サカトラン – 日本語百科事典辞書

Zacatlán
サカトゥランは（スペイン語：）都市となる自治体シートのサカトゥラン市に位置するシエラノルテデプエブラの領域プエブラ中心にメキシコ。この地域は、リンゴ、その他のフルーツ、サイダー、フルーツワインの生産で知られており、毎年恒例のフェリアデラマンザナとフェスティバルデラシドラを通じて宣伝されています。また、ラテンアメリカで最初の時計工場であり、市内の両面花時計の製作者であるRelojesCentenario社の本拠地でもメイン広場に街の歴史的中心「が指示された赤瓦屋根やサカトゥランとの伝統的な家屋で満たされているプエブロ・マヒコを適切市の2011年の外で」、重要な先住民族の人口があり、ピエドラスEncimadasバレーの岩や様々なとは滝と渓谷。
サカトラン市サカトランデラスマンサナス
花時計のあるメインプラザ
密閉
座標：19°55′55″ N 97°57′36″ W / 19.93194°N97.96000°W / 19.93194; -97.96000コーディネート：
北緯19度55分55秒西経 97度57分36秒 / 19.93194°N97.96000°W / 19.93194; -97.96000 国メキシコ州プエブラ
設立 1562 市町村のステータス
19世紀
政府
•市長
ルイス・マルケス・レコナ
標高（座席の）
2，000 m（7，000フィート）
人口
（2010）市町村
• 自治体 76，296 タイムゾーン
UTC-6（中央（米国中央））
•夏（DST）
UTC-5（中央）（座席の）郵便番号 73310 市外局番 975 住民の呼称
サカテコ
Webサイト

コンテンツ
1 都市
2 歴史
3 地理と環境
4 経済
5 参考文献

都市
サカトラン市は、州都から130 km離れた、州のシエラノルテデプエブラ地域の海抜2000メートルに位置しています。その主な経済活動は農業と商業に関連しています。都市はAjajalpan川の支流に隣接してNecaxa水最終的に流入及びメキシコ湾を介しTecolutlaの。何十万本ものリンゴや他の果樹に囲まれており、開花期には香りで空気を満たします。町の歴史的中心部には、100年以上前の大きな家やその他の建物があり、傾斜した屋根は赤い粘土のタイルで覆われ、石畳の通りもこの地域とその周辺地域のこの特徴やその他の特徴により、この都市はメキシコで39番目のプエブロマヒコになりました。
街の中心はメイン広場で、メキシコの他の多くの広場と同様に、日曜日にライブ音楽を開催するキオスクがしかし、最も有名な特徴は、センテナリオ時計会社の創設者であるレオン・オルベラの工房によって作られた花時計です。この時計には2つの面があり、それぞれの面の直径は5メートルです。それは、単一のメカニズムで針が動かされる唯一の両面花時計であるという点で独特です。
広場の片側には、市庁舎または政府庁舎がこの構造は1876年にまでさかのぼり、新古典主義のファサードがあり、建物の建設に貢献したコミュニティの名前を含む17のアーチが
反対側には、1567年に設立された旧フランシスコ会修道院があり、この地域の福音宣教活動の中心でした。それはプエブラ州で最も古いそのような建造物であり、教会は設立以来継続的に使用されているラテンアメリカで唯一のものです。修道院の中庭には、フエンテデラスシレナス（人魚の噴水）と呼ばれる噴水が何年にもわたる放棄の後、この複合施設は2000年代に大規模な修復が行われました。この作品は、内壁に植民地時代の壁画を発見しました。この壁画作品には、鹿、蜂、ジャガー、茅葺き屋根の家、スペイン人や先住民の日常の風景が含まれています。

サンペドロ教区の眺め
サンペドロ教区教会は修道院の近く、メイン広場のすぐそばに 1564年に建てられたメインポータルを備えたルネッサンス様式の大聖堂タイプの教会です。ファサードには、トトナックスタイルのふんどしとブーツを身に着けた天使が並ぶ聖ヤコブ大聖堂の彫刻が正面玄関は木でできており、グアダルーペの聖母礼拝堂には、地元の芸術家によって行われた金箔の作品と多くの油絵が展示されています。キューポラには、福音書記者の肖像画が

