Zoogocho Zapotec

Zoogocho_Zapotec
Zoogocho Zapotec、またはDiža’xon は、メキシコのオアハカのサポテコ語です。 Zoogocho Zapotec （サンバルトロメズーゴチョ）
ディジャクソン
発音 原産の メキシコ
領域
北オアハカ
ネイティブスピーカー（1991年頃に引用された1，400）（メキシコでは1，000）
語族
オト・マンゲ語 Zapotec
シエラノルテZoogochoan oogocho Zapotec
方言
ズーゴチョ
ヤリーナ
タベワ
言語コード
ISO 639-3pq Glottolog oog1238
それはで話されていますサンバルトロメZoogocho、オアハカ、サンタ・マリア・Yalina、Tabehua、およびオアハカ市。
2013年、1500については「Zoogochensesは」に住んでいるロサンゼルス、カリフォルニア州。クラスは、Zoogocho Zapotec言語を保護するために、マッカーサー公園周辺で開催されます。
この言語は、Tabehua、Yalina、ZapotecodeSanBartoloméZoogocho、およびZoogochoとしても知られています。

コンテンツ
1 音韻論
1.1 母音 1.2 トーン 1.3 ストレス 1.4 音節構造 1.5 子音
2 形態学
2.1 名目上の形態
2.1.1 所持 2.2 動詞形態論
2.2.1 主な側面
3 正書法
3.1 DillawalhallZapotecアルファベット 3.2 母音 3.3 子音 3.43.4
4 構文
4.1 文の構造
4.1.1 名詞句
4.1.2 複数のマーカー 4.1.4 限定詞
4.2 参考文献
5 外部リンク
音韻論編集

母音
フロント 戻る
選ぶ I （u）
ミッド e o
開ける サンバルトロメズーゴチョザポテックには合計5つの母音が / u /音は外来語で使用されます。発声タイプには、VV、VhV、V ‘が含まれます。VVは、きしみ声を生成する二重母音の略で、間にhを含む母音は、yáhàという単語のように息をのむような音を生成し、V ‘などの母音はチェック母音です。

トーン
トーンには、高、中、低、上昇、下降が含まれます。低い音色は呼吸音でより一般的に見られますが、チェックされた母音は高い音色を持っています。息もれ声は一般的に低音で、チェック母音は高音であるのが一般的ですが、これは明確な現象と見なされ、発声タイプに基づいて声調を予測することはできません。
例：yáhà「武器」

ストレス
Zoogocho Zapotecでは、ストレスは最も一般的に語幹の最後から2番目の音節に見られます。複数の語根で構成される単語には強勢は見られません。この状況では、強勢（アクセント）は2番目の語根にかかります。
例：Ni ihe’nixtamal ‘; あなたがた10 ‘トルティーヤ’

音節構造（C）CV（V）（C）（C）、このタイプの音節設定では、母音の発声タイプに制限はありません。

子音
陰唇 歯茎 口蓋 そり舌音 ヴェラール Labio-軟口蓋 口蓋垂 声門
破裂音 無声 NSk kʷ ʔ 有声 NSɡ
破擦音 無声ʃ 声 ʒ
摩擦音 無声ʃ ʂ
有声
z ʒ ʐ ʁ 鼻 有声無声 Rhotic（ɾ）
側面 有声 l 無声 l̥ 近似w
スペイン語の外来語でもいくつかの音が発生します：/ f /、/ɾ/、/ r /、/ɲ/、/ x /、/ rr / 、/ñ/ 、および/ j / 。

形態学

名目上の形態
名詞と形容詞のグループに分類される名目上の意味で、形態は名詞句で発生します。  （1）x-migw = a ‘
           poss-friend = 1sg
           ‘私の友人’
  （2）x-kuzh lalo
           poss-pig lalo
           「ラロの豚」
  （3）xtaobe ‘
           x-dao = be ‘
           poss-corn.tassel = 3inf
           「彼のコーンタッセル」

