Zabana言語


Zabana_language
Zabanaは、ソロモン諸島のサンタイザベル島北部の起亜地区でほぼ独占的に話されている大洋州諸語です。Zabanaは発展途上の言語(EGIDS 5)と見なされています。つまり、この言語は活発に使用されており、標準化された形式の文献がまだ普及していないか、持続可能ではありませんが、一部の人が使用しています。これは、サンタイザベル島で最も話されている言語の1つであり、ChekeHoloと競合しています。第一言語としてのザバナでは30%から60%の識字率があり、第二言語としてのザバナでは25%から50%の識字率が
ザバナ
起亜
原産の
中央ソロモン諸島
領域
サンタイサベル島
ネイティブスピーカー
3,400(2003)
語族
オーストロネシア語族 海洋 ニュージョージア–イザベル
イザベル
西イザベル
ザバナ
公式ステータス ソロモン諸島
言語コード
ISO 639-3ji Glottolog aba1237

コンテンツ
1 位置
2 音韻論
3 形態学
4 文の構造
4.1 宣言型 4.2 質問 4.3 敬語 4.4 複雑な文章 4.5 条件文
5 外部リンク
6 参考文献

位置
Zabanaは、ほぼ独占的に、イザベルの出所で最大の島であり、ソロモン諸島チェーンで3番目に大きい島であるサンタイザベル島で話されています。Zabanaは、サンタイザベル島で話されている8つの異なる言語の1つです。島で話されている他の7つの異なる言語のうち、ザバナはココタとチェケホロ(マリンゲとしても知られています)と大きな類似点を共有しています。ザバナとチェケホロの組み合わせ方言も開発され、地域内で広く話されています。

音韻論
陰唇 後部歯茎 ヴェラール 声門
鼻 破裂音 無声NS k
有声摩擦音 無声NS 有声 v z ɣ
側面 l トリル ɾ Zabanaには、子音クラスターがなく、言語に母音が生成されないため、開いた音節のみが含まれます。ボーカルストレス単一音素には、Zabanaで強調されている最後から二番目の音節(母音で終わるが、その単語の最終音節)と呼ばれる代わりに、特定の音節が存在しません。近隣の言語と比較すると、ザバナの音素は近隣の言語、特にココタよりも少なくなっています。
子音の発生頻度
イニシャル 内側
k 17% l 13%
p 12% r 13%
t 10% k 11%
s 10% t 9%
m 8% n 7%
b 7% p 6%
l 6% s 6%
r 5% h 6%
n 4% m 5%
h 4% b 4%
d 3% g 4%
v 3% gh 4%
f 3% d 3%
g 2% v 3%
gh 2% ng 3%
ng 2% f 2%
z 1% z 1%

形態学
動詞
英語 ザバナ
見る フィフィーニ
飲む ケツフ
寝るため epu
落ちる riufu /zɔɣu
たべる マハイ
立つ tetu
縫う テナ
嘔吐するには ムムティ
流れるように ɔrɔ/kɔtɔrɔ
掘る ハラ
Zabanaには、他動詞と自動詞の2種類の動詞が
他動詞:直接目的語または間接目的語にインデックスを付ける接尾辞を付けることができます。
自動詞:ある種の動きを伝える動詞。
名詞
英語 ザバナ
母親 受け
父親 ママ
家 スガ
歯 hiŋa-
血 ブサカ-
目 ひば-
卵 テディリ
犬 meusu
ねずみ プルルドゥ
フルーツ fua-
魚 ナマリ
Zabanaでは、所有格は、noやkaなどの名詞に付けられた所有接尾辞によって構文的に示されます。「father」、「mother」、「uncle」などの単語は、所有格の接尾辞を付けることはできません。
形容詞
英語 ザバナ
腐った bɔe
寒い kapɔ
暖かい daŋava
赤 ブサカ
黄 hekɔ
緑 dɔdɔli
黒 sisibe
良い veha | na
悪い/悪 mukɔ
重い タフ
濡れた bɔese
ドライ ka |raŋɔ
数字
英語 ザバナ
一 kaike-ɣu
二 palu-ɣu
三つ litɔ-ɣu
四 rɔdana-ɣu
五 gahaɣu
六 ɔnɔmɔɣu
セブン vituɣu
八 hanaɣu
九 leɣahaɣu
十 タゾ
百 kaikeɣɔbi
千 kaiketɔɤa
より大きな数は、1から10などの「基数」と110などの10の指数係数を複利計算することによって作成されます。
ベース 重複する
のへ「座る」 ののへ「シートフォーム」
後藤「茹でる」 ゴトゴト「汗をかく」
バオロ「名前を付ける」 ババオロ「名前」
畳語は、他動詞から自動詞を導き出し、動詞から名詞を導き出すためにZabanaで使用されます。
疑問詞
英語 ザバナ
WHO ヘイ
何/なぜ heve
どこ/どれ ヘ
いつ/いくら/いくつ には

文の構造
Zabanaは、主にVSO(Verb、Subject、Object)言語です。

宣言型
宣言文は、文末のイントネーションの低下で示され、宣言文の基本的な文構造または語順を以下に示します。
例:Ghe manevaka ianimuneke「しかし白人はそこにとどまる」
述語、主語、直接目的語、斜格目的語

質問
Zabanaには、極地の質問(yes / no)、内容の質問、代替の質問、反語の質問の4つの基本的なタイプの質問文が
極地の質問:文末のイントネーションの上昇によって示されます
内容の質問:4つの疑問詞の1つを使用し、質問の最後にイントネーションが低下することで示されます
代替の質問:Zabanaでは、通常、要求または自由形式の質問です

敬語
氏族長に話しかけるときに使用される主に言語形式のZabanaが
英語 共通フォーム 主にフォーム
子供 レカハ suli gitau 睡眠 epu メゴ
秋 りうふ ノイケテ

複雑な文章
Zabanaの複雑な文は、結合された句が文で使用されるときに、それぞれ「and」、「or」、および「but」であるnia、ga、およびbaの3つの異なるコネクタのいずれかを使用して形成されます。この規則の例外は、条件文または質問を示すために使用される接続助詞gheであり、代名詞と固有名詞を一緒に接続するにはniaを使用する必要がgheは、複雑な文で使用して、2つの異なる固有名詞をリンクすることもできます。

条件文
Zabanaには、単純文と反事実文の2種類の条件文が両方の文は、助詞laを使用して、それらが条件文であることを示します。
単純な条件文:助詞laとともに助詞を使用することで示される単純な条件文は、ザバナの仮想的な状況を示します。
例:ナナレラ・ガトゥ・エ・コトロ・ホフィ・イニへ「今日雨が降ると屋根が漏れる」
反事実:条件が満たされない状況を示します。
例:Geke meha la ia vaka norao gela to lao ara kia「もしボートが昨日来ていたら、私は起亜に行ったでしょう。」

外部リンク
Paradisecには、Zabana言語の資料を含む複数のコレクションが

参考文献
^ “ザバナ”。エスノローグ。
^ Zabanaでエスノローグ(第18版、2015年)
^ l m n o p q Fitzsimons、Matthew(1989)。Zabana:ソロモン諸島の言語の文法。