センテナリオ時計のビュー
サカトランは、自分の車を作ったアブラハムトレホや、コーヒー豆を焼く機械を発明したガブリエルメレシオなど、いじくり回す人に定評がしかし、これらの中で最もよく知られているのは、センテナリオ時計会社を設立したアルベルト・オルベラ・エルナンデスです。オルベラ・エルナンデスは、コヨテペックと呼ばれるサカトラン郊外の農場で育ちました。彼は自宅で壊れた時計を分解した後、時計と時計に興味を持つようになりました。彼は独学で、農場で見つけた材料やその他のアイテムだけで必要な道具を自分で作った。彼は1909年に時計の製造と販売を開始し、17歳の1918年に最初の記念碑的な時計を作成しました。これにより、ラテンアメリカで最初の時計工場であるセンテナリオが設立されました。この工場は、町の中心部近くのニグロマンテ通りに、記念碑的な時計を専門としています。その記念碑的な時計は、メキシコや他の国々の建物、公園、広場、商業センターに設置されています。OlveraHernándezによって製造された最初の時計の1つは、80年以上前のものであり、現在もチグナウアパンの教会の鐘楼で機能しています。今日、メキシコのほとんどの地域にセンテナリオ時計の例がこれらの時計の1つは、イダルゴのトゥランテペックにあり、朝と夕方にメキシコの国歌を演奏し、15分ごとに彼の独特のメロディーを演奏します。それは電気的ではありませんが、カウンターウェイトを使用して完全に機械的です。しかし、工場で最も有名な作品は、サカトランのメイン広場にある花時計です。現在、センテナリオの工場は約50人の従業員を擁し、一般の人々が訪れることができます。建物の上部には、1993年に開館し、創業者に捧げられた時計博物館が世界の歴史を超えたオリジナル時計と複製時計が含まれています。水、太陽、砂、ろうそくを使った時計が含まれます。1つはマーリンの姿で、腕は時間を示していますが、日中は12時間しかありません。一日の終わりに、彼の腕は「休む」ために下がります。
文化センターには地域博物館があり、地元の儀式センターからのヒスパニック以前の遺物、メキシコ独立戦争の武器、ベヌスティアーノカランザの検死の報告が展示されています。
市内の主要な毎年恒例のフェスティバルは、1941年から毎年8月に開催されているフェリアデラマンザナまたはアップルフェアです。このイベントは、1週間で約30万人の訪問者を魅了し、約140の異なる活動を提供します。これらには、アップルクイーンの戴冠式、時計の展示会、食べ物、その他の展示会、交響楽団によるコンサート、フアンガブリエル、アレハンドロフェルナンデス、アレックスシンテック、グルポエレファンテなどの人気アーティストが含まれます。のローカルバージョンがありdanzónはサカトゥラン・デ・ラ・Manzanasが、ここでは地元のミュージシャンペドロEscandonことで作業を行っ呼ばれます。このフェスティバルでは通常、10万箱以上のリンゴと、数百箱のプラムやナシが展示され、販売されています。祭りは聖母被昇天に捧げられています。
もう1つの主要なリンゴ関連のイベントは11月のサイダーフェスティバルで、毎年約10，000人の訪問者が訪れます。町では、約10，000トンのリンゴを使用して、毎年約100万本のサイダーが生産されています。また、ジャム、ソフトドリンク、保存フルーツ、その他のフルーツワインなど、他の地元のプロジェクトも推進しています。
5月に開催されるフェスティバルCuaxochitlは、この地域の先住民に捧げられています。町は、肥満と闘うための連邦政府の取り組みの一環として、2011年に最初のFeriadeActivaciónFisicaRegional（地域身体活動フェア）を開催しました。イベントには、エアロビクスのクラス、テコンドーの展示会、バスケットボールトーナメントが含まれていました。
チーズ入りのパンは地元の特産品で、市内でのみ販売されています。