所持
所有は、所有するアイテムの後に所有者または所有代名詞を配置することによって示されます（固有の所有とは、所有されているアイテムです）。

代名詞の接語
または、名詞句は接辞のように発音されます。接語は、フレーズレベルで構文上の役割を果たします。

動詞形態論
この言語では時制はありません。Zoogocho Zapotecは、「時間的粒子」za、ba、na、gxe、またはnegheに依存しています。

主な側面
まだ発生している、発生した、または一定期間にわたって発生する予定のイベント。例の継続的な側面はdx-です。
  （13）    dx-e-ban-                e’yogo zhaha                       
           cont-freq-wake = 3f毎日
           「彼女は毎日目を覚ます。」
  （14）bi dx-aog        zxoana
           何が続く-フアンを食べる
           「フアンは何を食べているの？」
completive側面は、通常のようにマークされているB-、GW-、gud-、またはG-。この側面は、発生したイベントの完了を反映しています。
  （18）    be-ban = e ‘                                
           comp-freq-wake = 3f
           「彼女はかつて目を覚ました。」
  （19）ga       gud-ao = be ‘                 まだ
           ここで、comp-eat = 3infトルティーヤ
           「彼はどこでトルティーヤを食べましたか？」
潜在的な側面はまだ起きていない場合、または指定されていないイベントを指します。この側面は、gu-またはgw-によってマークされます。（22）g w-e-ban = e ‘
           pot-freq-wake = 3f
           「彼女は目を覚ますでしょう。」
  （23）dx-bez =                   a’w -aow bidao yeth
           cont-hope = 1sgポットイートチャイルドトルティーヤ
           「子供がトルティーヤを食べてくれることを願っています。」        
   （24）BATE ‘    Y-EGH = O’         NIS
           ポットドリンク= 2s水時
           「いつ水を飲むつもりですか？」
状態動詞は接頭辞n-と呼ばれるか、まったく呼ばれません。この側面には、状態や条件、習慣的な意味を表現するなど、複数の用途が（28）     m -ban = a ‘
stat -live = 1sg
「私は生きています。」（29）kuzh la n-dxe = be’ke？
           ピッグフォーカスstat-carry = 3sginf no
           「彼は豚を運んでいますよね？」（30）nake gud-itgh = le kate     n-ak = le           bidao = na ‘
           stat-be = 2pl child = detの場合のcomp-play = 2plの方法
           「子供の頃、みんなどのように遊んでいましたか？」（31）Maria n-ak-dx = e’benhe zxen ka xoan
            Maria hab-be-more = Juanより3f大きい人
           「マリアはフアンよりも大きい。」
表4.1gw-の活用
gwの活用-  
潜在的 gw-
完全 NS-   
継続的 dx-
状態動詞 NS-

正書法

DillawalhallZapotecアルファベット
a、b、ch、chh、d、e、f、g、i、j、k、l、ll、lh、m、n、nh、o、p、r、rh、s、sh、t、u、 w、x、xh、y、z。

母音
A / a、E / e、I / i、O / o A ‘/ a’、E ‘/ e’、I ‘/ i’、O ‘/ o’ A’A、a’a、E’E、e’e、I’I、i’i O’O / u’u
Ba：タンバ De：ceniza Bi：いいえ、ネガシオン 実施：mecate（con u para nuevas generaciones）
La ‘：Oaxaca Ye ‘：enfermedad de la piel Li ‘：aguijón Yo ‘：casa
Za’a：エロテ Ze’e：ペアリング Zi’i：estápesado Yo’o：vamos

