Zilin
Zilin（中国語：字林。; C 350）または文字の森た中国語辞書によってコンパイルジン王朝（266から420）リュー・チェン（呂忱）辞書編集。ShuowenJieziの540ラジカルシステムによって編成された12，824文字の ヘッドエントリが含まれていました。中国語辞書編集の歴史では、ZilinはShuowen Jiezi（121; 9，353文字のエントリ）に続き、Yupian（c。543 ; 12，158エントリ）に先行していました。
ジリン
中国語の名前字林
ありのままの意味
キャラクターの森
転写 羽生拼音
Zìlín
ウェード式
ツーリン 中国香港語言学学会
Zi 4 lam 4 白話字 POJ
Jīlîm 中古音 中古音
DziH lim バクスター–サガート（2014）
Mə-dzə（ʔ）-s əm
韓国名
ハングル
字林
漢字
자림
転写
マッキューン・ライシャワー
カリム
日本の名前
漢字
字林
ひらがな
じげ
転写
改訂されたヘボン
ジリン
コンテンツ
1 文章
2 歴史
3 参考文献
4 参考文献
5 外部リンク
文章
LüChenは、Shuowen jieziを補足するためにZilinを編集し、3，000以上の珍しい異体字の漢字を含めました。YongとPengは、ZilinをShuowenjieziよりも「より影響力のある文字辞書」と表現しています。
リュー・チェンの弟Lüジン（呂は靜）もコンパイル辞書編集者であったYunjiを（C 280韻集; “ライムスの組み立て”。）。彼らの辞書を除いて、どちらの兄弟についてもほとんど知られ
「キャラクターの森」または「キャラクターの森」と訳されているタイトルZilinは、zì字「文字;脚本;執筆;グラフ」とリン林「森;森;木立;グループ;コレクション」を組み合わせたものです。文学作品;多く;多数」。いくつかのタイトル日本の辞書は、この適応RINのような林「森」のメタファー、大辞林を（大辞林;「言葉の偉大な森」、1988）と大Kangorin（大漢語林、「中国の偉大な森」; 1992）。
歴史
Zilinはで人気があった北部と南部の王朝「中国の辞書編集の探鉱・開発の段階に入ったときにされて入って来て、より新しい辞書の種類がありました。期間（420から589）、および発見はフォーマットやスタイルで作られるのを待ちました。 、定義モード、および音声表記で。」
中劉宋王朝（420から479）、からウーGongceng（吳恭曾）ヤン省への最初の解説コンパイルZilin、Zilin yinyi ;（「における発音と意味字林音義Zilin 5つのボリュームでの」）。
キョンシーは（江式）有名だった書家とepigraphist中に北魏（386から535）王朝。魏書（554）の歴史における彼は、Lunshu biao（論書表;「書道の記念碑」; 514）が含まれ、そこではJiangShiがZilinについて説明しました。場合イーヤンのプリンス（R。349から350）はRencheng（任城）でenfeoffedたcommandery（現エン州区）、リュー・チェンは、提示さZilinを6倍量の。
それは一般的に[ Shuowenjiezi ]の例に従います。それは広範囲に引用し、古代の文字、州スタイルの文字、奇妙な文字、そして簡単に混乱する文字を識別して区別します。その文体は漢王朝の標準化された公式の台本です。それは、大部分、xiaozhuanの本質を捉えています。
Zhòuwén（籀文;「大篆書『）とxiǎozhuàn（小篆;』小篆書は」）の古風な形式だった中国の書道。したがって、Zilinは、Shuowen jiezi形式に従って、小さな篆書体に頭文字を入力し、書体に定義を付けました。
北斉の王朝（550から577）学者顔之推さん（581）偃師市のjiaxun（顏氏家訓; 『ヤン藩の家族は、取扱説明書』）は、コンサルティングの有用性に言及Zilinを。皇帝のツアーに同行した後、顔之推は2つのあいまいな地名の由来と古風な発音を調べたかったのですが、ジリンとユンジの文字辞書をチェックするまで、どの本にも答えが見つかりませんでした。顔之推は、文字辞書の重要性を強調する際に、LüChen（Zilinのタイトルなし）にも言及しました。「言葉と文字が必須である学生が、今日、彼らはめったに文字の優れた知識を持っていない場合：。彼らは五古典を読んだとき、」彼らは市民の公式続く徐バクむしろ辞書編集者より許慎を、「彼らが書いて練習するときフー詩」と述べ、楚辞の詩人屈原の解釈を信じたが、許慎の解釈を無視した。