歴史

Ex conventodeSanFranciscodeAsís

旧修道院の壁画の残骸の1つ
Zacatlánという名前はナワトル語に由来し、「ザケートグラスの場所」を意味します。付属物「delasManzanas」はスペイン語で「リンゴの」を意味し、この地域の豊富なリンゴの生産に由来しています。この都市は、サカトランデマルケスガリンドとサンペドロザカトランという2つの名前で知られています。
エリアを決済するために最初は今OtlatlánとTenamitecは、1115年には583の周りにあるものの中に位置Zacateca部族だった、に関連Chichimecasショロトル、の創設者テスココは、地域を支配するようになりました。その後、この地域はアステカ帝国の支配下に置かれることになりました。 12世紀には、オルメカ、Xicalancas、またナワトル語話者は、トラスカラからエリアに入って来たが、後により変位されたToltecsの崩壊後トゥーラ。この後、この地域ではナワトル語話者の他の移住がありました。
スペインがアステカ帝国を征服した後、スペインの兵士はエンコミエンダ制の下で土地とその人々を所有しました。サカトラン地域の最初のスペインの領主は、エルナンロペスデアビラでした。1522年に、先住民は現在のテナミテックに移され、1524年にサンペドロアトマトラに移されました。1562年に、彼らは現在のサカトランを見つけるために再び移されました。フランシスコ会はここに修道院と墓地を建てました。1661年、この複合施設は通常の司祭の管理下に置かれました。1676年、この地域はインドのサカトラン共和国として再編成されました。リンゴの栽培は、17世紀初頭に導入され、それ以来、主要な経済的要因となっています。
1776年、この地域でスペインの支配に反対する陰謀がありましたが、これが発見され、指導者たちは死刑を宣告されました。ここでの独立のための次の取り組みは、1810年にルイスセルビアとアンドレスアギレラの下で行われ、翌年にはホセフランシスコオソルノによってさらに組織されました。この指導者は多くの地元の勝利を収め、サカトラン地域の大部分を支配しました。
メキシコ独立戦争の間、町は大義のために武器と硬貨を製造しました。 1825年の独立後、この地域は、ワウチナンゴとテテラに対する権威を持つプエブラ県の一部でした。
米墨戦争中の1847年にプエブラ州の政府の所在地であり、同じ年に都市の称号を獲得しました。
19世紀の終わりには、自治体がサポートプラン・デ・ラ・ノリアとプラン・デ・Tuxtepecのに賛成してポルフィリオ・ディアス。ベヌスティアーノ・カランザはメキシコ革命の間にここを通過しました。
2000年代後半に、修道院の複合体は大規模な修復を受けました。これ以前は、複合施設はほぼ完全に放棄されていました。修復作業で壁画が発見されました。
市は2000年代に2000万ペソを投資し、2011年にプエブロマヒコの指定を受けました。

地理と環境

トゥリマンの滝

街の近くの峡谷
自治体は、シエラノルテデプエブラの南西の移行帯に風景は、大小の平らな領域が点在する多かれ少なかれ個々の山で構成されています。これらの山岳地帯には洞窟が点在しています。これらの平坦な地域のほとんどは、メキシコ湾のある東海岸に向かって傾斜しています。地方自治体は、長さ約14 km、幅9 kmのこれらの大きな平坦な地域の1つにあり、平均標高は海抜2，500メートルで、変動は1，360〜2，600です。主な標高には、Moxhuite、Kiosco、Matlahuacala、Los Cazares、Tecoxcalman、PeñaBlanca、Xahuatl、Tampol Tenampulco、Titicanale、Chignahuimazatla、Texis Proterito、Pelón、Zempoalaが
この地域は、テコルトラ川流域の一部としてメキシコ湾に向かって排水されており、起伏の激しい地形のため、曲がりくねった小さな川で満たされています。ここの主要な川の1つは、テコルトラの主要な支流であるアジャジャルパンです。この川は、Alhuacatlánとの自治体の国境の一部を形成しています。他の川には、Tulimán、Hueyapan、Cedazo Maquixtla、Tepexco、LaFerrería、Tlayaqia、Canautla、Atlixtalaがあり、これらはすべてAjajalpanに流れ込んでいます。起伏の多い地形は、川がトゥリマンのような滝を形成することを意味します。この滝はこの地域で最も高く、推定高さは250〜300メートルです。市庁舎から約40分のエヒードトゥリマンに

早朝の霧のあるサカトランのメイン広場
サカトランは一年中涼しく湿った気候です。気候は温暖で、年間平均気温は12℃から18℃の間で変動します。地域内の違いは降雨に関連しており、最も乾燥した地域は南部にあり、最も湿った地域は北部にしかし、一年中雨が降り、ほとんどの朝と夜に霧が発生し、非常に濃い霧が一般的です。

