠牲になったとき、ユギは彼の救助に来ます。二人はより深く旅をし、ダークマジシャンに直面します。ユギは彼に後退するように命じ、エジプト人にユギが「選ばれた者」であることを悟らせます。エジプト人はすぐに彼の名前、シャディと7つのミレニアムアイテムについての質問でユギを残して出発します。海馬兄弟は後に海馬と再会し、遊戯と彼の友人たちが彼とモクバを助けてくれたことに感謝します。誰もが島を離れると、闇遊戯がホストに戻ってペガサスにシャドウゲームに挑戦し、ミレニアムアイを奪ったこと、そして本物の獏良は所有の記憶がなく、闇遊戯が密かにいたことがすぐに明らかになります彼は闇遊戯に個人的な復讐をすることを約束します。
伝説の英雄41 1
「アメリカからきた少女」/「アメリカからきた少女」転写：「アメリカからきた少女」（アメリカからきた少女）
十川誠志
2001年2月6日 （2001-02-06）
2002年10月12日
帰国後、ペガサスによって魂が回復したおかげでおじいちゃんが昏睡状態から目覚めたこと、そしておじいちゃんを救うという使命が完全に成功したことを知って、ゆぎ自身が個人的に満足していることを、ユギは心から喜んでいます。数週間後、遊戯と彼の友人たちはすぐにレベッカ・ホーキンスという名前の少女に会い、遊戯のおじいちゃんが彼の青い目の白いドラゴンを彼女に返すように要求します。レベッカは、遊戯のおじいちゃんが何年も前に自分の祖父からカードを盗んだと主張し、それを取り戻すために遊戯に決闘を挑む。42 2
「友情の絆」/「全能のシャドーグール」転写：「必殺なしSHADO GURU」（日本：必殺のシャドーグール）
十川誠志
2001年2月13日 （2001-02-13）
2002年10月12日
レベッカとユギの決闘は、ユギが試合を失うまで続きます。レベッカの祖父が現れ、ソウルリリースをプレイすることでユギが決闘に勝った可能性があることを明らかにしましたが、ユギの祖父がレベッカの祖父のためにしたように、レベッカとの友情のために試合を失いました。ユギの祖父は、ブルーアイズホワイトドラゴンのモンスターカードを盗むのではなく、決闘で勝ち取ったと彼は説明します。43 3
“伝説の英雄、パート1” / “ビッグ5の罠-デュエルモンスターズクエスト”転写： ” Biggu Faibuなしワナ：DyueruMonsutāzuKuesto “（日本：ビッグ5の罠デュエルモンスターズクエスト）
吉田伸
2001年2月20日 （2001-02-20）
2002年10月19日
ビッグファイブとして知られるカイバコープの両面取締役会は、バーチャルリアリティゲームの中にカイバを閉じ込めています。モクバは、海馬を解放し、ビッグファイブが海馬コープの支配権を握るのを防ぐために、遊戯とジョーイを募集します。44 4
「伝説の勇者の物語パート2」/「DMクエスト2伝説の英雄ユギ」転写：「DMクエスト2：伝説の勇者の勇者」（DMクエスト②伝説の勇者遊幻）
吉田伸
2001年2月27日 （2001-02-27）
2002年10月19日
海馬を見つけるための探求は、海馬のバーチャルリアリティゲームのテストを支援するためにビッグファイブから過去の取引を提供されたマイの助けを借りて続けられます。45 5
“伝説の英雄、第3部” / “DMクエスト3：ドラゴンナイトのマスター”転写： ” DM Kuesuto 3：Masutāオブドラゴン内藤”（日本：DMクエスト③マスター・オブ・ドラゴンナイト）
吉田伸
2001年3月6日 （2001-03-06）
2002年10月26日
遊戯、ジョーイ、マイ、モクバは海馬を救出することができますが、彼らはまだゲームで立ち往生しています。唯一の出口は、ビッグファイブによって制御されているファイブヘッドドラゴンを通り過ぎて、自分の仮想マインドを直接そこに移すことです。戦闘中から、ジョーイ、モクバ、マイはライフポイントをすべて失い、ゲームから削除されたようです。また、自分の仮想マインドも削除されたようです。元ライバルであり対戦相手でもある遊戯と海馬が協力してドラゴンを倒し、ビッグファイブの仮想マインドを削除します。神秘的なエルフの回復力のおかげでジョーイ、マイ、モクバが復活し、3人は遊戯と海馬とともにゲームから脱出し、現実の世界に戻ることができます。
ダンジョンダイスモンスター46 6
「ダンジョンダイスモンスター、パート1」/「不思議な転校生–音木隆二」転写：「なぞの天光星：音木竜児」（謎の転校生御伽龍商）
武上純希
2001年3月13日 （2001-03-13）
2002年11月2日
デュークデブリンという名前の新しい学生は、デュエルモンスターズのゲームでジョーイを打ち負かし、ジョーイを彼の嫌がる僕になるように強制します。デュークはジョーイに犬のコスチュームを着るように命じ、公の場で彼を辱め、ユギはジョーイを奴隷から解放するためにデュークに決闘を挑むように導きました。デュークは遊戯の挑戦を受け入れますが、デュエルモンスターをプレイする代わりに、デュークが自分で作成したダンジョンダイスモンスターと呼ばれるゲームをプレイすることになると彼に言います。47 7
