Zakrižen

Za_križen
Zakrižen （クロアチア語で「Followingthe Cross」を意味する地元の言葉）は、クロアチアのフヴァル島で毎週聖木曜日に行われる夜の行列です。このイベントには何世紀にもわたる伝統があり、ユネスコの無形文化遺産リストに含まれています。
フヴァル島の行列ZaKrižen（「十字架をたどる」）
ユネスコ無形文化遺産
フヴァル島 の十字架の行列 国 クロアチア
参照 00242 領域
ヨーロッパと北アメリカ
碑文の歴史
碑文
2009年（第4回）
行列は特別な信心深さのユニークな儀式であり、5世紀にわたって開催されてきたフヴァル島中部の住民の宗教的および文化的アイデンティティの表現です。誰もが25kmを通過する8時間の長さも注目に値し、その情熱的なプレイコンテンツへのストレスも注目に値します。行列のバックボーンはゴスピン広場です （クロアチア語： Weeping of the Lady）、音楽の形でダイアログが選ばれた歌手、カンタドゥリを歌う15世紀の八音節の情熱のテキスト 【カンタドゥリ】。

コンテンツ
1 説明
2 行列の歴史
3 参考文献
4 外部リンク

説明
行列Zaはkrižen 6つの行列は、島の中央部から6つの教区教会から同時に起動するように正確で、22時間の時点で、毎年の開始を、村でVrbanj、Vrboska、イェルサ、Pitve、VrisnikとSvirče。すべての行列はその大きな円の中で回転するので、朝の7時にすべての人が自分の出発点に戻ります。
すべての行列は、十字架を運ぶクロスベアラーによって導かれます。クロスベアラーの役割は島で非常に大きな名誉であり、20年も前に決定されています。クロスベアラーは、ヘルパー、大きなキャンドルホルダーを運ぶ2人のフォロワー、2人のリードシンガー、そしてゴスピンプラッシュを歌う数人のレスポンダーの伴奏に参加します。すべてがフォーマルなスーツに身を包んでいます–白い兄弟のチュニック。数で見ると、最大のものは、巡礼者の数が1000人を超えることができるJelsaの行列です。他のものはかなり小さく、Pitve村からの1つだけが100人の巡礼者を超えることができます。エルサの行列は、クロスベアラーが道の最後の100メートルを横切って走るという習慣の後にも特定されています！
行列に含まれる6つの村すべてを通り抜け、参加者は途中のすべての教会で彼らの敬虔さを示します。すべての教会の司祭は、クロスベアラーを祝福し、彼を励まし、歌手はゴスピン広場を歌い、歩き続けます。行列は会ってはいけません、そしてこれを達成するために、彼らの動きは注意深く調整されます。
途中、巡礼者は祈って歌いますが、特に印象的なのは、元の形でのゴスピン広場の歌です。
上の聖金曜日の敬虔な人々が排出夜から休ませてきたまではこれらの6つの村では、リラックスして地元の人々が聖週間の信心深さに参加するために行く午後の時間にのみ、村は活気づきます。

行列の歴史
行列の出現はSvetikrižićの十字架にバインドされています [sʋetikriʒitɕ]（クロアチア語： Holly Little Cross）、1510年からフヴァル大聖堂に保管されています。アーカイブに記録された後、 Svetikrižićは1510年にニコラベビラクアの家で世話をしていました。1510年2月6日の庶民と貴族の間の混乱の時期に。Svetikrižićは出血し始めました。それからフヴァルで十字架の激しい崇拝を始めました。
行列の最初の書面による記録は1658年2月16日からのものです。
2009年、行列Zakriženの伝統は、ユネスコの無形文化遺産リストに記載されました。

参考文献
^ “フヴァル島の行列ZaKrizen（ ‘十字架に続く’）”。ユネスコ。取得した24年4月2011。
^ 「ProcesijazaKrižennaOtokuHvaru」。クロアチア共和国文化省。取得した24年4月2011。

外部リンク
2010年11月16日からクロアチアのウェブサイトwww.kultura.hrで行列Zakriženを示すビデオ。