隋書（636）、公式隋王朝は（581から618）の歴史は、「パンホイの伝記は、」（は潘徽）批判CangjiepianとJijiupian文字プライマーと説文解字とZilin文字辞書をと賞賛ShengleiとYunji 樹氷を辞書。
Three Cang Primer やTheInstant Primer のような以前の作品は、いくつかのテキストと引用を保持しているだけです。以下のように、これらの漢字のアン解説辞典と森の文字は、文字のみの形や構造を差別化に注力。スピーチの音と韻の研究に関しては、多くの疑問と混乱が古代の登場人物についての憶測や現代の登場人物の解釈のいずれかによって、調査はほとんど目標を達成できませんでした。それはである語頭子音の辞書とライムスのコレクション[韻集】無音が有声音と区別され、トーンが5つのスケールに画定されていること。（76）
隋書「参考文献」セクションには、リュー・チェンの含まZilin 7巻でと呉GongcengのZilin yinyi 5つのボリューム内（字林音義）。
アップ唐王朝（618-907）、Zilinは「として重要と考えられたShuowenのjieziが、それは後に失われました。ヤンYuansun（顏元孫; D 732）、唐の著者Ganlu Zishu「給料を求めるための語彙集」は、文字の鄭正「正しい」（政府の試験に適した）形式を決定するための情報源としてZilinを使用しました。
Fengshiのwenjianji（封氏聞見記;「知識のマスター風水の記録」; C 770）、唐王朝の学者風水ヤン（封演）によって書かれたが、説明Zilinを早期に中国の辞書（のリストに2 ）。晋時代、リュ・チェンは珍しい文字を探し出し、540の部首の[ Shuowen jieziシステム]に従って、7巻でZilinを編集しました。これには12，824文字が含まれていました。Shuowen jieziベースのすべての辞書の中で、LüChenのものが最も有益でした。
ジリンの最後の残りのコピーは、宋王朝（960-1279）の前に失われました。歌のブック（1493）は、一度だけこの辞書に言及しています。さまざまな車種（18、禮五）の議論は、ピンチェ（軿車;「幌馬車」）には布製のカーテンがあり、後部人民元（轅;「（カート/馬車）シャフト」）はないが、ジーチはないというジリンを引用しています。（輜車;「古代幌馬車」）には後部シャフトがありました。
中は清王朝（1644-1911年）、学者はの存続断片集めZilinや他の本で引用します。たとえば、康熙字辞典（1716）は、その定義と発音を180回以上引用しています。Ren Dazhuang（任大樁; 1738-1789）は8巻のZilin kaoyi（字林考逸; “Examining the Lost Zilin “）を編集し、Tao Fangqi（陶方琦; 1845-1884）はZilin kaoyi buben（字林考逸補本;「失われた林を調べるための補足」）。
参考文献
ヨン、ヘミング; 鵬、ジン（2008）。中国の辞書編集：紀元前1046年から西暦1911年までの歴史。オックスフォード大学出版局。
脚注
^ Yong＆Peng 2008、p。186。
^ 周有光（2003）、中国語とスクリプトの歴史的進化、tr。張立青（張立青）オハイオ州立大学東アジア言語リソースセンター。NS。72。
^ Yong＆Peng2008。
^ Yong＆Peng 2008、p。275。
^ Tr。Yong＆Peng 2008、p。186。
^ Tr。Yong＆Peng 2008、pp。186–7。
^ Tr。Yong＆Peng 2008、p。161。
^ マクネア、エイミー（1995）、「唐王朝の書道と正書法における公的価値」、 Monumenta Serica 43：263–278。NS。264。
^ cf. Yong＆Peng 2008、p。244。
参考文献
Yip、Po-ching（2000）、The Chinese Lexicon：A Comprehensive Survey、PsychologyPress。
外部リンク
林字林「キャラクターの森」、Chinaknowledge