子音
B / b ベブ：セニザ 入札：チンチェ
CH / ch チョップ：ドス バッハ：屋
CHH / chh Chhak：algoqueseestáhaciendo Nhachh：エントンス チョー：トス
D / d Da：ven De：ceniza Déd：lejos デ：干し草 不発弾
F / f イェジフレ：フロリポンディオ
G / g Ga：9 Bgab：エスカレラ 行く：カモテ Nhaga ‘：mi oreja
J / j ジェド：ガリーナ Bej：pozo ジア：ガロ イエト：カーニャ
K / j Ka ‘：así ベコ：ペロ Ki：así Nhake ‘：es Nhaka ‘：大豆
NS ラオス：lazo de penca de maguey ベル：クレブラベル：ペスカド リー：シエルト、ヴェルダデロ
LL / ll Lli ‘：abajo、al sur Lla：ディア ベル：ティグレ Yill：cicatriz
LH / lh Lhao（rhao）：tu nombre Lhillo ‘（rhillo’）：tu casa Lhe ‘（rhe’）：tú Zilh（zirh）：porlamañana
M / m（hay pocas palabras） Mechho：dinero Llome（llom）：カナスタ ダム：テコロテ
N / n Na ‘：ホイ、アホラ Ne ‘：10 ベネ：ペルソナ
NH / nh Nhi：aquí Nhile：nixtamal Nha ‘：ahí Nholhe：mujer Bnha ‘：lávate Benhi ‘：claridad
P / p（pocas palabras） Padioxh：サルド タップ：4 ピタ ‘：アルコイリス
R / r（pocas palabras、se usa パラエスクリビルプレスタモスデル スペイン語） ロブ：アローバ Ros：rosa、arroz ロス：ローザ
RH / rh（既存のpocaspalabras。 Niñosyjóvenesactualmentelausanen lugar de LH / lh。 Por lo que lo pueden escribir con esta letra aunque lo pronuncien con RH） Rhiz：pequeñoRhito：マルガリータ
NS Sib：alto、refiriéndoseacasa、pared、árbol。 Seusatambiénchhá ‘（アリバ） Sa’o：pedazos de vidrio Bes：riega（objetos） Bsa ‘：raspa o pon en movimiento algo ニス：アグア
SH / sh Shi：10 Sha ‘：カスエラ Shod（shud）：zopilote ガッシュ：アマリロ Bsha ‘：カンビア
T / t タップ：4 宛先：1 コウモリ：cuándo Btao：maízaposcahuado
W / W Wí：naranja ワグ：レーニャ ウェコエル：ムシコ Weya ‘：ダンザ タワ ‘：ミアブエラ ウェンリン：トラバハドール
X / x Xjollo ‘：Zoogocho Xao：tupapá Xop：6 ベックス：トマト Bxin：オーラ Bxide ‘：エストロパホ
XH / xh Xhiko ‘：Tu perro Xhis：barañas Bxhidw：beso Xhiga ‘：jícara Xop：6
Y / y Ya：フィエロ Yag：árbol Beye ‘：hielo Laya ‘：mi diente Yade：Yaté
グーグー Za：インゲンマメ Beza ‘：zorra ネズ：カミノ Bzinha ‘：ラトゥーン
編集

構文

文の構造
Zoogocho Zapotechは、動詞主語オブジェクトの文構造を使用します。Object VerbSubjectとSubjectVerb Objectを使用することは可能ですが、これらは特別な状況でのみ発生します。
文の構造
動詞主語目的語 （VSO）
目的語動詞主語 （OVS）
主語動詞目的語 （SVO）
dx-aogo be’ko ‘まだ 続き-犬のトルティーヤを食べる 「犬はトルティーヤを食べています。」
まだdx-aogobe’ko ‘ トルティーヤ続き-犬を食べる 「トルティーヤ、犬は食べています。」
be’ko ‘= n’dx-aogoまだ dog = detcont-トルティーヤを食べる 「トルティーヤを食べているのは犬です。」

名詞句
形容詞-名詞の順序：形容詞と名詞の順序。
アイソレーションネイティブスピーカーに形容詞を引用するように求められたら必ず入れますダ形容詞の前に無生物分類器を。
Daは無生物の分類子として使用され、biは小さなものの分類子であり、beは生物の分類子です。これらの3つの分類子は、頭の名詞に同意するときに文で使用できます。このための条件付けの背後にある理由は未定のままです。

複数のマーカー
複数の名詞句に常に存在するわけではなく、複数は文脈または口頭のマーキングから回復されます。Kaは複数名詞をマークするために使用されます

指示語
指示詞は名詞の後に続き、のように単独で表示されるか、のように分類子とともに表示されます。

限定詞
限定詞は、3つの主要なバリアントを持つ接語です。= en ‘のように非鼻子音の後に発生するもの、nまたはnhで終わる単語で発生するものは、のように= na’であり、最後に、母音の後に発生するものは= nまたは=です。のように自由変異のna ‘。限定詞は名詞句の終わりに

参考文献
^ Zoogocho Zapotec at Ethnologue（18th ed。、2015）
^ Long＆Cruz（1999）
^ 「ロサンゼルス移民コミュニティはサポテコ語を生かし続けることを推進している」。PRI、パブリックラジオインターナショナル。2013-08-09 。
^ 「Zoogochoサポテク語に関するOLACリソース」。
^ l m n o p q r s Sonnenschein、Aaron（2005）。サンバルトロメズーゴチョザポテックの記述文法。リンコムエウロパ。ISBN  9783895868030。
Sonnenschein、Aaron Huey（2005）。サンバルトロメズーゴチョザポテックの記述文法。ミュンヘン：LincomEuropa。ISBN 9783895868030。

外部リンク
Long C.、Rebecca＆Sofronio Cruz M.、コンパイラ。1999 Diccionario Zapoteco・デ・サン・バルトロメ・Zoogochoオアハカ。コヨアカンDF：InstitutoLingüísticodeVerano。
ZoogochoZapotec言語リソース
ZoogochoZapotec言語に関するOLACリソース
このオト・マンゲ語関連