ピエドラスエンシマダス渓谷の岩層の1つ
自治体は多くの拡張がある針葉樹pine-と領域が存在しているものの、森林、主に松の木をオークミックスと半熱帯植物といくつかの。この地域の樹種には、白やその他のさまざまな松、イチゴの木、オヤメルモミなどが森林の最大の広がりは、中央、北、東、および極西に見られます。
ピエドラスエンシマダスバレーはサンミゲルテナンゴに 30のパートナーのグループが所有する300ヘクタールを超える私有地です。伝説によると、岩はヒスパニック以前の神によって石に変えられて罰せられた巨人でした。岩についての他の話は、その地域がかつて海の下にあったか、または余分な地球がそれらを作ったと言います。岩は、火山活動によって形成された6500万年以上前のものです。その時以来、風、雨、化学反応が岩を侵食して現在の地層を去り、そのいくつかは最大20メートルの高さです。ほとんどの岩の構造は徒歩で行くことができます。多くのフォーメーションは、人間、柱、ポータル、城、モンスター、動物に似ています。 Piedras Encimadasは、キャンプ、エクストリームスポーツ、乗馬を提供しています。
ロスジルゲロス峡谷は、アトマトラのコミュニティの近くにあり、市庁舎から約3kmの場所にサンペドロ川が横断する松林のエリアで、最大400メートルの深さの小さな峡谷を切りました。峡谷には、エスピナゾデルディアブロ（悪魔の背骨）、バルコンデラプリマベーラ（春のバルコニー）、西側のバルコンデルディアブロ（悪魔のバルコニー）などの多くの特徴が Los Frailes（The Friars）と呼ばれる、人間の姿に似た大きな岩の切り出し。高さ約20メートルのサンペドロ滝も彼女を泳ぐことは可能です。

経済

センテナリオ時計の工場フロア
社会経済的疎外のレベルが高いと考えられています。自治体には15，231戸の住宅がほとんどが木製の壁とセメントの床で、屋根は粘土タイルまたはブロック/レンガです。約1000人を除くすべてが居住者によって所有されています。水道、電気、下水道などの基本的なサービスは市役所で最も一般的であり、多くのコミュニティでは下水道、公共照明、ゴミ収集が不足しています。農村地域の経済は、農業と他の職場への移住に依存しています。
自治体のほとんどは、主に豆、トウモロコシ、ソラマメ、小麦、リンゴ、プラム、桃、梨、クルミの生産に専念しています。その他の重要な作物には、ジャガイモ、ニンニク、大麦、動物飼料などがこの地域は、1600年以来、リンゴの主要な生産国でした。最近、高度な栽培方法がないため、この生産量は減少しています。この都市は、推定70万本のリンゴの木、30万本のプラムの木、15万本のナシの木に囲まれています。家畜は主に羊毛用の牛と羊で構成されており、ラバと家禽もいます。さまざまなコミュニティ、特にマスやコイを生産するXoxanacatlaやTepeixcoには、漁業や養殖業が養蜂も伐採可能な樹種は、主に家具や建設資材の製造のために収穫されます。これらの活動は労働人口の47.2％を雇用しています。
ほとんどの産業は、アップルサイダーやその他のフルーツワイン、陶器、花火、コーヒー加工、パンを生産する小さな工場やワークショップに最もよく知られている工場は、市庁舎にあるセンテナリオ時計です。フルーツワインとドライフルーツの製造は、農業の重要な補足です。フルーツワインには、ハーブで作られたフォーティーントルティーヤと呼ばれるものが含まれています。サカトランは、約10，000トンのリンゴを加工してサイダーを作り、12月の休日には約80％が販売されました。そのほとんどはメキシコ中部と南部で販売されています。ここでのサイダーの製造は、40家族を直接雇用しているが、リンゴの栽培と製品の商品化に携わっている200家族に間接的な経済的利益をもたらす4社によって支配されています。手工芸品には、サラペ、オーバーコート、quexquémetls、木製の道具、陶器の製造が含まれます。サンミゲルテナンゴのコミュニティは、ixtleアイテムの生産で有名です。隣接するチグナウアパンの自治体は、ガラスのクリスマスオーナメントでより有名ですが、サカトランも同様にそれらを作っています。主なプロデューサーは、さまざまな形、サイズ、色の球体を作成するMartínezLunaファミリーです。市内には他に10のワークショップがマンガン、鉄方解石、リン、亜鉛、石英、長石、金、銀、鉛、銅、アンチモンなどの鉱物の堆積物がこれらの活動は労働人口の17.9％を雇用しています。
毎週2つのtianguis市場があり、1つの伝統的な固定市場と724の商業施設が自治体のほとんどの商業とサービスは地元のニーズを満たすことに関連していますが、小さな観光産業があり、ほとんどがピエドラスエンシマダスの谷と一緒に自治体の議席に集中しています。市区町村外の観光は、エコツーリズムに関連しています。Piedras Encimadasは、キャンプ、エクストリームスポーツ、乗馬を提供しています。キャビン、パラパ、ジップラインなどのトゥリマン滝エリアのレクリエーション施設。商業、サービス、観光は労働人口の31.5％を雇用しています。
コモンズには、サカトランに関連するメディアが

