Zaanaim


Zaanaim
Zaanaim、Zaanannim、またはBezaanaimは、ヘブライ語聖書の1つまたは2つの場所に付けられた地名です。 Serge Frolov(2013)によると、その場所は「確実に特定することはできません」。
Zaanaimは「放浪」、「テントの荷降ろし」を意味し、その場所はおそらくその地域の都市や村の中に野営しているテントの遊牧民の事実からそう呼ばれていました。
ヨシュア記19章33節によると、ナフタリ族の国境は「ザアナニムの樫の木」(改訂版)を通り過ぎました。
士師記第4章11節によると、ヤエルがシセラを殺したケニテのヘーバーのテントは、「ザアナニムの樫の木まで」(改訂版)でした。どこに改訂版を読み、「オークを、」ジェームズ王欽定訳は「プレーン」を読み込み、CheyneとBlackによると、これらの節での「オーク」の許容可能な代替の読みは「テレビンノキ」です。
どこ改訂版は、上記の「Zaanannimに」持って、ヘブライ語のテキストは読みbṣ’nnymを。しかしながら、セプトゥアギンタとタルムードに続いて、ヘブライ語で「中」を意味する文字「b」は、次の単語の一部として解釈されるべきであると示唆されています。その場合、そのフレーズは、ティベリアとタボル山のほぼ中間にある、ベッサムの廃墟と同一視されている場所である「ビツァナイムの樫の木まで」になります。

参考文献
^ デビッドノエルフリードマン; アレンC.マイヤーズ(2000年12月31日)。聖書のEerdmans辞書。アムステルダム大学出版局。NS。1405. ISBN 978-90-5356-503-2。
^ Serge Frolov(2013年5月22日)。裁判官。うーん。B. EerdmansPublishing。NS。138. ISBN  978-0-8028-2967-2。
^ エリコット、チャールズ・ジョン編 (1883)。英語の読者のための旧約聖書の解説:申命記、ジョシュア、士師、ルース、サミュエル。Cassell、Petter、Galpin&Co。p。192。
^ トーマス・ケリー・チェイン; ジョンサザーランドブラック(1903)。百科事典:聖書の文学的、政治的、宗教的歴史、考古学、地理学、博物学の重要な辞書。第4巻、QZ。A.とC.ブラック。NS。5369。
^ セプトゥアギンタの朗読(ベセミインまたはベセナニム)については、ヨシュア(イエス)19:33 でのセプトゥアギンタの新しい英訳を参照して
Zaanaimの平野百科事典Biblicaで
百科事典のZaanaimのオーク
Public
  には、現在パブリックドメインになっている出版物のテキストが組み込まれています: 
Easton、Matthew George(1897)。イーストン聖書辞典(新版および改訂版)。T.ネルソンとサンズ。 “