“ダンジョンダイスモンスターズ、パート2” / “！対決ダンジョンダイスモンスターズ” （日本：対決ダンジョンダイスモンスターズ！）
武上純希
2001年3月20日 （2001-03-20）
2002年11月2日
ジョーイの自由と引き換えに、遊戯は負けた場合にデュエルモンスターを永遠に放棄することに同意します。ダンジョンダイスモンスターのルールに不慣れな遊戯は、悪いスタートを切った。デュークは、ペガサスの助けを借りてダンジョンダイスモンスターを設計したことを明らかにし、また、過去の決闘中にペガサスに対して不正行為をしたことで彼に対する復讐を求めていることを遊戯に伝えます。ユギはペガサスに対してだまされたことを否定しますが、デュークは耳を貸しません。48 8
“ダンジョンダイスモンスターズ、パート3” / “遊戯の厳しい戦い-神Orgothの激しいアサルト”転写： “遊戯Kusen：GoddoŌgasuなしモコ”（日本：遊戯苦戦ゴッドオーガスの猛攻）
武上純希
2001年3月27日 （2001-03-27）
2002年11月9日
ユギは決闘でデュークに先んじることができたが、彼がこれ以上モンスターを召喚することを妨げる不慣れなルールの犠牲になった。49 9
“ダンジョンダイスモンスターズ、パート4は” / “ミラクル寸法-ブラックマジシャンが召喚され、”転写： “奇跡のDimenshon：Burakku Majishan召喚”（日本：奇跡のディメンジョンブラックマジシャン召喚）
武上純希
2001年4月3日 （2001-04-03）
2002年11月9日
デュークの全能のオルゴス・ザ・リレントレスがユギのモンスターの幹部全体を細かく切り刻んだ後、ユギはハートポイントをすべて失う前に残り1ターンしかありません。それにもかかわらず、彼は決闘に勝ち、ジョーイを屈辱的な罰から解放することに成功しました。デュークは彼の喪失に謙虚になり、ユギがペガサスを公正に打ち負かし、彼と友達になったと認めます。

DVDリリース
最初の10枚のDVDボリューム、およびボリューム12と13には、それぞれ3つのエピソードが含まれています。第11巻、第15巻、第16巻にはそれぞれ4つのエピソードが含まれ、第14巻には2つのエピソードが含まれています。第1巻は2002年9月24日にリリースされました。完全な第1シーズンセットは2004年8月10日にリリースされました。
音量 ディスク エピソード リージョン1リリース
1：カードの心臓部 1 3 2002年9月24日
2：ホーネットの巣に 1 3
3：深みからの攻撃 1 3 2002年11月5日
4：幽霊をあきらめる 1 3
5：リングの悪霊 1 3 2003年1月14日
6：敗北の傷跡 1 3
7：ダブルトラブルデュエル 1 3 2003年3月18日
8：対決 1 3
9：チャンピオンvs.クリエーター 1 3 2003年5月6日
10：デュエルアイデンティティ 1 3
11：ベストオブフレンズ、ベストオブデュエリスト 1 4 2003年7月22日
12：ミレニアムの試合、パート1 1 3 2003年8月19日
13：ミレニアムの試合、パート2 1 3 2003年9月16日
14：伝説の英雄 1 2 2003年10月14日
15：友情の絆 1 4
16：ダンジョンダイスモンスター 1 4 2003年11月18日
完全な最初のシーズン 6 49 2004年8月10日
1：シャドウゲーム（ノーカット） 1 3 2004年10月19日
2：インセクターコンボ（ノーカット） 1 3
3：盗まれた：ブルーアイズホワイトドラゴン（ノーカット） 1 3 2005年2月22日

参考文献
^ 「第1巻：カードの心臓部」。アマゾン。
^ 「第2巻：ホーネットの巣の中へ」。アマゾン。
^ 「ボリューム3：深部からの攻撃」。アマゾン。
^ 「ボリューム4：幽霊をあきらめる」。アマゾン。
^ 「第5巻：リングの悪霊」。アマゾン。
^ 「第6巻：敗北の傷跡」。アマゾン。
^ 「Volume7：ダブルトラブルデュエル」。アマゾン。
^ 「第8巻：対決」。アマゾン。
^ 「第9巻：チャンピオン対クリエーター」。アマゾン。
^ 「第10巻：デュエルアイデンティティ」。アマゾン。
^ 「第11巻：ベストオブフレンズ、ベストオブデュエリスト」。アマゾン。
^ 「第12巻：ミレニアムパート1の試合」。アマゾン。
^ 「第13巻：ミレニアムパート2の試合」。アマゾン。
^ 「第14巻：友情の絆」。アマゾン。
^ 「第15巻：伝説の英雄」。アマゾン。
^ 「第16巻：ダンジョンダイスモンスター」。アマゾン。
^ 「遊☆戯☆王！完全なファーストシーズン」。アマゾン。
^ 「4KidsEntertainmentHome Videoが遊☆戯☆王のリリースを発表！：完全なファーストシーズン」（PDF）。4kidsentertainment.com。2004年8月6日。2006年6月14日のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「ノーカットボリューム1：シャドウゲーム」。アマゾン。
^ 「ノーカットボリューム2：インセクターコンボ」。アマゾン。
^ 「ノーカットボリューム3：盗まれた：青い目白いドラゴン」。アマゾン。