参考文献
^のE F GのH 、I 、J 、KとLのM 、N 、O 、P 、Q 、R 、S 、T 、U 、V
“”サカトゥランを””。Enciclopedia de losMunicipiosdeMéxicoPuebla（スペイン語）。メキシコ：Instituto Nacional para el Federalismo y el DesarrolloMunicipalおよびGobiernodel Estado dePuebla。2009 。
^ l Maryell Ortiz de Zarate; リカルドディアズムノス（1999年8月8日）。「サカトラン：Reto a laimaginacion」[サカトラン：想像力への挑戦]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。12.12。
^ Edgar Anaya（2002年9月29日）。「フィン・デ・セマナ：サカトラン・デ・ラス・マンサナス」[週末：ザカトラン・デ・ラス・マンサナス]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。2.2。
^ Analine Cedillo（2011年5月8日）。「SeestrenaZacatláncomoPuebloMágico」[ZacatlanがPuebloMágicoとしてデビュー]。エルノルテ（スペイン語）。メキシコ、モンテレー。NS。5.5。

^ “”ZacatlándelasManzanas””（スペイン語）。メキシコシティ：MexicoDesconocido 。
^ “”ZacatlándelasManzanas、tierra de inventores（プエブラ）”” [ZacatlándelasManzanas、発明家の国（プエブラ）]（スペイン語）。メキシコシティ：メキシコデスコノシド。1999 。
^ “”Marca puntualmente el paso del tiempo”” [時間の経過を時折マークします]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。2003年7月26日。p。16.16。
^ l m n o p q Francisco Ortiz（2003年7月26日）。「サカトラン：エントラダ・ア・パサジェス・デ・ラ・ヒストリア」[サカトラン：歴史の通路への入り口]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。14.14。
^ ベルナルド・ラミレス（2008年8月8日）。「Frutodelatradición」。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。30。
^ “ReabrenenZacatlánelexConventodeSanFranciscodeAsís” [サカトランのサンフランシスコデアシスの旧修道院を再開]。NOTIMEX（スペイン語）。メキシコシティ。2009年12月15日。
^ ハリーミラー（2005年1月9日）。「メキシコチャンネル/ Artesania que mide el tiempo：」[メキシコチャンネル/時間を伝える手工芸品]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。13.13。
^ カルメン・ゴンサレス（2010年8月6日）。「Festejoalafertilidad」。壁画（スペイン語）。メキシコ、グアダラハラ。NS。4.4。
^ 「プエブラのサカトランのリアリザンフェスティバル」[プエブラのサカトランのサイダーフェスティバルを開催]。NOTIMEX（スペイン語）。メキシコシティ。2007年11月10日。
^ 「RealizanFeriadeActivaciónFisicaRegionalenZacatlán、プエブラ」 [プエブラのZacatlánで地域身体活動フェアを開催]。PeriódicoDigital（スペイン語）。プエブラ。2011年12月11日。
^ ペドロ・エルナンデス・エルナンデス。「NáhuatldeZacatlán、AhuacatlányTepetzintla」（スペイン語）。メキシコ：InstitutoLingüisticodeVeranodeMéxicoAC 。
^ Arturo Dovalina（1996年11月24日）。「HayenPuebla un ejercitorocoso」[プエブラには岩の軍隊があります]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。2.2。
^ Francisco Rivas（2007年12月22日）。「EntraZacatlánaproduciradornosnavideños」[Zacatlanはクリスマスオーナメントの生産を開始しました]。Reforma（スペイン語）。メキシコシティ。NS。17.17。”